A beautiful Greek version of this hauntingly lovely song from the classic film Time of the Gypsies… youtu.be/csE0lj88B_E Saint Georges Day lyrics: Lina Nikolakopoulou music: Goran Bregovic vocals: Areti Ketime From the shoulders, there, Spring is passing by around it flies, it forgets me. Day of joy which life are you wearing? Road after road you take without me. Birds of the sky, take me in your embrace the mountain is filling with lit candles There, the Pleiades it is dawning I ask God please but the light which is growing stronger doesnt bring me doesnt bring me the one I love. The name of the flower, the depth of the fragrance tell the girls not to say it on a day like this, into the ear of St. George, when all the songs for love are crying. (translation: Eva Johanos) Του Άη Γιώργη στίχοι- Λίνα Νικολακοπούλου μουσική- Goran Bregovic Απ τους ώμους να, η Άνοιξη περνά, γύρω φτερουγίζει, ξεχνάει εμένα. Μέρα της χαράς ποιά ζωή φοράς; Δρόμο δρόμο παίρνεις χωρίς εμένα. Του ουρανού πουλιά πάρτε με αγκαλιά το βουνό γεμίζει κεριά αναμμένα Να κι η Πούλια ξημερώνει το Θεό παρακαλώ μα το φως που δυναμώνει δε μου φέρνει δε μου φέρνει κείνον που αγαπώ. Το όνομα του ανθός, ευωδιάς βυθός, πείτε στα κορίτσια να μην το λένε μέρα σαν κι αυτή στ Άη Γιωργιού ταφτί, που όλα τα τραγούδια για αγάπη κλάινε.
Posted on: Mon, 16 Jun 2014 09:06:09 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015