"Los geólogos hablan en millones de años, los geógrafos en miles, los historiadores en siglos. Pero nosotros nos limitamos a decenios y nos damos por satisfechos si podemos ver nuestro camino futuro en un par de décadas. Hemos perdido completamente la perspectiva del tiempo". Georg Borstrom La Larga Marcha No es tarde sobre la tierra, es temprano. Una mañana se levantaron los primeros de nosotros de sus padres cuadrúpedos y se mantuvieron en posición erguida. Ocurrió en África. Se balanceaban como palmeras. El sol estaba bajo. Después empezaron a andar. Chimpancés asombrados en cada árbol, surgieron de la selva, paso a paso, sobre sus dos piernas. Esto no era natural. Tenían que buscarse una nueva Naturaleza. Para ser hombre se dirigieron hacia el norte. Hacia los deltas de Asia y las cuevas de Europa. Perdieron la piel velluda y su espalda se irguió. ¡A la vista ni un solo árbol al que encaramarse! Por mucho tiempo anduvieron en círculos, balanceándose, como pinguinos desnudos. Nadie se dio cuenta del origen de la escultura. Corrieron hasta tener talones. Pero el cerebro permanecía inmóvil. Millones de años de trepar, cazar y de inquietud, hasta que surgió la chispa. "Las condiciones habían cambiado", hubiese dicho Marx. Las patas delanteras ya no colgaban; se volvieron brazos. Las manos ya no colgaban; asieron mil y una herramientas. El trabajo podía empezar y con esto vino el lenguaje. Hay que poder hablar para dirigirse a otros. Hay que ponerse de acuerdo. Ya tenemos algunos milenios de cultivos detrás de nosotros. ¿Es un tiempo largo? Solo un momento en la existencia de la tierra. Apenas el dos por ciento de la existencia de la humanidad sobre la tierra, no más. Nuestro laborioso trabajo de civilización, hasta ahora: una precipitada obra de cachorros de gorila. ¿Cuando se inventó el arado, la rueda, la escritura? Recientemente. ¿Cuando pusieron en juego sus vidas cien mil esclavos para dar al faraón una pirámide? Hace un par de años. Sin embargo, esto de la cultura lo lleva en la sangre nuestras especie. Pues cada vez que se extingue alguna y otra nace, se canta el réquiem por el naufragio de la humanidad. ¡Anochecería sobre la tierra! Pero Angkor, Roma, Constantinopla, el Nuevo Mundo, son regidos por las mismas leyes que los seres y los días: nacen y mueren. Desde el punto de vista de la especie, las luchas a muerte de pueblos e imperios son meros dolores de parto, crisis de pubertad. Clarea únicamente en otros sitios, junto a la oscuridad. De la agresión nació una vez el vínculo del amor. ¿Cuándo fueron rechazados los mongoles? El año pasado. ¿Cuándo le cogió el gusto Europa por las colonias? La primavera pasada fue cuando los habitantes fueron más que los objetos. Un dolor de crecimiento sin igual martiriza al cultivador. ¿Cuándo se inventó la máquina de vapor? La semana pasada. Entonces surgió la libre iniciativa blanca e hizo incluso de los habitantes, objetos. Se le asignó precio al cuerpo y al alma. ¿Cuándo fue enterrado el último mohicano? El sábado pasado. ¿Cuándo fue bautizado el primer magnate del acero? El mismo día. Dos clases nacieron y un abismo entre ellas. Desde entonces, los sacerdotes y el poder han hecho todo para mediante leyes y plegarias ocultar dicho abismo. La espuma de plástico del bienestar es lo último. La materia prima es bombeada del desierto por árabes. ¿Y la catástrofe? Naturalmente, la catástrofe siempre puede llegar, igual que la muerte para un colegial sobre su motocicleta. Puede darse un año de ratas o un año de langostas, la próxima vez, después de una serie de años de hombres salvajes. ¿Y qué? Que la especie sea amenazada no hace que sea tarde sobre la tierra. Di mas bien que es tan temprano que toda la humanidad todavía sigue amenazada. ¿Cuando nació el Socialismo? Esta mañana y ya tropezó. Sorprendió a los pueblos del Norte y del Oeste sobre la cama. Dos guerras mundiales los mantuvieron en posición horizontal. A las trincheras se envían siempre a los campesinos. Pero en el Este y en el Sur, ahí se despertaron a la vida pueblos por las mismas guerras mundiales. Göerin y Mao Tse Tung son compañeros de promoción. Luthuli, paladín de la Libertad, murió el mismo año que Krupp. ¿Cuando invadió el mundo en un mismo olor de gasoil, napaln quemado y coca cola? Fue antes del mediodía que la miseria del mundo empezó a ser dirigida por computadoras desde la Casa Blanca. Desde entonces la esperanza ha abandonado a algunos para seguir a otros, muchos otros, de selvas, minas, fábricas, universidades. ¿Cuando corrió la sangre roja rusa hasta el Asia? ¿Cuando fue empujada la miseria hasta el Sur de Europa y hasta África? Al mediodía de hoy. Al mediodía de hoy se decidió que los robots asumirán la actividad mental de los elegidos por el pueblo. ¿Cuando cayó la primera nieve gris-ceniza? ¿Cuando se alzaron y cayeron Lumumba, Malcolm X y el Che? Ocurrió hace un momento. Ahora también los esclavos aprenden a levantarse, las manos ya no cuelgan; hacen miles y millones de otras manos. La larga marcha hacia el Norte de nuevo. Durante un instante o durante mil años. Göran Palm (Poeta sueco) Traducción, Francisco Uriz
Posted on: Tue, 17 Sep 2013 02:18:46 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015