Saturday morning jumped out of bed And put on my best suit Got in my car and raced like a jet All the way to you Knocked on your door with heart in my hand To ask you a question Cause I know that youre an old-fashioned man, yeah กระโดดออกจากเตียงในตอนเช้าวันเสาร์ และสวมชุดที่ดูดีที่สุด วิ่งเข้ารถตัวเองและซิ่งไปอย่างกับเครื่องบินเจ็ท มุ่งหน้าไปหาคุณ เคาะประตูบ้านของคุณ พร้อมหัวใจที่เตรียมมาอย่างดี เพื่อจะถามคำถามหนึ่งกับคุณ เพราะผมรู้ว่าคุณเป็นพวกหัวสมัยเก่าน่ะ Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes cause I need to know You say Ill never get your blessing til the day I die Tough luck, my friend, but the answer is No ผมจะมาสู่ขอลูกสาวของคุณได้มั้ยครับ? ตอบว่าใช่เถอะ ตอบใช่เถอะ เพราะฉันอยากรู้จริงๆ คุณบอกว่าผมจะไม่มีวันได้คำอวยพรจากคุณจนกว่าผมจะตายสินะ โชคร้ายจริงๆ แต่คำตอบคือ ไม่ Why you gotta be so rude? Dont you know Im human too? Why you gotta be so rude? Im gonna marry her anyway ทำไมคุณต้องหยาบคายขนาดนั้นด้วย? ผมก็คนเหมือนกันนะ ไม่รู้หรือไง? ทำไมคุณต้องหยาบคายขนาดนั้นด้วย? แต่ยังไงผมก็จะแต่งงานกับเธออยู่ดีแหละ Marry that girl Marry her anyway Marry that girl Yeah, no matter what you say Marry that girl And well be a family Why you gotta be so Rude จะแต่งงานกับสาวน้อยคนนั้น ยังไงก็จะแต่งกับเธอ แต่งงานกับเธอ ไม่ว่าคุณจะว่ายังไง ผมก็จะแต่งกับเธอ และเราจะเป็นครอบครัวเดียว ทำไมคุณต้อง หยาบคายขนาดนี้ I hate to do this, you leave no choice Cant live without her Love me or hate me we will be boys Standing at that altar Or we will run away To another galaxy, you know You know shes in love with me She will go anywhere I go ผมไม่อยากทำแบบนี้เลย คุณทำให้ผมไม่มีทางเลือกนะ ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ จะรักหรือเกลียดผมก็ได้ แต่เราจะเป็นคู่รัก ที่ยืนบนแท่นพิธีนั้น ไม่งั้นเราก็จะหนีไป ไปยังกาแล็กซี่อื่นเลย รู้มั้ย คุณรู้รึเปล่าว่าเธอตกหลุมรักผม เธอจะไปในทุกๆที่ที่ผมไป
Posted on: Sat, 27 Dec 2014 16:07:33 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015