TRADUCCION DEL INFORME DE: National Geographic Nave lejana de la NASA pasó en el espacio interestelar año pasado. . Una ilustración de la nave espacial Voyager. Esta concepción artística muestra las ubicaciones generales de dos naves espaciales Voyager de la NASA. Dan Vergano National Geographic Publicado el 12 de septiembre 2013 Ya es oficial: Voyager 1 ha deslizado desde el sistema solar. Lanzado en 1977 , el Voyager 1 viajó por Júpiter y Saturno y ahora es más de 11660 millones millas (18670000000 kilometros) del sol, convirtiéndose en la primera nave espacial en entrar en el espacio interestelar. Prueba de este hito largamente esperado por la nave espacial pisos viene en un estudio publicado el jueves por la revista Ciencia y anunció en una conferencia de la sede de celebración NASA. "¡Lo logramos! Estamos en el espacio interestelar", dijo el científico Voyager Ed Stone , del Instituto de Tecnología de California en Pasadena, hablando en la conferencia de prensa. Réplicas de tormentas solares en el borde del sistema solar proporcionan una confirmación de que la nave espacial Voyager 1 hizo el paso el 25 de agosto de 2012, dijeron el jueves científicos de la agencia espacial. En esa fecha, la Voyager 1 pasó más allá de los límites de viento solar que fluye hacia el exterior del sol y en el espacio interestelar entre las estrellas. "Es un evento increíble, para enviar el primer objeto humano en el espacio interestelar", dice el autor principal del estudio Donald Gurnett de la Universidad de Iowa en Iowa City. "No es exactamente la llegada a la luna, pero estamos donde termina el viento solar." Encontrar el borde del Sistema Solar El viento solar fluye hacia el exterior desde el sol viaja en un millón de millas (1.600.000 kilometros) por hora, un baño de partículas energéticas que se despegó de la superficie solar y en el espacio, en el que rodea a nuestra estrella como una burbuja. En sus bordes, pilas del viento solar hasta en el "viento interestelar", una nube de partículas cargadas más fresco que inundan el vacío delgada de espacio entre las estrellas. Desde 2004, la Voyager 1 había estado viajando en la región fronteriza entre el viento solar y el viento interestelar, que son los restos cocinados-off de miles de estrellas que han explotado en nuestra galaxia, la Vía Láctea. Saber exactamente donde el viento solar termina y donde comienza el espacio interestelar ha sido una cuestión abierta entre los científicos del espacio durante más de cuatro décadas, dice Stone. Como un instrumento para detectar directamente la transición murió en 1980, los investigadores han tenido que recurrir a medidas indirectas de la actividad magnética y eléctrica de otros instrumentos a bordo de la Voyager 1 para encontrar una respuesta. Una clave para la identificación de este límite es la diferencia en la densidad de partículas cargadas entre el viento solar y el espacio interestelar, ya que es aproximadamente 50 veces mayor en esta última región. En cuanto a un par de tormentas solares que llamaron a la nave espacial en octubre pasado y de nuevo en abril pasado, el equipo de Gurnett informó que los cambios medidos en la actividad eléctrica de todo Voyager corresponden al espacio interestelar. Como las tormentas pasaron la nave espacial, que activan los picos de las ondas eléctricas y de radio que correspondían únicamente en frecuencia a la nave espacial después de haber entrado en el espacio interestelar más densamente cargada. Basado en ese aumento, el equipo de extrapolar la fecha de entrada de la Voyager 1 en el espacio interestelar, como el 25 de agosto 2012. "La nave espacial no siente nada de viajar al espacio interestelar. Sólo podemos detectar la transición a causa de sus instrumentos", dice Stone, que no estaba en el equipo de estudio. El nuevo informe confirma un análisis realizado el año pasado que encontró que el Voyager había entrado en el espacio interestelar, en base a mediciones indirectas. Piedra se encuentra el nuevo informe de convencer: "La naturaleza nos ha dado por fin un buen conjunto de las tormentas solares que nos muestran que la Voyager está ahora en el espacio interestelar." ¡Sorpresa! Galaxy, los campos magnéticos del Sol Alineados Los científicos se sorprendieron por la NASA de la búsqueda de que el campo magnético de la galaxia aparentemente está alineada en la misma dirección que la del sol, formando una "autopista magnético." Los científicos espaciales han asumido generalmente que el campo magnético de la galaxia tendría alguna otra dirección. La alineación ha obstaculizado los intentos de utilizar medidas magnéticas para determinar una línea de salida por el espacio interestelar. "Tenemos mucho que aprender todavía, creo, es lo que significa", dice Voyager Stamatios Krimigis científico del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins en Laurel, Maryland, quien informó de los viales magnéticos resultados del año pasado . Junto con la medición de la Voyager 1 del incremento rayos cósmicos galácticos (el viento solar sirve para proteger parte del sistema solar a partir de estos rayos de alta potencia), los nuevos resultados tienen Krimigis "absolutamente convencido". "De la misma manera que Sputnik nos llevó fuera de la atmósfera de la Tierra en 1957, Voyager ahora nos ha llevado fuera de la atmósfera del Sol", dice Krimigis. "Es todo un logro en el poco tiempo que hemos tenido el vuelo espacial." Dada la duración estimada de la batería de plutonio a bordo del Voyager 1, sus últimas señales deben ser escuchados en la Tierra alrededor de 2025, dice Stone. La nave espacial con el tiempo pasará a 1,7 años luz (alrededor de 16100 mil millones kilometros) de otra estrella de cada 40.000 años, según el director del proyecto Voyager Suzanne Dodd , del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California. Gemelo de la nave espacial, la Voyager 2, que exploró Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, también sigue pateando, ahora algunas 9550000000 millas (15360000000 kilometros) del sol en su propio viaje. "Ha sido realmente un emocionante 40 años para la misión, y los próximos 10 años debe ser los emocionantes así", dice Stone. "Todavía estamos explorando lugares que nunca hemos estado."
Posted on: Fri, 13 Sep 2013 01:04:38 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015