Lezersgroeten deze week Van Karin Auteur: David Grossman Titel: Jij bent mijn mes Een boek met zo’n titel maakt natuurlijk nieuwsgierig. ‘Jij bent mijn mes’ : prachtig gevonden maar hoe moet je dit nu opvatten? Jaïr, een getrouwde dertiger in Israël, ziet op een reünie schooljuffrouw Mirjam. Hij ziet haar alleen van een afstand en spreekt haar niet aan. Toch heeft hij het idee dat hij haar hele wezen van haar gezicht heeft af kunnen lezen en hij kan haar niet meer uit zijn hoofd zetten. Hij schrijft haar een brief waarin hij voorstelt om elkaar op papier niets dan de waarheid toe te vertrouwen. En zo staat het mes in die tot de verbeelding sprekende titel voor het instrument wat de ander ontleedt. Mirjam reageert tot grote verbazing van Jaïr positief op zijn voorstel en zo begint een briefwisseling die wel is gebonden aan een aantal regels die Jaïr heeft opgesteld. Zo wil hij Mirjam nooit fysiek ontmoeten en wil hij een limiet stellen aan de briefwisseling, zodat het eindigt voordat de één of de ander toch te zeer gaat verlangen naar een ontmoeting. Wat heel bijzonder is aan het boek is dat driekwart van het verhaal is ontstaan door alleen de brieven van Jaïr aan Mirjam. Hierin lees je toch steeds het verhaal van Mirjam en haar gezin en ook leer je zo Jaïrs leven kennen. Pas in het laatste gedeelte lees je ook letterlijk een paar van Mirjams brieven en kun je je afvragen of de illusie toch niet beter is dan de waarheid. ‘Jij bent mijn mes’ is een prachtig verhaal over verlangen naar de ultieme liefde en het bijna krampachtig proberen die te beleven met een bijna willekeurig persoon. De gefrustreerde pogingen van Jaïr om zijn gevoelens in woorden te vangen uiten zich op zo’n prachtige manier in zijn brieven aan Mirjam dat ik bijna wenste dat ík Mirjam was. Deze roman is overigens ongeveer dertien jaar geleden ook al in het Nederlands uitgegeven. Uitgeverij Cossee vond het blijkbaar de moeite waard om het opnieuw uit te geven en ik ben daar heel erg blij om.
Posted on: Tue, 16 Jul 2013 10:33:14 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015