Azi am trecut pe la centrul cultural italian si am vazut o reproducere a unei stampe de la 1592 cu Oradea. Am intrebat-o pe junca de la receptie daca este originala. Stiam, evident, ca nu are ce cauta un original pe perete. Junca mi-a spus ca la Roma, acolo unde sta papa mai este o copie. Am tras-o pe fetita de limba sa imi spuna care este acel loc de la Roma unde sta papa. Fetita m-a privit cu ochi blajini, incercand sa imi raspunda la aceasta intrebare care i se parea imposibil de grea. Citindu-i in ochi ca eforturile de a-mi da un raspuns la intrebare esuau din start, i-am soptit cu voce tare: La Vatican?. Da la Vatican aproba ea. O intreb daca au in biblioteca ceva cursuri pentru invatarea limbii italiene. Imi spune ca se tin de catre profesoara. Dar eu ma refeream la cursuri tiparite, la carti ii explic eu secretarei acestui focar cultural. A, da isi aminteste ea brusc este un curs de limba romana pentru italieni. Toate propozitiile model sunt traduse si in romana. Imi spune cu dezinvoltura. Ma uit la ea lung si o intreb. Ce pregatire aveti, domnisoara? Sunt studenta in anul 2 la Finante-Banci imi zice ea. In afara de cursuri, ce alte activitati mai organizati in acest centru cultural? imi continui eu tirada de intrebari despre locas. A, o data pe saptamana gatim mancare italieneasca. Asta unde se intampla? intreb eu, incercand sa imi dau seama de locatia evenimentului culinar. Dincolo. Si dincolo unde este? In sala unde sa tine cursul de italiana. In timp ce vorbesc cu ea, rasfoiesc cartile si enciclopediile de pe rafturi. Multe din carti paraie la cotor, sau au file lipite, dovada ca nu prea exista public cititor la acest centru italian. Aveti cititori? fac eu un ultim efort de ma convinge ca centrul de cultura totusi isi ideplineste menirea macar prin cititori. Fetita se uita la mine cu aceiasi ochi blajini de vitel care cauta ugerul mamei sale sa suga laptele de dimineata, si cu un zambet schimonosit, parca cerandu-si scuze, fata scapa un anemic: Nu prea. Vazandu-ma in fata unei genuni de cultura, mi-am luat ramas bun si am iesit in aerul racoros al serii buimacit de aceasta intalnire ciudata.
Posted on: Mon, 04 Nov 2013 18:20:28 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015