우리는 허영심에 가득찬 나머지, 심지어 우리가 배려하지 않는 사람의 의견까지도 배려한다. We are so vain that we even care for the opinion of those we dont care for. 마리 폰 에브너 에셴바흐 논쟁하는 자가 아니라 논쟁을 피하는 자를 두려워하라. Fear not those who argue but those who dodge. 마리 폰 에브너 에셴바흐 우리는 젊을 때에 배우고 나이가 들어서 이해한다. In youth we learn; in age we understand. 마리 폰 에브너 에셴바흐 인간의 삶 전체는 단지 한 순간에 불과하다. 인생을 즐기자. The whole life of man is but a point of time; let us enjoy it. 플루타르코스 전인류가 자신의 형제라 믿지 않는 한, 그 사람은 평등의 장에서 위선적으로 헛되이 애쓸 뿐이다. Unless man is committed to the belief that all mankind are his brothers, then he labors in vain and hypocritically in the vineyards of equality. 아담 클레이튼 파월 주니어 성공에 있어 가장 어려운 면은 성공한 상태를 계속 유지해야 한다는 것이다. 이 분야에서 재능은 출발점일 뿐이다. 당신은 그 재능을 계속 연마해야 한다. 언젠가 재능을 구하려 하면 그것은 거기에 없을 것이다. The toughest thing about success is that youve got to keep on being a success. Talent is only a starting point in this business. Youve got to keep on working that talent. Someday Ill reach for it and it wont be there. 어빙 베를린 자신의 능력을 믿어야 한다. 그리고 끝까지 굳세게 밀고 나가라. You have to have confidence in your ability, and then be tough enough to follow through. 로잘린 카터 사회 생활을 하지 못하거나, 혼자로도 충분하기 때문에 사회가 필요없는 자는 짐승이 아니면 신이 틀림없다. He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god. 아리스토텔레스 정직과 미덕의 샘이자 근원은 훌륭한 교육에 있다. The very spring and root of honesty and virtue lie in good education. 플루타르코스 남을 따르는 법을 알지 못하는 사람은 좋은 지도자가 될 수 없다. He who cannot be a good follower cannot be a good leader. 아리스토텔레스 이상적인 인간은 삶의 불행을 위엄과 품위를 잃지 않고 견뎌내 긍정적인 태도로 그 상황을 최대한 이용한다. The ideal man bears the accidents of life with dignity and grace, making the best of circumstances. 아리스토텔레스 나는 자신의 욕구를 극복하는 사람이 자신의 적을 이기는 사람보다 용감하다고 믿는다. I count him braver who overcomes his desires than him who overcomes his enemies. 아리스토텔레스 불가능해 보이는 것은 불확실한 가능성보다 항상 더 낫다. A likely impossibility is always preferable to an unconvincing possibility. 아리스토텔레스 우리는 평화롭게 살기 위해 전쟁을 치른다. We make war that we may live in peace. 아리스토텔레스 약간의 광기도 없는 위대한 천재란 있을 수 없다. No great genius has ever existed without some touch of madness. 아리스토텔레스 행복은 우리 자신에게 달려있다. Happiness depends upon ourselves. 아리스토텔레스 인지하고 있거나 생각하고 있음을 의식하는 것은 곧 우리 자신의 존재를 의식하는 것과 같다. To be conscious that we are perceiving or thinking is to be conscious of our own existence. 아리스토텔레스 존엄은 명예를 소유하는 데 있지 않고 명예를 누릴 자격을 유지하는 데 있다. Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them. 아리스토텔레스 정의 속에서만 사회 질서가 중심이 된다. It is in justice that the ordering of society is centered. 아리스토텔레스 인간은 끊임없이 어떤 방식으로 행동함으로써 특정한 자질을 습득한다. 올바른 행동을 하면 올바른 사람이, 절도 있는 행동을 하면 절도 있는 사람이, 용감한 행동을 하면 용감한 사람이 된다. Men acquire a particular quality by constantly acting a particular way... you become just by performing just actions, temperate by performing temperate actions, brave by performing brave actions. 아리스토텔레스 우리가 반복하는 것이 우리 자신이다. 그렇다면 탁월함은 행동이 아닌 습관인 것이다. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit. 아리스토텔레스 민주 국가의 기본은 자유다. The basis of a democratic state is liberty. 아리스토텔레스 불행은 누가 진정한 친구가 아닌지를 보여준다. Misfortune shows those who are not really friends. 아리스토텔레스 아는 자들이여, 실천하라. 이해하는 자들이여, 가르치라. Those that know, do. Those that understand, teach. 아리스토텔레스 성격이란 인간이 선택하거나 회피하는 모든 일을 드러냄으로서 도덕적 의도를 보여준다. Character is that which reveals moral purpose, exposing the class of things a man chooses or avoids 아리스토텔레스 일을 즐기면 일의 완성도가 높아진다. Pleasure in the job puts perfection in the work. 아리스토텔레스 가장 위대한 미덕은 다른 사람들에게 가장 유용한 것이다. The greatest virtues are those which are most useful to other persons. 아리스토텔레스 인지(認知)함은 고통 받는 것이다. To perceive is to suffer. 아리스토텔레스 누군가를 사랑한다는 것은 자신을 그와 동일시 하는 것이다. To love someone is to identify with them. 아리스토텔레스 의무를 즐기고 증오하고는 성품의 뛰어남과 큰 관계가 있다. To enjoy the things we ought and to hate the things we ought has the greatest bearing on excellence of character. 아리스토텔레스 어떤 생각에 동의하지 않고도 그 생각을 해볼 수 있는 것이 교육받은 사람의 특징이다. It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it. 아리스토텔레스 가장 잘 통치할 수 있는 자가 통치해야한다. They should rule who are able to rule best. 아리스토텔레스 인내는 쓰지만 그 열매는 달다. Patience is bitter, but its fruit is sweet. 아리스토텔레스 모든 미덕은 올바른 행위를 통해 요약되어 나타난다. All virtue is summed up in dealing justly. 아리스토텔레스 행복이란 삶의 의미이자 목적이요, 인간 존재의 총체적 목표이자 끝이다. Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. 아리스토텔레스 만인이 법 앞에 평등한 국가만이 안정된 국가이다. The only stable state is the one in which all men are equal before the law. 아리스토텔레스 모든 인간의 행동은 기회, 천성, 충동, 습관, 이성, 열정, 욕망의 일곱 가지 중 한 가지 이상이 그 원인이 된다. All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire. 아리스토텔레스 유머는 진지함을 따져볼 수 있는 유일한 도구이다. 농담이 가미되지 않은 주제는 수상쩍고, 진지한 숙고가 담겨있지 않은 농담은 거짓된 재치이기 때문이다. Humor is the only test of gravity, and gravity of humor; for a subject which will not bear raillery is suspicious, and a jest which will not bear serious examination is false wit. 아리스토텔레스 좋은 인간이 되는 것과 좋은 시민이 되는 것이 항상 같은 것은 아니다. It is not always the same thing to be a good man and a good citizen. 아리스토텔레스 자연이 하는 일에는 쓸데 없는 것이 없다. Nature does nothing uselessly. 아리스토텔레스 삶의 무대에서는 좋은 자질을 보이는 자에게 명예와 보상이 주어진다. In the arena of human life the honours and rewards fall to those who show their good qualities. 아리스토텔레스 욕망의 속성은 만족을 모른다는 것이고, 보통 사람은 욕망의 즉각적인 충족만을 추구하며 살아간다. It is the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it. 아리스토텔레스 탁월하다는 것은 아는 것만으로는 충분치 않으며, 탁월해지기 위해, 이를 발휘하기 위해 노력해야 한다. With regard to excellence, it is not enough to know, but we must try to have and use it. 아리스토텔레스 우리가 할 수 있기 전에 배워야 하는 일들을, 우리는 하면서 배운다. For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them. 아리스토텔레스 경건함은 우정보다 진실을 더 중시하도록 한다. Piety requires us to honor truth above our friends. 아리스토텔레스 다음 세기를 내다볼 때, 다른 이들에게 능력을 부여하는 사람이 지도자가 될 것이다. As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others. 빌 게이츠 사람들에게 문제점을 보여주고 해결방식을 제시하면 사람들이 실천에 옮기리라 믿는다. I believe that if you show people the problems and you show them the solutions they will be moved to act. 빌 게이츠 우리는 앞으로 2년 뒤에 닥쳐올 변화에 대해서는 과대평가하지만 10년 뒤에 올 변화는 과소평가하는 경향이 있다. 그렇다고 스스로를 나태함으로 이끌지는 마라. We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten. Dont let yourself be lulled into inaction. 빌 게이츠 가장 불만에 가득 찬 고객은 가장 위대한 배움의 원천이다. Your most unhappy customers are your greatest source of learning. 빌 게이츠 기술은 하나의 도구에 불과하다. 어린아이들의 협동심을 고취하고 의욕을 불어넣는 데는 교사가 가장 중요하다. Technology is just a tool. In terms of getting the kids working together and motivating them, the teacher is the most important. 빌 게이츠 성공을 자축하는 것도 중요하지만 실패를 통해 배운 교훈에 주의를 기울이는 것이 더 중요하다. Its fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure. 빌 게이츠 사람들은 늘 변화를 두려워한다. 전기가 발명되었을 때도 두려워하지 않았나? 석탄도 두려워했고, 가스엔진도 두려워했다. 사람들은 언제나 무지할 것이고, 바로 이러한 무지가 두려움이 된다. 하지만 시간이 지남에 따라 사람들은 최첨단 기술 전문가들을 받아들이게 될 것이다. People always fear change. People feared electricity when it was invented, didnt they? People feared coal, they feared gas-powered engines... There will always be ignorance, and ignorance leads to fear. But with time, people will come to accept their silicon masters. 빌 게이츠 인생이란 결코 공평하지 않다. 이 사실에 익숙해져라. Life is not fair; get used to it. 빌 게이츠 인내할 수 있는 사람은 그가 바라는 것은 무엇이든지 손에 넣을 수 있다. He that can have patience can have what he will. 벤자민 프랭클린 비판, 비난하거나 불평하는 것은 어떤 바보라도 할 수 있고, 대다수의 바보들이 그렇게 한다. Any fool can criticize, condemn and complain and most fools do. 벤자민 프랭클린 많이 읽어라. 그러나 많은 책을 읽지는 마라. Read much, but not many books. 벤자민 프랭클린 오래 살기를 원하면 잘 살아라. 어리석음과 사악함이 수명을 줄인다. If you wouldst live long, live well, for folly and wickedness shorten life. 벤자민 프랭클린 현명한 사람은 누구인가? 모두에게서 배우는 사람이다. 강한 사람은 누구인가? 스스로의 열정을 지배하는 사람이다. 부유한 사람은 누구인가? 만족하는 사람이다. 그렇다면 그런 사람은 누구인가? 아무도 없다. Who is wise? He that learns from every One. Who is powerful? He that governs his Passions. Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody. 벤자민 프랭클린 기운과 끈기는 모든 것을 이겨낸다. Energy and persistence conquer all things. 벤자민 프랭클린 모든 분노에는 이유가 있지만, 좋은 이유인 경우는 드물다. Anger is never without Reason, but seldom with a good One. 벤자민 프랭클린 남의 조언을 듣지 않는 자는 도움을 받을 수 없다. 옳은 말을 듣지 않으면 비난받을 것이다. They that will not be counseled, cannot be helped. If you do not hear reason she will rap you on the knuckles. 벤자민 프랭클린 일찍 일어나고 일찍 자는 것은 남자를 건강하게 하고, 부자로 만들고, 현명하게 한다. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 벤자민 프랭클린 순간의 안전을 얻기 위해 근본적인 자유를 포기하는 자는 자유도 안전도 보장받을 자격이 없다. Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety. 벤자민 프랭클린 자신의 영악함을 감출 수 없는 자는 바보이다. He is a fool that cannot conceal his wisdom. 벤자민 프랭클린 자신과 아무 상관 없는 싸움을 부채질 하는 사람은 자신의 얼굴에 불똥이 튀더라도 불평할 자격이 없다. He that blows the coals in quarrels that he has nothing to do with, has no right to complain if the sparks fly in his face. 벤자민 프랭클린 그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라, 시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다. Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of. 벤자민 프랭클린 모두에게 예의 바르고 다수에게 붙임성 있고 소수에게 친밀하고 한 명에게 친구가 되고 아무에게도 적이 되지 말라. Be civil to all; sociable to many; familiar with few; friend to one; enemy to none. 벤자민 프랭클린 죽음과 동시에 잊혀지고 싶지 않다면 읽을 가치가 있는 글을 쓰라. 또는 글로 쓸 가치가 있는 일을 하라. If you would not be forgotten as soon as you are dead, either write things worth reading, or do things worth writing. 벤자민 프랭클린 나에게 말하라... 그러면 나는 잊을 것이요, 나를 가르치라... 그러면 나는 배울 것이요, 나를 열중시키라... 그러면 나는 기억할 것이다. Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn. 벤자민 프랭클린 사랑 받고 싶다면 사랑하라, 그리고 사랑스럽게 행동하라. If you would be loved, love and be lovable. 벤자민 프랭클린 경험은 소중한 스승이지만 바보는 경험해도 배우지 못한다. Experience is a dear teacher, but fools will learn at no other. 벤자민 프랭클린 남성 여러분, 우리는 뭉쳐야 합니다... 그렇지 않으면 우리는 지리멸렬할 것이 거의 확실합니다. We must hang together, gentlemen...else, we shall most assuredly hang separately. 벤자민 프랭클린 평화롭고 행복하게 살고자 한다면 아는 것 모두를 말하지도, 본 것 모두를 평가하지도 말라. He that would live in peace and at ease, must not speak all he knows nor judge all he sees. 벤자민 프랭클린 누군가를 신뢰하면 그들도 너를 진심으로 대할 것이다. 누군가를 훌륭한 사람으로 대하면, 그들도 너에게 훌륭한 모습을 보여줄 것이다. Trust men and they will be true to you; treat them greatly, and they will show themselves great. 랄프 왈도 에머슨 인간이 흥미로운 것은 자신과 소통할 때 뿐이다. 스스로를 믿고, 나 자신으로 살며, 올바른 방법으로 올바른 일을 해야 한다는 것을 나는 배웠다. 네가 누구인지, 네가 하는 일이 무엇인지 깨닫고 그것을 신뢰해야 한다. A human being is only interesting if hes in contact with himself. I learned you have to trust yourself, be what you are, and do what you ought to do the way you should do it. You have got to discover you, what you do, and trust it. 바브라 스트라이샌드 열망하라, 구하라, 믿으라, 받으라. Desire, ask, believe, receive. 스텔라 테릴 만 스스로를 신뢰하는 순간 어떻게 살아야 할지 깨닫게 된다. As soon as you trust yourself, you will know how to live. 요한 볼프강 폰 괴테 가장 강하고 가장 폭력적인 증오는 언제나 문화 수준이 가장 낮은 곳에서 보게 될 것이다. You will always find [hatred] strongest and most violent where there is the lowest degree of culture. 요한 볼프강 폰 괴테 즐길 수 있을 때 충분히 즐기고, 참아야 할 때 꾹 참아라. Enjoy when you can, and endure when you must. 요한 볼프강 폰 괴테 당신이 할 수 있거나 할 수 있다고 꿈꾸는 그 모든 일을 시작하라. 새로운 일을 시작하는 용기속에 당신의 천재성과 능력, 그리고 기적이 모두 숨어 있다. Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it. 요한 볼프강 폰 괴테 재능은 고독 속에서 가장 크게 발전시킬 수 있지만, 인격은 세상의 험난한 풍파 속에서 가장 잘 형성된다. Talents are best nurtured in solitude; but character is best formed in the stormy billows of the world. 요한 볼프강 폰 괴테 영리한 사람은 거의 모든 것을 우습게 보지만, 분별있는 사람은 아무것도 우습게 보지 않는다. The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything. 요한 볼프강 폰 괴테 무엇을 웃기다고 생각하는가 만큼 사람의 인격을 제대로 드러내 주는 것도 없다. Men show their characters in nothing more clearly than in what they think laughable. 요한 볼프강 폰 괴테 이성이라는 정상에서 내려보았을 때, 모든 생명체는 악성 질병처럼 보이며, 세상은 정신병원처럼 보인다. Viewed from the summit of reason, all life looks like a malignant disease and the world like a madhouse. 요한 볼프강 폰 괴테 정신착란에 걸린 사람을 찾기 위해 정신병원에 들릴 필요가 없다. 우리 지구 자체가 우주의 정신병원이다. We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe. 요한 볼프강 폰 괴테 자신을 내 보여라. 그러면 재능이 드러날 것이다. Put yourself on view. This brings your talents to light. 발타사르 그라시안 현명한 사람은 친구들 중 바보보다는 자신의 적들로 부터 더 큰 쓸모를 얻는다. A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friends. 발타사르 그라시안 화 났을 때는 아무 일도 하지 말라. 하는 일마다 잘 못 될 것이다. Never do anything when you are in a temper, for you will do everything wrong. 발타사르 그라시안 모욕 당하는 방법은 그것에 굴복하는 것이다. 사람은 요구하는 만큼만 존중을 받게 된다. The way to procure insults is to submit to them: a man meets with no more respect than he exacts. 윌리엄 해즐릿 이길 수 있다고 생각하면 이길 수 있다. 승리에는 신념이 필요하다. If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory. 윌리엄 해즐릿 자유를 사랑하는 것은 타인을 사랑하는 것이다. 권력을 사랑하는 것은 자신을 사랑하는 것이다. The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves. 윌리엄 해즐릿 절대로 고개를 떨구지 말라. 고개를 치켜들고 세상을 똑바로 바라보라. Never bend your head. Hold it high. Look the world straight in the eye. 헬렌 켈러 하늘을 날고 싶은 충동을 느낄 때, 결코 땅을 기라는데 동의할 수는 없다. One can never consent to creep when one feels an impulse to soar. 헬렌 켈러 이 세상에 기쁜 일만 있다면 용기도 인내도 배울 수 없을 것이다. We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world. 헬렌 켈러 낙관주의는 성공으로 인도하는 믿음이다. 희망과 자신감이 없으면 아무것도 이루어질 수 없다. Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. 헬렌 켈러 인성은 쉽고 조용하게 계발될 수 없다. 시련과 고통의 경험을 통해서만 영혼은 강해지고, 야망이 고무되고, 성공이 이뤄질 수 있다. Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. 헬렌 켈러 세상은 고통으로 가득하지만, 그것을 극복하는 사람들로도 가득하다. The world is full of suffering but it is also full of people overcoming it. 헬렌 켈러 나는 위대하고 고귀한 임무를 완수하기를 열망한다. 하지만 나의 주된 임무이자 기쁨은 작은 임무라도 위대하고 고귀한 임무인 듯 완수해나가는 것이다. I long to accomplish a great and noble task; but it is my chief duty and joy to accomplish humble tasks as though they were great and noble. 헬렌 켈러 세상은 고난으로 가득하지만, 고난의 극복으로도 가득하다. Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. 헬렌 켈러 당신의 약점들을 직면하고 인정하라. 하지만 그것이 당신을 지배하게 하지 말라. 그것으로 하여금 당신에게 참을성, 상냥함, 통찰력을 가르치도록 하라. Face your deficiencies and acknowledge them; but do not let them master you. Let them teach you patience, sweetness, insight. 헬렌 켈러 이 세상에서 가장 아름다운 것들은 보이거나 만져질 수 없다. 단지 가슴으로만 느낄 수 있다. The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt within the heart. 헬렌 켈러 많은 사람들이 무엇이 진정한 행복인지에 대해 잘못된 생각을 가지고 있다. 행복은 자기만족에 의해서가 아니라, 가치 있는 목적에 충실함으로써 이루어진다. Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose. 헬렌 켈러 나는 결코 나 자신을 우상이라고 생각하지 않는다. 다른 사람들의 마음 속에 있는 것이 내 마음 속에는 없다. 나는 단지 내 일을 할 뿐이다. I never think of myself as an icon. What is in other peoples minds is not in my mind. I just do my thing. 오드리 햅번 나는 나를 웃게 하는 사람들을 사랑한다. 솔직히 내가 가장 좋아하는 것은 웃는 것이다. 웃음은 수많은 질병들을 치료해준다. 웃음은 아마도 사람에게 가장 중요한 것일 것이다. I love people who make me laugh. I honestly think its the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. Its probably the most important thing in a person. 오드리 햅번 나는 애정을 받을 엄청난 욕구와 그것을 베풀 엄청난 욕구를 타고났다. I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it. 오드리 햅번 물건들보다는 사람들이야 말로 상처로부터 복구되어야하며 낡은 것으로부터 새로워져야하고 병으로부터 회복되어야하며 무지함으로부터 교화되어야하고 고통으로부터 구원받아야한다. 결코 누구도 버려서는 안 된다. People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed; never throw out anyone. 오드리 햅번 그것을 증명한 사람을 믿으라. 전문가를 믿으라. Believe one who has proved it. Believe an expert. 베르길리우스 하늘은 용기 있는 자의 편이다. Fortune favors the brave. 베르길리우스 그것을 경험한 자를 믿으라. Trust one who has gone through it. 베르길리우스 그들은 정복할 수 있다고 생각하는 자를 정복할 수 있다. They can conquer who believe they can. 베르길리우스
Posted on: Tue, 27 Jan 2015 13:02:54 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015