Only her face was clean and untouched. Bir kanalda buldukları 20 yaşındaki Dalit kızı morga getirildiğinde, boynu kırılmış, ayakları kalın bir iple bağlı, şalvarı (salwar) kana boyanmış, vücudunda sigara söndürüldüğünü gösteren yanık izleri bariz biçimde görülür bir durumdaydı. Dalit ne derseniz, diğer Hinduların iğrendiği ve aşağılayıcı bulduğu işleri (tuvaletlerin (elle) temizlenmesi, ölenlerin gömülme işlemi, hayvanların bakımı gibi) yaptırdıkları, buu sebepten dokunulmayacak kadar pis olarak görülen ve sıradan bir insanmış gibi karşılanmayan, küçük Dalit çocukları okulda eğitim alınmayan ve diğer sınıflardan biriyle evlenemeyen ötekiler, diptekiler. “They brought the body to the morgue and asked the women to take a look. Her body was lying sprawled on the stretcher and her neck seemed broken. Her arm was twisted inwards at the wrist as if by force. Her feet seemed to have been tied with a strong rope and her salwar was drenched in blood. There were round burn marks around her neck and chest where the skin had turned white as if cigarette or bidi had been stubbed out on it. Blood was also flowing from scratch marks at her chest and legs. Only her face was clean and untouched.”
Posted on: Sat, 31 Aug 2013 08:07:06 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015