El Honorable John Kerry Secretario de estado Departamento de Estado de EE.UU. 2201 C Street, NW Washington, DC 20520 Estimado Secretario Kerry : Le escribimos para expresar nuestra preocupación por la política de EE.UU. y el 24 de noviembre se acercan las elecciones en Honduras . La evidencia hasta ahora indica que la libertad y la imparcialidad de estas elecciones es de mucho riesgo , como los abusos de derechos humanos durante el gobierno actual continúan amenazando las libertades civiles básicas , los candidatos de la oposición no gozan de igualdad de condiciones , y las fuerzas de seguridad del Estado están tomando un papel cada vez más importante , y ominoso en el contexto de las elecciones. Estamos particularmente alarmados al enterarse de que el partido gobernante, y su candidato a la presidencia el Sr. Juan Orlando Hernández , que ahora domina todas las instituciones clave del gobierno , incluyendo la autoridad electoral del país y el ejército , que distribuye las papeletas - dejando escaso recurso de ciudadanos hondureños deben estar comprometidos fraude en el proceso electoral , o violaciónes de derechos humanos siguen amenazando debate abierto. Esto es particularmente preocupante dada la larga historia de fraude electoral en Honduras , incluyendo acusaciones de fraude generalizado en las elecciones primarias de noviembre de 2012 . A la luz de estos hechos , tememos el país actualmente carece de condiciones para garantizar un proceso electoral libre y justo. Por ejemplo, en un reciente informe sobre Honduras , la Federación Internacional de Derechos Humanos expresa su gran preocupación con respecto a la disfunción absoluta del sistema de justicia de Honduras , la politización de la justicia con fines electorales , y la concentración del poder . También estamos preocupados de aprender acerca de los actos de violencia e intimidación contra los líderes de los partidos de la oposición , especialmente los miembros de LIBRE . Según COFADEH , organización de derechos humanos más importantes de Honduras , al menos dieciséis activistas y candidatos de LIBRE han sido asesinados desde junio de 2012 . Por otra parte , se ha traído a nuestra atención que el gobierno de Honduras no ha logrado investigar y enjuiciar a los responsables de estos asesinatos . También observamos con gran preocupación la promoción de la creciente militarización de la policía , ya que se ve amenazado libertades civiles , incluyendo la libertad de expresión y la libertad sindical en Honduras . Por ejemplo, los medios de comunicación hondureños informaron que el ejército bloqueó marchas pacíficas de la oposición el día de hoy más allá de la Independencia , 15 de septiembre , y los miembros de tiro Batallón de Ingenieros del Ejército y mató a un activista indígena , Tomás García , en una protesta pacífica en julio. Ha llegado a nuestra atención que el candidato del partido gobernante ha basado gran parte de su campaña en una nueva policía militar híbrida , 5.000 hombres , bajo el control de los militares. El candidato se llevó el empuje de su creación por el Congreso de Honduras en agosto pasado , prometiendo un soldado en cada esquina. Estas nuevas tropas ya están participando en el trabajo de la policía y son visibles en las calles, con cascos negros y máscaras con sólo sus ojos visibles. Damos la bienvenida a la reciente declaración de la Embajada de EE.UU. en Tegucigalpa que expresa la posición política neutral EE.UU. con respecto a las elecciones , y su disposición a colaborar con el candidato que gana. Sin embargo , nos preocupa que la Embajada no se ha pronunciado enérgicamente sobre la militarización de la policía bajo el impulso de uno de los candidatos , expresó su preocupación por la concentración del Partido Nacional del poder institucional a través de medios ilegales , y condenamos los actos de intimidación en curso contra los miembros de la oposición. Somos de la opinión de que nuestro gobierno perdería credibilidad en Honduras y en la región en caso de que se percibe como tomar partido en la elección o hacer la vista gorda ante el fraude electoral y las condiciones injustas . Muchos en la región son conscientes de que en el pasado, el gobierno de Estados Unidos ha hecho apoyado a candidatos específicos en las elecciones de América Latina , en particular en América Central. En noviembre de 2009 , mientras que el golpe militar en Honduras sigue en vigor y las libertades civiles básicas reprimidas violentamente , el Departamento de Estado anunció que reconocería el resultado de las elecciones presidenciales , incluso antes habían contado los votos. Parece también que el Departamento de Estado ha tolerado en gran medida de la concentración del poder institucional en el gobierno de Honduras en el año pasado, en manos de la candidata del partido gobernante , a través de medios ilegales . Pedimos al Departamento de Estado a utilizar todos los medios disponibles para garantizar elecciones libres y justas en Honduras el 24 de noviembre , para garantizar la igualdad de condiciones en las semanas anteriores a la elección , y para ser completamente neutral en sus mensajes públicos y privados de este país . Además , solicitamos al Departamento de Estado para hablar con fuerza contra el patrón de ataques concertados dirigidos defensores de los derechos humanos y de la oposición . Atentamente, Representante Raúl M. Grijalva Representante Hank Johnson Representante Mike Honda
Posted on: Fri, 18 Oct 2013 21:46:21 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015