141221 Section TV - SNSD Tokyo Dome Concert (Interview) Trans: Translation Starts at 2:50 MC: this is a stage that not anyone can perform there. how do you feel (performing at the dome)? TY: Its an honour performing our solo concert (at the tokyo dome). Moreover, its also a position where we get to meet our fans so it was more anticipated and excited. MC: How did you plan the set up of the stage (concept)? Tiffany: a futuristic kind of theme. MC: can you say it one more time? Tiffany: FU.TU.RIS.TIC. moving into the future. MC: oh, thats why your outfits are so glamorous. for tiffany, one side of your shoulder… Tiffany: yes, my shoulder….sorry, i will cover it up. SY: its TOO futuristic. MC: snsd’s albums have a variety of concept and choreo. is there any other concept you would like to try? Tiffany: there is one japanese single of ours where we perform using chairs. if there’s a chance, i hope to have a chair performance for our next comeback. MC: not long ago its yuri’s brithday. did the members prepared birthday presents? Yuri: they did give me birthday present. 4 of them gave me the same present, pyjamas. they bought it not by my own preference but their own. MC: performing at such big stage, is there something like a jinx for you? Tiffany: i think its RICE. yesterday during rehearsal, SY said ‘end this rehearsal quick and lets go eat rice’. We do well if we eat rice. MC: The atmosphere here is so happy/good you’re thinking of eating, right? SNSD: yes. credits to: Video by krisbrown8 via YT Trans by dumplings via YT comment -admingyoong-
Posted on: Sun, 21 Dec 2014 15:28:48 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015