(ESV Study Bible Notes) 1:1–2:23 The Arrival in History of Jesus the Messiah. Matthews introduction echoes the language of Genesis. The word rendered “genealogy” (1:1) is Greek genesis (“beginning, origin, birth, genealogy”), and this is also the title of the Greek translation of Genesis, implying that it is a book of “beginnings.” “The book of the genealogy” appears to function not only as a heading for the genealogy itself (1:2–17) but also as a title for the entire story to follow: a new beginning with the arrival of Jesus the Messiah and the kingdom of God (cf. note on Gen. 2:4).
Posted on: Sat, 23 Aug 2014 15:32:49 +0000