A manera de cuento: Seis días después Adela y Obama Tu decisión de vivir con Fernando y estudiar en los Estados Unidos es muy valiosa para tu desarrollo personal. Personas como tú son bienvenidos en los Estados Unidos y en el mundo, todavía más, cuando hace un año te casaste con un ciudadano estadounidense excepcional, que piensa como tú. Estados Unidos acepta personas semejantes a ti, enérgicas, decididas; hablas su idioma, eres excelente investigadora y tus propuestas universitarias debieron ser muy interesantes para ser aceptadas como doctorales. En nuestro país es difícil encontrar trabajo bien pagado y expresar nuestras ideas sin correr riesgos en tu seguridad personal. Aquí en México, la inseguridad se acrecentó con la vuelta del PRI a la presidencia de la República y una oposición débil y no confiable que se nos restriega diariamente sin expectativas y resultados positivos para las mayorías. En E.U. sí puedes hablar de frente y escribir sin restricciones ni riesgos personales; La libertad de expresión en los Estados Unidos es la política suprema de ese país, pero nada más. Lo más importante para los gobiernos de los EU es mantener la superioridad global de lo económico en lo general y particularmente en áreas estratégicas como la ciencia y la tecnología, fortalecidas por las industrias de lo militar y lo energético. El futuro esperado es una decisión de vida. Estados Unidos, día a día, segundo a segundo, no deja de estar presente en la vida de la aldea. El día 3 de mayo de este año, Barak Obama pronunció en el Museo de Antropología un discurso concreto. Extraigo del discurso la quinta propuesta de Obama que dirigió a un determinado grupo de estudiantes haciendo énfasis en algunas especialidades del saber humano; la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Obama en su discurso dijo, “…forjemos nuevas alianzas en áreas tales como la aeroespacial, IT(Información Tecnológica), nanotecnología, biotecnología y robótica” Un discurso preciso, muy emotivo que abrió el futuro de crecimiento personal de muchos estudiantes mexicanos que en ese momento se encontraban en el Museo de Antropología y que encajarán justo y muy pronto en el diseño de estudiantes requeridos por el gobierno de los Estados Unidos y su gran orador. ¡Qué vamos a extrañar de ti, querida Adela! quienes sabemos de tus aptitudes políticas de justicia social. Sí, extrañaremos de ti, todo lo que envuelve tu ser político reflejado en tus investigaciones históricas; el arrojo y la valentía de enfrentarte a un excesivo poder político y de corrupción. En tus libros y escritos denuncias crímenes y asesinatos políticos de los gobiernos autoritarios priístas de las décadas de los 60 y 70 cometidos a ciudadanos mexicanos ejemplares y mártires actuales de la decadencia política en que nos encontramos. Sí, Adela, de veras extrañaremos tu quehacer político. Un abrazo sincero para ti y Fernando. Elvia Te envío varios enlaces web del discurso completo de Barak Obama en el Museo de Antropología de la Ciudad de México 2013/05/03 Versiones gráficas en inglés y español y videos subtitulados y de traducción simultánea internacional.elpais/internacional/2013/05/03/actualidad/1367597581_665885.html Discurso en inglés 2013/05/03 Versión gráfica internacional.elpais/internacional/2013/05/03/actualidad/1367604949_591507.html Discurso en español 2013/05/03 Versión gráfica youtube/watch?v=zET_YxfYFAQ Discurso de Obama en Antropología. Video con subtítulos youtube/watch?v=HuNOIBtKukY Discurso de Obama en Antropología. Obama aparece en el minuto 11 del video. El Financiero. Traducción simultánea
Posted on: Fri, 12 Jul 2013 08:19:22 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015