आजको वचन► हितोपदेश ► हितोपदेश १७ :१- २८ share गरौ। ♥ 1 शान्ति र मौनसाथ निस्तो गाँस खानु कलहले भरिएको घरमा भोज गर्नुभन्दा बेस हो। -------------------------------------------------------------------------------- Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife. 3 चाँदी पगाल्ने भाँड़ो र सुन खार्ने आरन हुन्छ, तर हृदय जाँच गर्नेचाहिँ परमप्रभु नै हुनुहुन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the LORD tests the hearts. 4 दुष्ट मानिस खराबी कुरा सुन्छ, फटाहाले डाही जिब्रोको कुरातिर ध्यान दिन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- An evildoer gives heed to false lips; A liar listens eagerly to a spiteful tongue. 5 गरीबको ठट्टा उड़ाउनेले तिनीहरूलाई बनाउनुहुनेलाई खिसी गर्छ, अर्काको विपत्तिमा रमाउने जोसुकै पनि दण्डबाट उम्कनेछैन। -------------------------------------------------------------------------------- He who mocks the poor reproaches his Maker; He who is glad at calamity will not go unpunished. 6 नाति-नातिनाहरू वृद्धहरूका मुकुट हुन्, र आमा-बुबाहरू आफ्ना छोराछोरीहरूका गर्व हुन्। -------------------------------------------------------------------------------- Childrens children are the crown of old men, And the glory of children is their father. 7 अभिमानी कुरा मूर्खको मुखमा नसुहाउँदो हुन्छ भने, शासकको मुखमा झूटो कुरा झन् कत्ति असुहाउँदो हुन्छ! -------------------------------------------------------------------------------- Excellent speech is not becoming to a fool, Much less lying lips to a prince. 8 जसले घूस दिन्छ त्यसको लागि त्यो टुनाजस्तै हो, जहाँ गए पनि त्यो सफल हुन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- A present is a precious stone in the eyes of its possessor; Wherever he turns, he prospers. 9 चित्त दुखाइलाई ढाकछोप गर्नेले प्रेम बढ़ाउँछ, तर कुरा दोहोर्याउने जोसुकैले पनि घनिष्ठ मित्रहरूमा फाटो ल्याउँछ। -------------------------------------------------------------------------------- He who covers a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates friends. 10 मूर्खलाई सय कोर्रा लगाएकोभन्दा त विवेकी मानिसलाई एकै हप्कीले बढ़ी प्रभाव पार्छ। -------------------------------------------------------------------------------- Rebuke is more effective for a wise man Than a hundred blows on a fool. 11 खराब मानिसको झुकाव विद्रोहतिर मात्रै हुन्छ, त्यसको विरुद्ध एक निष्ठुर अधिकृत पठाइनेछ। -------------------------------------------------------------------------------- An evil man seeks only rebellion; Therefore a cruel messenger will be sent against him. 12 मूर्खलाई त्यसको मूर्खतामा भेट्नुभन्दा त बरु बच्चा खोसिएको भालू भेट्नु बेस। -------------------------------------------------------------------------------- Let a man meet a bear robbed of her cubs, Rather than a fool in his folly. 13 यदि मानिसले भलाइको साटो खराबी गर्छ भने, खराबीले त्यसको घर कहिल्यै छोड्नेछैन। -------------------------------------------------------------------------------- Whoever rewards evil for good, Evil will not depart from his house. 14 कलह सुरु हुनु बाँध भत्किनुजस्तो हो, त्यसैले वाद-विवाद चर्किनुभन्दा अघि नै त्यसलाई बन्द गर। -------------------------------------------------------------------------------- The beginning of strife is like releasing water; Therefore stop contention before a quarrel starts. 15 दोषीलाई निर्दोष ठहराउने र निर्दोषलाई दोषी ठहराउने– ती दुवैलाई परमप्रभु घृणा गर्नुहुन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- He who justifies the wicked, and he who condemns the just, Both of them alike are an abomination to the LORD. 16 मूर्खको हातमा पैसा के कामको होला र, किनकि बुद्धि प्राप्त गर्ने त्यसमा इच्छा नै हुँदैन? -------------------------------------------------------------------------------- Why is there in the hand of a fool the purchase price of wisdom, Since he has no heart for it? 17 एक मित्रले सधैँ प्रेम गर्छ, दाजुभाइचाहिँ दु:खको बेलाको लागि जन्मेको हुन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- A friend loves at all times, And a brother is born for adversity. 18 समझ नभएको मानिस वाचाबन्धन गर्छ, र आफ्नो छिमेकीको जमानी बस्छ। -------------------------------------------------------------------------------- A man devoid of understanding shakes hands in a pledge, And becomes surety for his friend. 19 कलह रुचाउनेले पाप रुचाउँछ। अग्लो द्वार बनाउनेले सत्यनाश निम्त्याउँछ। -------------------------------------------------------------------------------- He who loves transgression loves strife, And he who exalts his gate seeks destruction. 20 कुटिल हृदय भएको मानिसलाई पुगीसरी आउँदैन। जसको जिब्रो छली छ, त्यो सङ्कष्टमा जाकिन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- He who has a deceitful heart finds no good, And he who has a perverse tongue falls into evil. 21 छोरा मूर्ख भइदिनाले अफसोस ल्याउँछ, मूर्खको बाबुलाई सुख भने हुँदैन। -------------------------------------------------------------------------------- He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy. 22 प्रसन्न हृदय असल औषधी हो, तर पेलिएको आत्माले हड्डीहरू सुकाउँछ। -------------------------------------------------------------------------------- A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones. 23 दुष्ट मानिसले न्याय बिगार्न गुप्तमा घूस स्वीकार गर्छ। -------------------------------------------------------------------------------- A wicked man accepts a bribe behind the back To pervert the ways of justice. 24 विवेकी मानिसले आफ्नो दृष्टिमा बुद्धि राख्छ, तर मूर्खको आँखा पृथ्वीको अन्त्यसम्म यताउता डुलिरहन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- Wisdom is in the sight of him who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth. 25 मूर्ख छोराले आफ्ना बाबुमाथि अफसोस, र त्यसलाई जन्माउनेमाथि तीतोपन ल्याउँछ। -------------------------------------------------------------------------------- A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her who bore him. 26 निर्दोष मानिसलाई दण्ड दिनु असल होइन, वा आफ्नो ईमानदारीको खातिर कर्मचारीहरूलाई कोर्रा लगाउनु ठीक होइन। -------------------------------------------------------------------------------- Also, to punish the righteous is not good, Nor to strike princes for their uprightness. 27 ज्ञानी मानिसले संयमसित शब्दहरू प्रयोग गर्छ, र समझशक्ति भएको मानिस ठन्डा मिजासको हुन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- He who has knowledge spares his words, And a man of understanding is of a calm spirit. 28 चूप लागिबस्ने मूर्ख पनि बुद्धिमान् ठानिन्छ, र आफ्नो जिब्रोलाई लगाम लगायो भने त्यो विवेकी मानिन्छ। -------------------------------------------------------------------------------- Even a fool is counted wise when he holds his peace; When he shuts his lips, he is considered perceptive. Visit. nepalichristians (SB) Share गरौ । ♥
Posted on: Fri, 22 Nov 2013 01:19:33 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015