...Io lo chiamo il furto della lingua. Gli scrittori, i veri scrittori, passano la vita intera a cercare di colmare lo spazio tra pensiero e parole, a tentare di fare della lingua la pelle dei loro pensieri. Poi cė un esercito di persone impegnate esattamente nel processo opposto, che cercano cioè di usare la lingua per mascherare le intenzioni e si servono delle parole schierandole come armi, per dire quasi il contrario di quello che tradizionalmente volevano dire. Questo furto potrebbe essere la chiave di volta della nostra rovina, perché ci ha derubati di un vocabolario con cui dare voce alla critica senza essere negativi. Loro si sono impossessati della lingua e noi ne siamo privi. Arundhaty Roy
Posted on: Fri, 25 Oct 2013 22:15:42 +0000