130628 #SungdongCafe Excerpt Compilation Fan: You’re not going to act anymore? Heenim: You should blame this on the company. It’s 100% SM’s fault that our company doesn’t focus on acting that well. Everyone, please swear on SM. And I tried shooting a mini series before but my character was hard. I anticipate (on shooting), i couldn’t even sleep to the point that i get a mental breakdown. While i play i also work. While i do a concert, i also play like this with everyone~ when i do variety shows, i should be funny and very fun. But when I do acting, it’s very hard. But anyway, it’s all SM’s fault that our company doesn’t do well on acting. This should be blamed on SM. But i don’t care. These days I always go to SM and i swear. Nowadays I do these and that and if i go to the company and boss and manager hyungs hears the news beforehand that i am coming, they are not in the company often and I look for them. Fan: What are you going to do on your birthday? Heenim: I originally planned to quietly celebrate it with the members, Gunhee, FT Island friends, Jang Gunsukkie, Sam D, Mithra, Natsun, Jongki, Jaejoongie and the others but seeing as there’s just two months left for me, i’m thinking of not doing it. Just quietly celebrating. Since these days I have been careful so nothing bad has happened. What if something happens and my officers would come find me, our head of office (in Sungdong District) would have a mental breakdown. So I was just thinking of maybe staying in the house and have a glass (of something). Just thank my parents for giving birth to me on my birthday. Heenim: A couple of days ago, I drank with Kyuhyun-ssi. We talked about work and we talked about Radio Star too. Kyuhyun said “Hyung~ Are you going to guest in Radio Star?" So I told him i’m never going to come out in Radio Star. Because if i come out there, both of us are definitely gonna end up competing. I told my company “I really don’t want to compete with a member dongsaeng. Of course the show will be fun but i don’t want to do such things." Me coming out in Radio Star will not happen. Heenim: Have I said i only like same age or older women? No, that’s a lie! I like younger women too. I lıke them so much! Translated by: Mimi & Asiye of Heechulfacts Korean Transcript: @jwon0508 Heechul: My mother sent me a text. She said “your hair looks good. You look young." she always comments on my hair. If I was on facebook, she would have pressed “Like" on the picture of me (with this hair) Fan: Is there a phrase you don’t like hearing? Such as “You aren’t good in playing games", “You aren’t good in playing games", or “You aren’t good in playing games."? Heechul: I… it’s a man’s pride. If somebody talks to me, then is suddenly like “Hyung, you can’t play games well." Ah… FTIsland Hongki-ssi plays same game as me. You would know… there are rankings. Diamond, platinum, etc… Hongki-ssi is bronze.. and I’m platinum, yet he tells me that. I’ll try to sound like voice phishing. “customer~ you were surprised right? A BRONZE saying that to a PLATINUM~~~~." Heechul: I like women with black hair color. Because I stand out so much, I’d like the girl to not stand out. If we both stand out, it’d be more likely Dispatch would catch us, then it wouldn’t be good, and M&D products won’t sell good ㅋㅋㅋ Fan: I liked it when you had blond hair Heechul: I did have blond hair in past. But if I were to get it now, they’d extend my army service (for violating the rules) and I’d have to be here till after Christmas /Then fans started sending in messages like “Yayyyy. Then will SungDong cafe be extended too~?"/ Heechul: I received lots of LOVE from fans ㅋㅋㅋㅋㅋ “yayyyy extended service"… Wait, wasn’t this fan who asked me last week “when are you coming back!?" Fan: Do you like Nine Muses now? (Since all songs played so far are by Nine Muses) Heechul: I’ve seen them before (on TV). I watch music shows for Henry-ssi’s “Trap" these days… Since he’s our dongsaeng, I watch his performances, then I think the remote control is broken, because it wouldn’t change channels and I watched Nine Muses performㅋㅋㅋㅋ Fan: So do you like Mochi or Nine Muses more? Heechul: Who is mochi? what’s a mochi? PDnims outside are also asking. Let’s search on internet? Heechul: Oh, it’s Henry-ssi’s nickname? Why is that his nickname? But Henry-ssi right now… /tries to dance and sing a bit of Trap/ Ah, I don’t know the song well. Anyways, he’s a cute dongsaeng, he’s sent me many texts before. Fan: Did you watch any movies recently? Heechul: I did. What is that one with Brad Pitt? I watched World War Z with B2st Young Junhyung-ssi and (some other guy) this week. Us three guys watched it, and the ending… was a bit weird but we went and watched it. Fan: /explains why Henry is Mochi/ Heechul: Wow, they really made the nickname well. But for guys to call him that… it’d be… /shudders/ What are my nicknames? Universal star, Kim Bipolar, (lists other nicknames mostly Korean fans call him by)… Fan: I like afterschool more! Heechul: Afterschool. I saw their pole performance. I can become the first soldier to practice pole dancing, fall off, get injured, and have to serve more months in army as penalty ㅋㅋㅋ. But I like Orange Caramel more than Afterschool. I liked Afterschool more during “Bang". I thought “Oh so cool". For Afterschool, “Bang", “Ah" was best. Fan: Donghae went to SNSD’s concert. I was waiting for you! It would have been more fun if you went too Heechul: This person really used Google translate. But anyways, I was planning to go, but then I thought it wouldn’t be good to get pictures taken, so I didn’t go Fan: you also have other nicknames like Kim Cherry! Heechul: Oh right cherry. Where did I get that from? I think Kangin-ssi gave me that nickname, because I looked delicious? It sounds wrong but that’s not what he meant like… why did he give me that nickname? I can’t remember well. translated by: @NKSubs v: @heechulfacts -mHadjo
Posted on: Fri, 28 Jun 2013 13:18:44 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015