ADAKALE SÖZLERİM ÇOKTUR ADAKALE STORIES Türkiye / 2008 / 53’ 34’’ / DVCAM / Orj.: Türkçe, Romence / İngilizce altyazılı Turkey / 2008 / 53’ 34’’ / DVCAM / Org.:Turkish- Romanian / English Subtitled Yönetmen / Director: İsmet Arasan Yapımcı / Producer: İsmet Arasan Metin / Script: İsmet Arasan Kurgu / Editing: Okan Erenli, Zafer Topaloğlu Müzik / Music: Ersen Kutluk Sponsorlar: T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türk Tarih Kurumu, Türk İş Adamları Derneği TİAD ( Romanya ), Safranbolu Kaymakamlığı ve Safranbolu Belediyesi. Satış Sorumlusu / Sales Contact: İsmet Arasan / Romanya:TİAD Filmin Konusu: Tuna Nehri’nde yapılan bir barajın sularına gömüldüğü 1970 yılına kadar, masalsı bir yurt olarak ünlenen küçücük Adakale Adası’nın şaşırtıcı ve düşündürücü öyküsü… Osmanlı Türk varlığının Tuna boylarından günümüze kadar uzanan en çarpıcı en ilginç hikâyelerinden biri olan Adakale, bütün kaynaklardan haberli olarak ilk kez sinema diline dökülüyor. “Adakale Sözlerim Çoktur” belgeseli, Türkiye ve Romanya topraklarına dağılan adalıların anıları, albümleri, yadigârları ve rüyaları üzerinden, parçalanmış kök hafızalarını yeniden birleştirmeye çalışıyor. Savrulan Adakalelilerin dağınık arşivlerdeki belge filmleri, müzelerdeki aksesuarlar, harita ve litograflar, kayıp bir yurdun ağrısından doğan onmaz bir gurbetin buruk tadına dönüşüyor. *** The amazing and thought provoking story of the tiny island of Adakale, which was known as a fairy land in the River Danube until it sank in the waters of a dam in 1970… Being the source of the most striking experiences of the Turks that may be traced in Europe, Adakale is being translated into the language of cinema for the first time, being aware of all sources. The documentary named “Adakale Stories” tries to connect the divided memories of the islanders who were dissolved in the lands of Turkey and Romania with their roots through their memories, albums, souvenirs, and dreams. The documentary films in disarranged archives, and accessories, maps, lithographs in museums of the Adakale people who were scattered away turn into the sour taste of an incurable homesickness. Katıldığı Festivaller ve Ödüller / Festivals and Awards Festivaller / Festivals *Uluslar arası Balkan Film Festivali / International Balkan Film Festival, 2010, RO *101 Belgesel Film Festivali / 1001 Documentaries Film Festival, 2009 *Astra Film Documentary Film Festival, 2009, RO *45.Antalya Altın Portakal Film Festivali / 45th Antalya Golden Orange Film Festival, 2008 *8. Uluslararası Sapanca Şiir ve Kültür Festivali / 8th Sapanca International Culture and Poetry Festival, 2008 *1.TRT Belgesel Film Festivali / 1st TRT Documentary Film Festival, 2008 *2.Safranbolu Altınsafran Belgesel Film Festivali /Safranbolu Altinsafran Documentary Film Festival, 2001 Ödüller / Awards *2.Safranbolu Altinsafran Belgesel Film Festivali, Proje Yarışması dalında Birincilik Ödülü /2nd Safranbolu Altinsafran Documentary Film Festival, Project Contest, First Prize *45.Antalya Altın Portakal Film Festivali, En İyi Belgesel Ödülü,Altın Portakal / 45th Antalya Golden Orange Film Festival – Best Documentary, Golden Orange *1.TRT Belgesel Film Festivali,Jüri Özel Ödülü /1st TRT Documentary Film Festival-Jurys Special Prize Yönetmenin Adı: İsmet Arasan BİYOGRAFİ İstanbul Çatalca’da 1959 yılında doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi,GSF,Sinema Televizyon Bölümü mezunudur.Özellikle belgesel film türünde ürünler verdi ve bu konuda uzmanlaştı.Filmleri çeşitli festivallerde ve televizyonlarda gösterildi, Birçok ödül kazandı.Arasan, bağımsız sinemacı yazar olarak çalışmakta,bazı üniversitelerde eğitmenlik de yapmaktadır. He was born in Istanbul Çatalca in 1959. He took his bachelor’s degree in Cinema and Television Institute in Mimar Sinan University. He has undersigned many documentaries as the director and script writer. He was specialized in the field of documentaries. His films attended to various festivals at home and abroad. His films were shown on television and certain activities, and he was awarded prizes. Mr. Arasan has been working as a freelance director and author, beside being a tutor at certain universities. Filmleri / Filmography 2013 Balkanların Kalbindeki Sahne / 2012 Perdeler / 2008 Adakale Sözlerim Çoktur / 2004 Sırat / 2003 Okunmamış Kitabın Çözülmemiş Diliyle / 1998 Anadolu’nun Kilidi Afyon / 1998 Bereketin Toprağı Adana /1994 Yüzyüze ( H. Kentmen, S. Divitçioğlu,İlhan Arakon,Cahit Tanyol,Türkan Saylan ) / 1987 Son Sesler
Posted on: Fri, 01 Nov 2013 09:55:26 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015