A curateur de 5-em Biennale de Moscou 2013 Catherine de Zegher Cher Catherine! Des circonstances, bien connues par vous, mont empêché de visiter le Manège jusquà hier. Jai planifié de vous écrire un lettre privée pour vous remercier en mon nom et aux nom de Collective des auteurs pour linvitation de participer dans le projet principal de Biennale, pour la longue lutte pour la réalisation de notre installation et, enfin, pour la brillante exposition et le concept clair de Plus de lumière. Le processus de travail avec vous et les discussions, comment pourra-t-on intégrer notre action dans une exposition statique, a été extrêmement intéressant et enrichissant. Beaucoup de nôtres amis et collègues savent combien temps et avec quelles difficultés les conditions de notre participation à la Biennale ont été débattus, quelles forces été déployées contre lexposition de Plein Air (Les toiles Blanches) à Manège. Et ce malgré le fait, que la composante politique de notre déclaration en mai lannée dernière sur le quai vis-à-vis du Kremlin, à ce jour, reste minime. Le pouvoir na plus peur de la couleur blanche, la quantité de prisonniers politiques augmente tous les jours. Plus encore, jen compte certains parmi mes connaissances. Je nai pas planifié de vous écrire une lettre ouverte, mais, comme participant, je nai pas dautre choix après la déclaration de ministre de la culture de La Fédération Russe Medinskij V. à propos de la Biennale. Chère Catherine! Jai honte! Jai honte, que votre professionnalisme ait reçu une telle considération vulgaire. Jai honte, que les fonctionnaires en Russie aient le droit de grossièreté. Jai honte, que vos idées de la communauté artistique Russe aient été discréditées par des pitres et des bouffons ignorants. Je suis attristé par la pensée, que la barbarie est devenu la politique culturelle du gouvernement Russe et jai honte davoir manqué de ne pas vous apporté un soutien plus fort. Essayez de prendre la situation plus à la légère et gardez de la distance avec la Russie. La situation se développe dans le sens où toute collaboration avec les agences gouvernementales dans le domaine de la culture devient impossible et inacceptable. Cordialement, Anton Litvine Artiste, commissaire dexposition et auteur du projet Plein Air 14 octobre 2013.
Posted on: Wed, 16 Oct 2013 05:21:21 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015