My new post Mone Holo rabindraaradhana.blogspot.in/2014/11/mone-holo.html Rabindra Aradhana is a modest personal project that I have under taken. It is my humble attempt to fulfill the purpose of my life through explorations of Gurudevs life and works. To begin with, I share this beautiful song by Gurudev, “Mone Holo”. Rendered by Imtiaz Ahmed. Imtiazda is a honey filled, deep voice. Sonorous, soothing and honest in his representation of the world of Tagore’s feelings and melodies. The song is translated by Anondo Majumdar . An Indian exposed to good poetry can often figure out the literal meanings of words used in bengali poems. However, capturing the poetic essence, the cultural hues and subtle nuances of feelings expressed by a poet becomes very difficult. It is her “Bhavanuvads” that helped me reach Gurudev closer. I can’t thank her enough! I assume her help in all my future endeavors of Rabindra Aradhana. This is also my maiden attempt at making a small movie with translations. I thank Richa Rege Rajadhyax for giving me tips and Siddhesh Wagle for tutoring me whole night with tools to arrive at this initiatory you tube clip.
Posted on: Sun, 09 Nov 2014 11:59:59 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015