Message interesting interchangeable between Saddam Hussein and Mohammed Baqir al-Sadr has been exchanged in March 1980, A month before the execution of the martyr. Excerpts from the text of the message of Saddam Hussein. Perhaps you know that the principles of our party pop-up from the spirit of Islam, and we bring our logos slogans are so tolerant of religion, but the language of the times. And we love the scholars of Islam and support them as long as they do not interfere in what does not concern them from politics and state affairs, then we do not know why people are deprived of our party? And why you called to do against us? Why Oidtm our enemies in Iran? The Ondhirnakm and advised you, but youre Obeetm and Osrrtm and you refuse, but through stubbornness which makes driving this revolution is that you deducted stubborn and its arch-foe. Pity you have suggested that we offer you things that you Nazeltm on where you saw was what you love of great stature and great wealth and stature in the State, and that was what you refuse you may know from the rule. And our issues that we choose three of them are not implemented cost you more than a few lines to go back then, honor and dignity of where you come from you and you will see from the following of the Arts veneration and honor what your eyes have not seen, and it did not occur to your mind. The first of those things that proclaim your support and satisfaction for the party. Second, that proclaim Tnazelkm from interfering in political affairs and admit that Islam does not bind him the affairs of the state. Third, proclaim Tnazelkm support the existing government in Iran. Chairman of the Revolutionary Command / Saddam Hussein Council Excerpts from A Martyr Mohammed Baqir al-Sadr Ive figured out that you learn wisdom to say and Taataklon, decreases your intention bind argument, and invincible Gluakm clarity proof, has Aztkm Bmoaaz cathartic I Slagm, and Kashiftkm of honest advice what it Flagm, Xaghra you if you are afraid of recycled and published from your innermost scientifically what heals Sagmkm if you you know youre patients astray, and greeting you after your death if you feel youre lying on the lure, even Hsahs commanded said Mknonkm, astray from the Path of bulk cattle, and the hardest hearts of stone empty, not Erdekm for a major sin deterrent, not bother you for great things offense scruples, you may Nspettm traps cunning and treachery have stayed ambushes, you in all the land of Bara and in every house Fjaa. Oznntm you to death Tkhiphunni and Baker Thelonni murder, not death, but in Gods creation (both on Haadh and Ardon). Is not murder at the hands of oppressors, but the dignity of Gods faithful servants, and commanded Vajmawa Kdwa Kiedkm and Solicit your quest to Vomrkm Tbab your time and mistreated. And was impressed by what you came to me in commanded trick mentors Tantqon say you visit and the statement, Ttnni good breaking Barzakm and reward Aldnaya Bhoakm. You want me to sell my truth with falsehood and Buy obedience to God and Btaatkm Oschth and Erdakm and remaining life Lose to Win obsolescent debris, heck you and what you want. Oznntm Islam that I have something of heirlooms bought and sold? I swear not give you my hand and give Ducker admitted you approve of slaves, the death was not what you have Tkhiphunni were given by him or you have only murder Tkidunna by Vkidun. Tell those who Boskm and behind their masters that they want me to kind of shops do not Thblgoh Anyway, I swear not Talpthoa after the kill, but submissive afraid boasting Ahwalkm and fluctuate your conditions and sheds of God be upon you from Egerekm bitter humiliation and Ivikkm unless Thzboh taste of fuss and show you what not Tertjoh of the scourge. Mohammed Baqir al-Sadr .................................................................................................................... .....................ترجمــــه ............................................................................ رساله شيقه متبادله بين صدام حسين و محمد باقر الصدر تم تبادلهما في آذار ١٩٨٠، أي قبل شهر من إعدام الشهيد. مقتطفات من نص رسالة صدام حسين . لعلك تعلم ان مبادئ حزبنا منبثقة عن روح الإسلام وان شعاراتنا التي نطرحها هي شعارات ذلك الدين السمح لكن بلغة العصر. واننا نحب علماء الإسلام وندعمهم ما داموا لا يتدخلون في ما لا يعنيهم من شؤون السياسة والدولة ولا ندري بعد ذلك لماذا حرّمتم حزبنا على الناس؟ ولماذا دعوتم الى القيام ضدنا؟ ولماذا أيدتم أعداءنا في إيران؟ وقد أنذرناكم ونصحنا لكم، غير إنكم أبيتم وأصررتم ورفضتم الا طريق العناد مما يجعل قيادة هذه الثورة تشعر بأنكم خصمها العنيد وعدوها اللدود. وقد اقترحت رأفة بكم ان نعرض عليكم أمورا إن أنتم نزلتم على رأينا فيها كان لكم ما تحبون من المكانة العظيمة والجاه الكبير والمنزلة الرفيعة لدى الدولة، وإن أبيتم كان ما قد تعلمون من حكمها. وأمورنا التي نختار منها ثلاثة لا يكلفكم تنفيذها اكثر من سطور قليلة لتعودوا بعد ذلك مكرمين معززين من حيث أنتم أتيتم لتروا من بعدها من فنون التعظيم والتكريم ما لم تره عيونكم وما لم يخطر على بالكم. أول تلك الأمور أن تعلنوا عن تأييدكم ورضاكم عن الحزب. ثانيها ان تعلنوا تنازلكم عن التدخل في الشؤون السياسية وتعترفوا بأن الإسلام لا ربط له بشؤون الدولة. ثالثها ان تعلنوا تنازلكم عن تأييد الحكومة القائمة في ايران. رئيس مجلس قيادة الثورة / صدام حسين مقتطفات من جواب الشهيد محمد باقر الصدر لقد كنت احسب أنكم تعقلون القول وتتعقلون، فيقل عزمكم إلزام الحجة، ويقهر غلواءكم وضوح البرهان، فقد وعظتكم بالمواعظ الشافية أرجو صلاحكم، وكاشفتكم من صادق النصح ما فيه فلاحكم، زاجراً لكم لو كنتم تخافون المعاد، ونشرت لكم من مكنون علمي ما يشفي سقمكم لو كنتم تعلمون إنكم مرضى ضلال، ويحييكم بعد موتكم لو كنتم تشعرون إنكم صرعى غواية، حتى حصحص أمركم وصرح مكنونكم، أضل سبيلاً من الأنعام السائبة، واقسى قلوباً من الحجارة الخاوية، لا يردعكم عن كبائر الإثم رادع، ولا يزعجكم عن عظائم الجرم وازع، قد نصبتم حبائل المكر وأقمتم كمائن الغدر، لكم في كل ارض صريع وفي كل دار فجيع. أظننتم أنكم بالموت تخيفونني وبكر القتل تلونني، وليس الموت الا سنة الله في خلقه (كلاً على حياضه واردون). أوليس القتل على أيدي الظالمين الا كرامة الله لعباده المخلصين، فاجمعوا أمركم وكيدوا كيدكم واسعوا سعيكم فأمركم إلى تباب وموعدكم سوء العذاب. وأعجب ما في أمركم مجيئكم لي بحيلة الناصحين تنتقون القول وتزورون البيان، تعدونني خير العاجلة برضاكم وثواب الدنايا بهواكم. تريدون مني ان أبيع الحق بالباطل وان اشتري طاعة الله بطاعتكم وان أسخطه وأرضيكم وأن اخسر الحياة الباقية لأربح الحطام الزائل، تباً لكم ولما تريدون. أظننتم ان الإسلام عندي شيء من المتاع يشترى ويباع؟ فوالله لا أعطيكم بيدي إعطاء الذليل ولا اقر لكم اقرار العبيد، فان كان عندكم غير الموت ما تخيفونني به فامهلوا به أو كان لديكم سوى القتل تكيدونني به فكيدون. قولوا لمن بعثكم ومن وراء اسيادهم ان الذي يريدونه مني نوع من المحال لا تبلغوه على اية حال، فوالله لن تلبثوا بعد قتلي الا اذلة خائفين تهول اهوالكم وتتقلب احوالكم ويسلط الله عليكم من يجرعكم مرارة الذل والهوان ويذيقكم ما لم تحتسبوه من طعم العناء ويريكم ما لم ترتجوه من البلاء. محمد باقر الصدر
Posted on: Wed, 07 Jan 2015 16:43:41 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015