সেদিন দুজনে দুলেছিনু বনে, ফুলডোরে বাঁধা ঝুলনা। সেই স্মৃতিটুকু কভু খনে খনে যেন জাগে মনে, ভুলো না ॥ সেদিন বাতাসে ছিল তুমি জানো-- আমারি মনের প্রলাপ জড়ানো, আকাশে আকাশে আছিল ছড়ানো তোমার হাসির তুলনা ॥ যেতে যেতে পথে পূর্ণিমারাতে চাঁদ উঠেছিল গগনে। দেখা হয়েছিল তোমাতে আমাতে কী জানি কী মহা লগনে। এখন আমার বেলা নাহি আর, বহিব একাকী বিরহের ভার-- বাঁধিনু যে রাখী পরানে তোমার সে রাখী খুলো না, খুলো না ॥ We (two) had had a swing in the forest on the other day, (And) it was a swing (jhulona, jhula) adorned with garlands. Wish we donot lose that tiny rememberence which looms about every now and then. The air was filled with, you know, the meaningless words of my mind, The sky (was) sprinkled with samples of your smile. The Moon was seen to rise in the sky on the fullmoon day while strolling. Just have no idea of the divine moment on which we had had met each other. Now I have no time left, and will bear the feeling of solitude alone in myself- (Please be kind enough) Not to shed the friendship band that (I had) tied with your soul.
Posted on: Thu, 25 Sep 2014 04:27:39 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015