From Creation Gospel Workbook Five, Volume 4, Behaalotkha In an - TopicsExpress

From Creation Gospel Workbook Five, Volume 4, Behaalotkha In an interesting anomaly, Moses addresses YHVH with a feminine pronoun for “you”, AT, instead of the masculine ATAH in 11:15 because the people’s whining has burdened him like a nursing mother. The pronoun itself is confusing to beginning Hebrew students, for the typical feminine ending, heh, is affixed to the masculine form ATAH, whereas the shorter form AT is the feminine. If Miriam is functioning as the archetypal matriarchal shadow of the Ruach HaKodesh in Israel, Moses’ apparent misspeak is not a mistake at all, but an appeal to the feminine quality of mercy, a mercy that will be needed when Miriam is disciplined for evil speech and in need of resurrection.