Când o iubire se termină Aşa, cum s-a terminat a mea, Fără o explicaţie sau un motiv Fără nimic... Te simţi un nod în gât O gaură în stomac, Te simţi fără nimic în cap Şi nu-nţelegi nimic. Nu-ţi mai este suficient un amic Nu-ţi mai poţi distrage atenţia, Niciun folos să bei şi să te-mbeţi Nu te mai ajută nimic. Dar de fapt crezi că este un motiv Şi cauţi cu orice preţ o explicaţie, Însă nu este niciuna Pentru că iubirea trebuie să se termine. Şi-ai vrea să-ţi schimbi faţa Ai vrea să-ţi schimbi numele Ai vrea să schimbi aerul Ai vrea să-ţi schimbi viaţa Ai vrea să schimbi lumea. Dar ştii perfect Că nu te va ajuta cu nimic. Pentru că e 'ea' În oasele tale Pentru că e 'ea' În mintea ta Pentru că e 'ea' În viaţa ta. Şi nu poţi s-o mai alungi Nici dacă ţi-ai schimba faţa Nici dacă ţi-ai schimba numele Nici dacă ai schimba aerul Nici dacă ţi-ai schimba viaţa Nici dacă lumea s-ar schimba. Însă, dacă aş sta să mă gândesc Aş şti perfect Că mâine va fi altfel 'Ea' nu va mai fi 'ea' Eu n-aş mai fi acelaşi bărbat. ... Măcar de-aş fi uitat-o Măcar de m-aş putea gândi... ...Dar nu pot... (traducere şi adaptare personală Riccardo Cocciante - Quando finisce un amore) Noapte bună, prieteni!
Posted on: Thu, 11 Jul 2013 21:32:21 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015