Compartiendo para espantar a todas las Carmenes en su día jajaja: la explicación del origen pagano del nombre "Carmen" jiji "La historia del nombre Carmen es muuuuy pagana y se puede ir rastreando hasta hace mucho tiempo. Les comparto un resumen de mis investigaciones por si conocen a otra Carmen para que la espanten con esto. Desde lo más reciente que conocemos que es la Virgen del Carmen católica, ya hay indicios paganos. La Virgen del Carmen está relacionada con el mar (agua), de hecho se le llama "Stella Maris" (Estrella de los Mares) y los marineros la invocan para protegerse y no perderse (función oracular). Su origen proviene de una aparición mariana en el Monte Carmelo (Al-Karem, Kareem, Karim) que en realidad significa "jardín, viñedo, generoso" y que lleva ese nombre porque precisamente estaba cubierto de viñedos. Y también es patrona de las Almas del Purgatorio ("curiosamente" el purgatorio de Dante es una montaña) osease de ese lugar medio ardiente en el que no están ni buenos, ni malos y primera parada de la mayoría que va al cielo. Luego viene el origen romano (Carmenta) que ya comenté (Diosa del parto y de la profecía y de los avances tecnológicos) y que por etimología también significa palabra mágica, oráculo, canción y que es la raíz de la palabra "encanto" (en inglés Charm). Si nos vamos con lo árabe que ya vimos que viene de Karmel, nos podemos remontar más atrás a las sílabas/jeroglíficos egipcios y allí está: Ka=toro; fuerza vital; poder espiritual e intelectual; gesto de protección y espíritu. Re= boca; hablar; palabras; abrir; puerta. Men=juego de mesa; habitar en la eternidad; residir; perdurar; sobrevive; vence. O sea que en egipcio sería algo así como "Espíritu que al hablar perdura". Y ya más profundo en el tiempo, la raíz indoeuropea "kar" que significa "alabar, glorificar en voz alta", está emparentada con las palabras karu en sánscrito, caduceo en griego, kerygma (proclamación), karux (heraldo)."
Posted on: Tue, 16 Jul 2013 21:51:20 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015