Je viens de terminer la traduction dune nouvelle tauromachique dErnest Hemingway. Une nouvelle écrite en 1924 et qui, daprès les spécialistes, na jamais été traduite en français. Une activité purement récréative car je ne pense pas que les droits de lauteur soient tombés dans le domaine public. Sinon, cela pourrait donner à Eddie Pons lidée den faire une adaptation BD. Javais aussi pensé la présenter sous mon nom au prix Hemingway organisé par les éditions Au diable Vauvert pour voir sils la refuseraient. Mais je me suis dit que cétait là un motif de fâcherie avec eux et je ne veux pas me brouiller avec un éditeur. Dautant moins que pour le moment, je nen ai pas.
Posted on: Wed, 20 Nov 2013 16:38:51 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015