สมมุติว่า ถ้าเราจะสั่งน้ำดื่มมา 1 ขวด กับฝรั่ง เราจะพูดว่าอะไร Can I have a bottle of water please? ผมขอน้ำน้ำหนึ่งขวดได้ไหมครับ แต่ถ้าเราออกเสียงไม่ชัด มันจะกลายเป็นแบบนี้ครับ Can I have a bottom of water please? มันแปลว่า ผมขอน้ำหนึ่งตูดได้ไหมครับ (นี่คุณจะกินน้ำถั่วดำเหรอครับ ฝรั่งเขาจะเอาน้ำเทใส่ตูดให้)หรือถ้าจะยกแก้วขึ้นบนฟ้าต้องพูดอย่างนี้ครับ Bottoms up ซึ่งแปลว่า ชูแก้ว ไม่ใช่ชูตูดขึ้นนะครับ จะให้ตีตูดเหรอครับ ได้เดี๋ยวตีตูดซะเลย 555555
Posted on: Fri, 28 Jun 2013 12:53:02 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015