Chères amies, Chers amis, Un nouveau procès BDS se tiendra, à vos frais, le mercredi 30 octobre prochain, à la Cour dAppel de Paris. Olivia, Maha, Mohamed et Ulrich comparaîtront pour avoir appelé au boycott des produits exportés par loccupant israélien. Ils sont accusés dantisémitisme et dincitation à la haine raciale, et ceci après avoir été relaxés, cest-à-dire reconnus non coupables en première instance par le tribunal de Bobigny. Et sachez, quune fois de plus (la quinzième fois), cest le gouvernement français qui engage ces poursuites contre nous. Les officines israéliennes se contentent, quant à elles, de demander au gouvernement de nous poursuivre, et il obéit, qu‘il soit dirigé par un Sarkozy ou un Hollande. Mme Taubira, qui vient de réduire le budget du ministère de la justice, trouve suffisamment dargent dans nos poches pour mettre au travail pendant des semaines policiers, greffiers et juges, dans le but dintimider les femmes et les hommes de conscience, et de soutenir un Etat raciste, violeur des droits de lhomme et du droit international. Heureusement, la plupart des juges refusent de dévoyer une loi pour servir un Etat criminel, et ne voient pas pourquoi seul le boycott dIsraël serait illégal. Mais lEtat français, seul pays au monde à intenter ce genre de poursuites, se dispense « démocratiquement » de tout dommages et intérêts de toute compensation, même quand il perd un procès. (voir notre article LES PROCÈS BDS POUR LES NULS : europalestine/spip.php?article8638&lang=fr ) • NE TOLÉRONS PAS CES MÉTHODES DE HARCÈLEMENT LIBERTICIDES ! • FAISONS SAVOIR AU GOUVERNEMENT QUE L’ARGENT DES CONTRIBUABLES N’EST PAS À LA DISPOSITION DE L’OCCUPATION ET DE LA COLONISATION ISRAÉLIENNES ! RASSEMBLEMENT LE MERCREDI 30 OCTOBRE À PARTIR DE 12 H DEVANT LE PALAIS DE JUSTICE DE PARIS (Métro Cité ou St Michel, ou Châtelet) NOUS VOUS INVITONS ÉGALEMENT À VENIR RENCONTRER LYNN GOTTLIEB, RABBIN AMÉRICAINE lors d’une CONFÉRENCE - DÉBAT À LA LIBRAIRIE RÉSISTANCES À PARIS LE MARDI 29 OCTOBRE A 19 H 30 Elle se déplace de Californie pour venir soutenir la campagne BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions) et témoigner à notre procès. Elle interviendra également en compagnie de Amir Hassan de Gaza : • le jeudi 31 octobre à AVIGNON • le dimanche 3 novembre à BRUXELLES • le lundi 4 novembre à LIÈGE Lieux et heures précisés ici : europalestine/spip.php?article8685 Amicalement, CAPJPO-EuroPalestine europalestine/ ======================================== ENGLISH TEXT (Translated by Jonathan) Dear Friends, A new trial will take place, at your expense, on Wednesday, 30 October, at the Paris Court of Appeal. Olivia, Maha, Mohammed and Ulrich will appear for having called for a boycott of products exported by the Israeli occupier. They are accused of antisemitism, and of inciting racial hatred; all of this after having been acquitted, that is recognized as not guilty by a first court. It must be emphasized that once again (the 15th time) it is the French government which is prosecuting us. Zionist organizations are contented to ask the government to sue us, and be it a Sarkozy or a Hollande, they are happy to obey. Mrs Taubira, Minister for Justice, who has just reduced the Justice Ministrys budget, is nevertheless able to find sufficient funds from our pockets to put police, court officials and judges to work during weeks on end, with the object of intimidating women and men of conscience, and to lend support to a criminal state, which violates human rights and international law. Fortunately, most judges refuse to bend the law in order to serve a criminal state, and do not see why only the boycott of Israel should be considered to be illegal. But the French state, the only one in the world to initiate such proceedings, is freed from the obligation to pay for any damages, interest or compensation each time it loses a case. (See our article BDS trials for dummies : europalestine/spip.php?article8642&lang=fr ) This is why we are calling upon you to show up in force to say NO to this freedom-killing harassment, and to make it known that tax payers money is not at the disposal of the Israeli occupants and colonizers. COME PARTICIPATE IN THE RALLY ON WEDNESDAY 30 OCTOBER AT 12 noon IN FRONT OF THE PALAIS DE JUSTICE DE PARIS (Métro Cité or St Michel, or Chatelet) YOU ARE ALSO INVITED TO COME MEET LYNN GOTTLIEB, RABBI FROM THE UNITED STATES WHO HAS COME FROM CALIFORNIA IN ORDER TO SUPPORT US AND TO SUPPORT THE BDS CAMPAIGN (Boycott, Divestment, Sanctions) She will testify at our court proceedings and will hold a CONFERENCE ON TUESDAY 29 OCTOBER AT 19h30 AT THE LIBRAIRIE RESISTANCES IN PARIS She will also speak with Amir Hassan from Gaza • on Thursday 31 October in AVIGNON • on Sunday 3 November in BRUSSELS • on Monday 4 November in LIÈGE More details here : europalestine/spip.php?article8685 Best Wishes, CAPJPO-EuroPalestine
Posted on: Tue, 22 Oct 2013 19:56:53 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015