NEW FRIEND / NUEVA AMISTAD - Im happy to present to you, Facebook friends, my new real friend. It doesnt matter if he/she is a New England or Eastern cottontail rabbit. Hard to say, according to Wikipedia. I spotted it from the third floor. In a hurry I went down with my camera to get a closer look. He/she is young, cute and friendly. My friend is the first wild rabbit Ive seen ever in my suburban neighborhood lawn. Surrounded by apartment buildings, big houses with spacious manicured gardens and busy streets, I suspect this is going to be a rough place to grow up in. But, Ill keep an eye on him/her. / NUEVA AMISTAD - Estoy feliz de presentarle a ustedes, amig@s de Facebook, mi nuev@ amig@ de verdad. No importa si él / ella es un@ conej@ rabiblanc@ de Nueva Inglaterra o de la costa este. Es difícil distinguirlos, de acuerdo a Wikipedia. Le vi desde el tercer piso. De prisa, bajé con mi cámara para verle más de cerca. Es joven, apuest@ y amigable. Mi amig@ es el primer conejo o coneja salvaje que he visto en mi césped de barrio suburbano. Rodeado de edificios de apartamentos, casas grandes con amplios y bien cuidados jardines, y calles muy transitadas, sospecho que este será un lugar difícil para crecer. Pero, voy a mantener un ojo en él / ella.
Posted on: Fri, 27 Jun 2014 00:51:07 +0000
© 2015