CAF is a true no-kill and no-cage charity. Although some of the senior dogs at CAF would never get a real home. They have a family and caring life here. Your every dollar counts.Please donate $100 monthly to support HKCAF dogs. CAF是一個主張領養代替購買寵物 不主張安樂死，不會禁錮 雖然很多老狗未能找到一個真正的家 但我們依然盡心盡力照顧他們！！ 請大家捐助支持毛小孩們！！ 每月100元就可以助養！！ 支持「動物伴我行會社有限公司」捐款方法： 捐款滿港幣一百元或以上，可得收據作慈善退稅之用 您的所有捐款均用作動物拯救用途 We thank you for your kindness and support to CAF all along, (All donations are tax-deductible) 捐款方法： 1. 存入上海商業銀行戶口號碼：37214-12495-9 動物伴我行會社有限公司 2. 將檯頭為「動物伴我行會社有限公司」的支票寄到 屯門中央郵箱75號 3.電話繳費靈或各大OK便利店 CAF繳費靈號碼：9941 Donation Method: 1. Bank transfer: Payee: Companion Animal Federation Ltd Bank: Shanghai Commercial Bank A/C: 372-14-124-959 2. Cheque Payee: Companion Animal Federation Ltd Postal Address: PO Box 75 Tuen Mun Central Post Office Tuen Mun. NT 3. Payment by Phone (PPS) ppshk CAF Code: #9941. 1 Cirlcle K counter and/or CRC Shop Counter with the following bar code ： 可用附上的條碼到任何OK便利店或華潤超級巿場捐助 Steps：步驟: 1. Call 18011 to register bill (if you have already registered, please go to step 6) 致電18013登記帳單(如已經登記9941，請跳至步驟6) 2. Press“1” to register Bill 按“1”登記帳單 3. Key in your PPS Account number 輸入閣下繳費靈戶口號碼 4. Key In Merchant code ( 9941 )Companion Animal Federation Ltd. 輸入商戶編號(9941動物伴我行會社有限公司) 5. Key in your 8 digit phone number, and finish 輸入閣下8位數字聯絡電話號碼後，完成登記 6. Call 18031 to make donation 致電18033捐款 7. Key in Your PPS Password 輸入閣下電話密碼 8. Key In Merchant code (9941)Companion Animal Federation Ltd 輸入商戶編號( 9941) 動物伴我行會社有限公司 9. Key in your 8 digit contact number 輸入閣下8位數字聯絡電話號碼後，完成登記 10. Key in the donation amount 輸入捐款金額 如要收據請填上以上資料 傳真到 23698183 或電郵到[email protected] If you need donation receipt please fax the receipt to 2369 8183 or email to [email protected] * Please visit ppshk/ for any change of terms ppshk/ For all Donation to CAF, please key in your 8 digit phone and mark down the following details : 1.Your full name and fb name: 2. your phone number: 3.your address: 4.your e-mail address: 5.donation date: 6.donation methods: 7.donation amount: 8.donation for which project or animal: Thank you.
Posted on: Wed, 07 Aug 2013 10:47:21 +0000
Trending Topics
© 2015