Andrew Thorpe-Apps argues that measures can be taken to limit the ‘pull factors’ attracting EU migrants. The Government has refused to issue official estimates of the number of migrants expected to come from Romania and Bulgaria when transitional controls are removed at the end of this year. But a leading think-tank has suggested that the UK can expect around 250,000 arrivals over the next five years. The actual number could be even higher as the 2.5 million Roma in Bulgaria and Romania are a ‘wild card’. Immigration controls between EU States are only permissible in ‘exceptional’ circumstances under EU law. EU Justice Commissioner Viviane Reding insists Britain cannot restrict the freedom of movement of Bulgarians and Romanians when transitional controls expire. This means a further 29 million people will have unrestricted access to the UK labour market, despite 79% of the British public wanting transitional controls to be extended. Britain Prime Minister David Cameron arr However, there are measures which can be taken to discourage migration within the EU legal framework. Now that the government’s touted ‘negative ad campaign’ has been scrapped, focus can be given to ensuring that Britain’s benefit system is not a further ‘pull factor’ for A2 nationals, such as the 44% of Bulgarians who live below the poverty line. As David Cameron stated, the present system fails the ‘simple common sense test’. Mr Cameron has set up a ministerial Cabinet committee to examine the rules on EU migrants’ access to benefits. Britain must cooperate with other EU Member States, many of whom share concerns about A2 immigration. German Interior Minister Hans-Peter Friedrich has warned of A2 ‘poverty immigration’. Spain, which already has around 900,000 Romanian nationals, is also concerned. There should be collective Member State lobbying of Brussels to reform the rules on welfare payments to residents from elsewhere in the EU. Britain is supported in arguing for a strengthening of the ‘habitual residency test’ by the Netherlands and Sweden. Collective action by Member States would make it difficult for the EU Commission to take action against apparent infringements. The Freedom of Movement Directive 2004/38/EC should be interpreted so that only those with a pre-arranged job are entitled to come and live in the UK. Job seekers should not be entitled to travel to the UK with their families. If such individuals cannot support themselves, they should not be entitled to ‘job seekers allowance’, but rather given a free ticket home. Further, jobless EU migrants should be forced to have private health insurance. However, such a move would be inconsistent with current EU law. EU migrants should only be able to access UK benefits on a contributory basis, meaning that they must have paid enough tax and national insurance first. Iain Duncan Smith is correct in seeking to strengthen the ‘habitual residency test’, which sets out the minimum amount of time one must live in Britain before being eligible for benefits. Presently, this ‘test’ is poorly defined and too easily fulfilled. Migrants should be required to show that they have worked for at least six months in the UK and, preferably, that they have a lease on a home of a year, rather than just a few months. Child benefit should no longer be paid to non-resident children. The ability of EU migrants to claim child benefit for children living abroad is likely to encourage further migration. This anomaly costs the UK taxpayer an estimated £55million per year. Child benefit for two children equals a week’s take-home pay at the minimum wage in Romania. The UK government must work with other Member States in pressuring the Commission to allow for these necessary changes to the welfare system. ...........................Tranlated in Romanian................................................Andrew Thorpe - Apps susține pot fi luate măsuri pentru a limita atragerea migranților de factori de atracție UE . Guvernul a refuzat să emită estimări oficiale ale numărului de migranți așteaptă să vină din România și Bulgaria, atunci când controalele tranzitorii sunt eliminate la sfârșitul acestui an . Dar un think-tank de conducere a sugerat că Marea Britanie se pot aștepta aproximativ 250.000 de sosiri in urmatorii cinci ani. Numărul real ar putea fi chiar mai mare de 2,5 milioane de romi din Bulgaria și România sunt un wild card . Controale de imigrare între statele UE sunt permise doar în situații excepționale în conformitate cu legislația UE . Comisarul UE pentru justiție, Viviane Reding, insistă că Marea Britanie nu poate limita libertatea de mișcare a bulgarilor și românilor atunci când controalele de tranziție expiră . Acest lucru înseamnă că alte 29 de milioane de oameni vor avea acces nelimitat la piața forței de muncă din Marea Britanie , în ciuda 79 % din publicul britanic doresc controale tranzitorii să fie extinsă . Prim-ministrul Marii Britanii , David Cameron arr Cu toate acestea , există măsuri care pot fi luate pentru a descuraja migrația în cadrul juridic al UE . Acum, că touted guvernului campanie de publicitate negativă a fost casat , focalizarea poate fi dat pentru a se asigura că sistemul de beneficii din Marea Britanie nu este o continuare pull factor pentru cetățenii A2 , cum ar fi 44 % din bulgari care trăiesc sub pragul de sărăcie . După cum a declarat David Cameron , sistemul actual nu test de simț simplu . Domnul Cameron a înființat un comitet de cabinet ministerial să examineze normele privind accesul migranților din UE la beneficii . Marea Britanie trebuie să coopereze cu alte state membre ale UE , dintre care mulți cota de preocupările legate de imigrație A2 . Ministrul german de Interne , Hans - Peter Friedrich a avertizat de imigrație sărăcie A2 . Spania , care are deja aproximativ 900.000 de cetățeni români , este , de asemenea, îngrijorat . Nu ar trebui să fie de lobby colectiv stat membru de la Bruxelles de a reforma normele privind plățile sociale față de rezidenți din alte părți ale UE . Marea Britanie este susținută în argumentând pentru o consolidare a testului de ședere obișnuită de Țările de Jos și Suedia . Acțiuni colective de către statele membre ar face dificil pentru Comisia Europeană să ia măsuri împotriva încălcărilor evidente . Libertatea de circulație Directiva 2004/38/CE ar trebui să fie interpretat astfel încât doar cei cu un loc de muncă de pre -aranjate au dreptul să vină și să locuiască în Marea Britanie . Solicitanților de locuri de muncă nu ar trebui să aibă dreptul de a călători în Marea Britanie împreună cu familiile lor . În cazul în care aceste persoane nu se poate susține , ele nu ar trebui să aibă dreptul de a loc de muncă indemnizație azil , ci mai degrabă un cămin bilet gratuit . În plus , migranții fără locuri de muncă din UE ar trebui să fie obligați să aibă asigurare privata de sanatate . Cu toate acestea , o astfel de mișcare ar fi în contradicție cu legislația actuală a UE . Migranți din UE ar trebui să fie doar posibilitatea de a accesa beneficiile din Marea Britanie pe bază de contribuție , ceea ce înseamnă că trebuie să fi plătit asigurare suficient de impozit și național în primul rând . Iain Duncan Smith este corectă , în încercarea de a consolida testul de rezidență obișnuită , care stabilește suma minimă de timp trebuie să trăiască în Marea Britanie înainte de a fi eligibil pentru beneficii . În prezent , acest test este slab definită și foarte ușor de îndeplinit . Migranții ar trebui să fie necesare pentru a demonstra că au lucrat cel puțin șase luni în Marea Britanie și , de preferință , că au un contract de leasing pe o casa de un an , mai degrabă decât doar câteva luni . Alocație pentru copil ar trebui să nu mai fie acordată copiilor nerezidenți . Capacitatea de migranți din UE de a pretinde beneficii copilului pentru copiii care trăiesc în străinătate este probabil să încurajeze migrația în continuare . Aceasta anomalie costa contribuabilul Marea Britanie un 55million lire sterline estimată pe an . Alocație pentru copil pentru doi copii este egal cu salariul pe o săptămână ia-acasă la salariul minim din România . Guvernul Regatului Unit trebuie să lucreze cu alte state membre în presiuni asupra Comisiei pentru a permite aceste schimbări necesare în sistemul de protecție socială .
Posted on: Wed, 13 Nov 2013 15:30:32 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015