Option 1 Séjour complet d’échange entre Photographes Canadien et étudiants de FairMail Inde à Varanasi et Bhubaneswar, Inde Date: 11 – 31 mars 2014 Prix: 1525 $ par participant, basé sur un groupe maximal de 9 Québécois et le taux de change du jour. FairMail en bref FairMail produit des cartes de vœux de commerce équitable avec des photos prises au Pérou et en Inde. Les photos sur les cartes sont prises par des adolescents défavorisés de lInde et du Pérou. FairMail offre une formation de photographie, une assurance santé et un accompagnement pour faire leurs plans davenir. Les adolescents reçoivent 50% des profits provenant de la vente de leurs photos pour payer leur éducation. Voyager avec FairMail Léquipe FairMail aime inviter les voyageurs à venir avec nous lors de nos voyages de photographie. Si vous souhaitez vous joindre à nous, vous devez réaliser que vous voyagez avec des adolescents et que vous aurez à vous adapter à leurs manières et aux objectifs du voyage. Lobjectif principal de lensemble du groupe est de prendre des photos de qualité et non de visiter le plus grand nombre de sites touristiques possible. En raison du budget limité de FairMail, les adolescents et le reste du groupe ont un hébergement de base, utilisent les transports publics autant que possible et mangent dans les restaurants locaux. Parfois, il faudra marcher pendant quelques heures pour prendre des photos. Chaussures de marche et imperméable font partie de votre équipement! Lors du séjour, les jeunes vont parler hindi et en anglais dans le groupe. Il ya un guide anglais, il nest donc pas nécessaire de parler lhindi. Il est possible de prendre quelques leçons d’hindi lors de vos premiers jours à Varanasi, si vous le voulez. Composition du groupe: • 9 photographes Québécois • 9 adolescents de FairMail Inde • 2 membres du personnel de FairMail: Akshay, Dhiraj • 1 animateur interculturel: Janneke • 1 guide Néerlandais de FairMail: Peter Aperçu de la programmation: Jour 1: De Delhi à Varanasi en avion ou en train Jour 2: S’installer à Varanasi Jour 3: Rencontre avec les adolescents de FairMail, visite du bureau FairMail, apprendre à se connaître et dautres jeux de dynamiques de groupe. Jour 4 - 11: Enseigner la photographie (documentaire photo) à Varanasi par paire - 1 Québécois et un adolescent de FairMail Jour 12: Voyager à Bhubaneswar en train Jour 13 - 20: Visites et prises de photos à Bhubaneswar et Puri Jour 21: Les Québécois repartent de Bhubaneswar à Delhi et le groupe FairMail voyage de retour en train pour Varanasi Programmation à Varanasi : Au total, les photographes Québécois seront à Varanasi pendant 10 jours. En plus dêtre le lieu du bureau de FairMail Inde et le lieu de résidence des adolescents de FairMail, Varanasi est aussi lune des villes de pèlerinage les plus importantes pour les Hindous. Varanasi est une ville très traditionnelle et mystique, avec de nombreux temples hindous sur les bords de la rivière sacrée du Gange où les pèlerins accomplissent leurs cérémonies religieuses. Ceci, combiné avec sa grande lumière en font un endroit idéal pour prendre des photos, surtout si vous avez la chance de vous fondre dans la population locale (ce qui est l’avantage de voyager avec les adolescents de FairMail qui vous apporteront aux endroits moins explorés!). Après votre arrivée et après vous être installés à votre auberge sur les rives du Gange, nous allons rencontrer les adolescents de FairMail dans leur bureau. Nous allons organiser des jeux amusants afin que chacun apprenne à se connaître et donner à chacun la chance de se présenter. Dès le quatrième jour, nous débutons les 8 jours de formation portant sur la création d’un documentaire photos de la vie des adolescents de FairMail. Le but de cette période est de faciliter à la fois la photographie et un échange culturel entre photographes québécois et indiens. Pour ce faire, tous les photographes québécois devront se préparer au Québec en faisant un documentaire photos sur leur vie. En présentant leur documentaire, ils pourront non seulement leur présenter leur réalité de vie, mais aussi les former dans la création d’un documentaire photos que les adolescents de FairMail vont pouvoir réaliser avec les photographes québécois. Ce qui est l’objectif de ces 8 jours. Chaque photographe québécois fera équipe avec 1 ou 2 étudiants indiens. Dans cette période de 8 jours, les photographes québécois vont guider leur coéquipier indien avec de lorientation théorique et pratique afin de réaliser un documentaire photos similaire au leur sur « Mon Varanasi », montrant des images de ce qui est le plus important dans leur vie à Varanasi. Il sagira en partie de classes théoriques et de moments de rétroaction avec lensemble du groupe dans le bureau de FairMail. Mais la plus grande partie du temps, ils seront dans la rue, en marchant à travers Varanasi en paires afin de travailler sur leur session conjointe. Cela signifie parler de la tâche et de planifier ou seront prises les images et aller ensemble à l’école, à la maison, aux terrains de sport, dans les marchés, aux lieux de travail de leurs parents et dautres endroits qui sont importants dans la vie des adolescents indiens. Les groupes planifient leur travail ensemble à des heures qui conviennent au type de photos quils veulent prendre et aux endroits quils ont identifiés à cet effet. Après avoir pris les photos ensemble, le photographe québécois passera en revue les images avec ladolescent et lui fournira une rétroaction constructive pour l’aider à saméliorer. Les documentaires créés lors du séjour feront partie d’une exposition qui voyagera en Inde et en Europe en 2015, donnant un regard intérieur sur la vie de ces adolescents indiens. De plus, simultanément, les photographes québécois travailleront également sur leur propre documentaire sur la vie de leur coéquipier indien de FairMail. En travaillant sur une mission similaire, il ya la possibilité d’un grand échange, à la fois photographique et culturel. Les adolescents indiens devront également donner leur avis sur les photos du photographe québécois. Le documentaire sur la vie dun adolescent FairMail à Varanasi, réalisé par le photographe québécois, sera idéalement publié avec un article quils pourront écrire pour un magazine québécois afin de promouvoir FairMail et leur expérience à leur retour. Programmation à Bhubaneswar: Après 8 jours à Varanasi, nous ferons un long trajet en train vers Bhubaneswar dans lEtat indien dOrissa. Il sagit dune nouvelle destination pour les adolescents de FairMail. Ce sera d’ailleurs la première fois quils verront la mer! Bhubaneswar est la capitale de lÉtat dOrissa où sont situés de nombreux temples spirituels hindous, très anciens, des grottes et un jardin botanique. À proximité, il y a la ville de Puri qui a plus d’une plage où les adolescents indiens vont voir la mer pour la première fois et peut-être aller nager avec leurs coéquipiers québécois. À proximité de la ville de Konark, il y a un site du patrimoine mondial de lUNESCO, Le temple du soleil, lun des temples les plus anciens et les plus beaux de lInde. Les 9 jours dans cette région diversifiée seront utilisés pour toutes sortes dexercices de photographie organisés par FairMail et par les photographes québécois tels que: • « Chasse au trésor de photographies » par paires, cet exercice se veut une compétition amusante qui a pour objectif de trouver tous les objets sur une liste et d’en prendre les meilleures photos, ceci dans la ville de Bhubaneswar. • « Seulement 3 » : les élèves sont envoyés par paires avec un accessoire qui peut être utilisé pour les photographies de cartes de souhait. Ensemble, ils doivent prendre seulement trois photos, toutes totalement différentes, du même accessoire dans la vile de Puri. Ensuite, toute léquipe votera sur qui a pris la meilleure et la plus originale des images. • «Mon image parfaite» où les adolescents indiens présentent un dessin de leur image parfaite pour une carte de vœux FairMail, y compris la visualisation du thème, message, fond, lumière, angle, etc. Une fois leur montage et dessin faits, ils auront à reproduire cette image pour en faire une carte postale de voeux pour FairMail de Puri ou de Konark. • Séance de photographie de rue. La zone de marché animée dansBhubaneswar est un excellent endroit pour faire la photographie de rueensemble. • Séance de photographie de nuit. Après un peu de théorie, nous allonsfaire une séance de photographie de nuit à Puri. • Séance de photographie religieuse. Prendre des photos de temples de Konark et Bhubaneswar avec l’intention d’être publié dans un magazine spirituel et de bien-être. • Séance de photographie de paysage et de nature. Le jardin botanique de Bhubaneswar est un endroit idéal pour pratiquer la photographie macro. • Séance de photographie de portrait. Après un peu de théorie, nous allons faire une séance de photographie de portrait à Puri. Votre rôle en tant que photographe québécois: • Enseigner la photographie documentaire pour les étudiants indiens. • Travailler avec votre coéquipier indien sur le documentaire de sa vie à Varanasi. • Aider à faire la sélection finale des photos des adolescents indiens et si le temps le permet, les accompagner dans la postproduction des images. • Prendre part aux différentes missions de photos au cours du voyage à Bhubaneswar. • Créer votre propre documentaire sur la vie dun adolescent de FairMail pour un article que vous écrirez pour un magazine québécois La langue: Les Québécois devront enseigner en anglais. Environ 80 % des adolescents de FairMail comprennent l’anglais et le parlent assez bien. Pour les nouveaux adolescents qui ne parlent pas bien langlais, nous avons toujours un traducteur pendant les cours et durant le séjour. À propos de lhébergement Nous utilisons principalement des petites auberges de base au cours de ce voyage. Nous les utilisons parce quil ny a pas dalternative sur les destinations que nous visitons, mais aussi en raison du budget limité dont nous disposons. Les adolescents ne sont pas habitués au luxe et pour vous, cela peut être une nouvelle expérience. Par cette façon de voyager vous arriverez à comprendre ce quest la vie en Inde. Ceci donne aussi aux propriétaires locaux un avantage sur le tourisme dans leur région. À propos des repas La nourriture est incluse lors de la partie du voyage avec les adolescents. Seulement durant les 11 jours à Varanasi, vous aurez à payer pour vos propres repas. Cela signifie que vous mangez la même nourriture que le reste du groupe lors du voyage. Cest la meilleure façon de découvrir quelques-uns des excellents plats locaux ! Dû au budget et aux attentes des adolescents, nous mangeons souvent dans les restaurants locaux simples et peu coûteux et pas dans les restaurants touristiques. Bien sûr, vous êtes libre de commander quelque chose dautre à vos frais. Les transports Nous utiliserons les trains, les autobus, les rickshaws et parfois les jeeps privés pendant ce voyage. Voyager en train est une expérience unique et un moyen dapprendre à connaître le pays en soi. Comme les distances sont longues (parfois plus de 10 heures), nous faisons usage des trains les plus luxueux qui offrent des repas et des lits avec des draps, des toilettes et parfois même qui ont lair climatisé! Pour les liaisons entre les petites villes, il ya uniquementdes bus ou des jeeps de disponibles. Lorsque la qualité est acceptable et que la distance n’est pas trop longue sur ces routes, nous utilisons les transports en commun. C’est toujours une belle expérience de vivre la façon dont le transport public est organisé dans un pays en développement comme lInde. Des moutons sur le toit, des poulets dans le bus, de la musique hindi forte à la radio et on y va ! Le niveau de confort lors de ce voyage Les endroits que nous visitons ne sont pas les sites touristiques habituels en Inde. Cest ce qui rend nos voyages si différents. Cela signifie que nous visitons des endroits où les infrastructures touristiques ne sont pas aussi développées que ce à quoi vous pourriez vous attendre. Les chambres sont très bien, mais gardez en tête que vous resterez dans des auberges de base, qui n’ont par exemple pas toujours de leau chaude. Létat de nombreuses routes en Inde est mauvais et le trafic est chaotique. Lavantage est que nous conduirons assez lentement, de sorte que vous pourrez profiter de la beauté des paysages. À propos de la culture: Varanasi est une ville traditionnelle, qui est appréciée si vous vous adoptez des stylesde vêtements plus traditionnels: pour les femmes, cela signifie aucune épaule ou aucun genou dénudé. Aussi, les baisers et les caresses en public sont considérés comme maladroits (même entre amis). Ce qui rend ce voyage durable? La bonne chose à propos du séjour pour photographe de FairMail, cest que non seulement vous vous offrez un séjour unique, mais aussi que lun des adolescents FairMail peut y participer grâce à votre contribution au voyage. De cette façon, nous pouvons couvrir les coûts de lun des adolescents FairMail pour aller avec nous en tournée. Ce nest évidemment pas quune question dargent. Vous pouvez également partager votre point de vue occidental sur la beauté photo avec les adolescents, afin quils apprennent ce que les clients de cartes FairMail aiment voir sur leurs cartes. Cela les aide à vendre plus de cartes et à gagner plus dargent pour leur éducation. Dune façon amusante et détendue, vous soutenez des adolescents talentueux, mais défavorisés, à améliorer leur avenir! Quoi apporter? •De l’argent comptant, certains jours, il n’y aura pas de guichets automatiques. • Imperméable / vêtements secs supplémentaires • Des vêtements chauds (pendant la nuit) • Chaussures de randonnée • vêtements légers (pendant les jours chauds) • Chapeau ou protection solaire pour votre tête • Maillot de bain • appareil photo ou caméra vidéo • passeport valide et un visa pour lInde • Des copies de vos documents de voyage • Sac à dos de jour • Serviette • Crème solaire • Lunettes de soleil • Lampe de poche • Couteau de poche • moustiquaire (filet pour le lit la nuit) • Crème anti-moustique • toutes les vaccinations nécessaires pour lInde (cas de paludisme sont également signalés autour de Varanasi) • assurance médicale et voyage • réhydratation orale, poudres de solution (pour les situations de diarrhée) • draps en coton (ou un sac de couchage en coton fin) Inclus dans le prix: - Guide anglophone (fondateur de FairMail) - Traducteur Hindi (directeur national FairMail Inde) - Toutes les nuitées dans une chambre privée en auberges - Tous les repas avec le groupe, sauf lors de votre séjour à Varanasi. - Transport durant le programme de base - Les droits dentrée pendant le programme de base - Gare ou laéroport train pick-up à Varanasi et Bhubaneswar - Dîner de travail avec tous les adolescents FairMail à Varanasi. - Les frais de voyage de lun des adolescents FairMail -Une rencontre pré départ avec tous les participants québécois Non inclus dans le prix: - Vol en provenance du Québec vers Varanasi et de Bhubaneswar au Québec - Transport en train ou en avion vers Varanasi et de Bhubaneswar vers l’aéroport de Delhi - Tout (taxi) le transport en dehors du programme de base - Alimentation et boissons en plus des 3 repas par jour au cours de la partie du voyage avec les adolescents. - Matériel de photographie - pourboires - Visites facultatives près de Varanasi Dates limites: Inscription des participants d’ici le 10 novembre 2013, vous devez nous faire parvenir votre CV en anglais. • Confirmation des photographes québécois et un dépôt de 50% du montant nécessaire avant le 12 novembre 2013 ; • Informations sur les photographes québécois nécessaires afin de faire des réservations à la fin novembre 2013. ___________________________________________________________ Pour plus dinformations et pour vous inscrire, contactez: Caroline Gauthier au 514-463-2189 ou carolinegauthier@live
Posted on: Wed, 20 Nov 2013 00:07:57 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015