¿Llamas en el cielo? spaceweather/: . COLORFUL SPRITES OVER NEBRASKA: ”August 12th was another successful night in our sprites campaign,” reports Jason Ahrns of the University of Alaska Fairbanks. With a team of researchers from NCAR, he has been flying over the midwestern USA onboard a Gulfstream V in search of exotic forms of lightning. As they were photographing a thunderstorm over Nebraska, these six sprites appeared: These remarkably beautiful discharges were red on top and purple on the bottom. “I really can’t explain the color change,” says Ahrns. “That’s one of the things we hope to investigate with this campaign by capturing high speed spectra.” First documented in 1989 by scientists from the University of Minnesota who photographed strange flashes coming out of the tops of thunderstorms, sprites remain a mystery today. Neither their basic physics nor their effect on the surrounding atmosphere is well understood. “Do sprites have a large scale impact on the middle atmosphere?” asks Ahrns. “Sprites clearly represent some kind of transfer of energy, but is it on a scale that has a significant effect on the weather and climate? We can’t answer that without studying them.” The ephemeral nature of sprites (they typically last no more than a few milliseconds) makes them tricky to study. Researchers on the NCAR Gulfstream capture sprites using Phantom cameras running at 10,000 frames per second. “One of the Phantoms has a diffraction grating in front of it to capture high speed spectra, which I don’t think has ever been done before,” notes Ahrns. The prettiest pictures, though, come from Arhns’ own camera, a dSLR that he mounts in the window of the airplane to capture “beauty shots.” The image above is an example. More may be found in Ahrns’ personal blog. . . TRADUCTOR GOOGLE: . SPRITES COLORIDOS SOBRE NEBRASKA: “12 de agosto fue otra noche de éxito en nuestra campaña sprites”, señala Jason Ahrns de la Universidad de Alaska Fairbanks. Con un equipo de investigadores del NCAR, ha estado volando sobre el medio oeste de EE.UU. a bordo de un Gulfstream V, en busca de formas exóticas de los rayos. Cuando estaban fotografiando una tormenta sobre Nebraska, estos seis sprites aparecieron: Estos vertidos son muy hermosas roja en la parte superior y púrpura en la parte inferior. “Realmente no puedo explicar el cambio de color”, dice Ahrns. “Esa es una de las cosas que esperamos para investigar con esta campaña mediante la captura de espectros de alta velocidad.” Primero documentado en 1989 por científicos de la Universidad de Minnesota que fotografió extraños destellos que salen de la parte superior de las tormentas eléctricas, sprites siguen siendo un misterio hoy en día. Ni sus física básica ni su efecto en la atmósfera circundante se entiende bien. “¿Los sprites tienen un impacto a gran escala en el medio ambiente?” pide Ahrns. “Sprites representan claramente una especie de transferencia de energía, pero es que en una escala que tiene un efecto significativo en el tiempo y el clima? No podemos responder que, sin estudiarlas”. El carácter efímero de sprites (por lo general no duran más de unos pocos milisegundos) que los hace difíciles de estudiar. Los investigadores de los sprites de captura Gulfstream NCAR utilizando cámaras Phantom corriendo a 10.000 fotogramas por segundo. “Uno de los fantasmas tiene una rejilla de difracción en frente de ella para capturar espectros de alta velocidad, que no creo que nunca se ha hecho antes”, señala Ahrns. Las imágenes más bellas, sin embargo, provienen de la cámara Arhns ‘, una réflex digital que se monta en la ventana del avión para captar “disparos de belleza.” La imagen de arriba es un ejemplo. Más se puede encontrar en el blog personal Ahrns ‘.
Posted on: Wed, 21 Aug 2013 04:04:18 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015