Unik Tolketjeneste kan tilbyde tolkning indenfor det persiske sprog blandt flygtninge og indvandrere i Danmark. Tolkningen kan foregå under den form, der findes mest hensigtsmæssig, herunder såvel ved personligt møde som telefonisk. Hos Unik Tolkeservice udføres der også skriftlige oversættelser. Herudover udføres følgende opgaver Juridisk konsultation if. fx. retssager mv. Kommunale breve samt klager - Politi sager - Hospital besøg - Teoriprøver - Køreprøver - Kørekort - ID kort - Separation bevilling - Skilsmisse bevilling - Uddannelses beviser Jeg kan tilbyde dialogtolkning, resumétolkning, hvisketolkning og telefontolkning samt skriftlige oversættelser i bl.a. følgende sprog: - Afghansk (Farsi dari) - Persisk - Tajik Unik Tolketjeneste har selvfølgelig tavshedspligt. Jeg kan også tilbyde løsning af støtteperson-opgaver og opgaver, som fordrer to-kulturelle medarbejdere. Jeg deltager også i mentorordninger. Ved specielle juridiske, kommunale, eller andre sager, som kræver særlige ekspertise, såsom oversættelse af svære juridiske dokumenter, juridiske korrespondancer mellem offentlige myndigheder mv. overdrages disse opgavetyper til min juridisk konsulent som også har socialrådgivererfaring. Jeg tager kun imod opgaver som jeg har erfaring og kendskab til og på den måde sikres der kvalitet i forhold til opgaven.
Posted on: Thu, 24 Oct 2013 08:10:50 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015