Elena Tova, die Koordinatorin von El Hogar, erzählt nachfolgend, - TopicsExpress



          

Elena Tova, die Koordinatorin von El Hogar, erzählt nachfolgend, wie die neue Union von El Hogar und ProVegan zustande kam. (Auf dem Bild: Elena, Jonas und Ernst) Hier die deutsche Übersetzung (von Margit Hurtado): Der Anruf Wenn man viel Arbeit und wenige finanzielle Mittel zur Verfügung hat, ist es vor allem in Krisenzeiten besonders schwer, voranzukommen. Trotzdem sind wir immer positiv und kreativ eingestellt und haben tausend Ideen im Kopf, die wir gerne umsetzen würden. Ideen, von denen wir wissen, dass sie Leben retten, die aber wegen der fehlenden Mittel nur ganz langsam entwickelt werden können. Ich muss gestehen, dass mich manchmal die Verzweiflung packt, dass ich nur 24 Stunden am Tag zum kämpfen habe, wo es soviel Ungerechtigkeit zu besiegen gibt. Neben diesen Einschränkungen muss El Hogar noch eine weitere Hürde überwinden: Im Juni 2013 läuft der Mietvertrag über das Grundstück ab und wir müssen es mit den über 300 Tieren verlassen, die heute El Hogar bewohnen. Seit einem Jahr suchen wir bereits jenen wunderbaren Ort, der alle Voraussetzungen für die Unterbringung der Tiere erfüllt, und noch während wir jene Oase der Hoffnung und Freiheit suchten, gründeten wir ein vielversprechendes Projekt, das wir bis in den letzten Winkel dieses Landes trugen, um jene Hilfe zu finden, die wir zur Erfüllung unseres Traumes benötigen. Wir träumten von einem Stück Land, von dem die Tiere nie wieder vertrieben werden könnten, wo sie für immer sicher vor Ausbeutung sein, wo sie ihr Leben und ihre fundamentalen Rechte genießen würden, die ihnen verweigert werden, weil sie nicht zur menschlichen Spezies gehören. Eines Nachts, als wir gerade am arbeiten waren, klopfte jemand an unsere virtuelle Tür. Jene Nacht verging wie im Fluge, wir schickten unser gesamtes Material, das uns und unseren freiwilligen Helfern so viel Mühe abverlangt hatte: Videos, Artikel, Projekte... ein ganzes Leben voller Ideen und Träume, Hoffnungen und Anstrengungen. ALLES FÜR EINE BESSERE WELT. All unsere Liebe und Leidenschaft steckte in jedem der links, die wir an unseren Anrufer schickten und mit denen wir zu vermitteln versuchten, dass wir stark genug sind, um diese gerechtere Welt zu erschaffen, dass wir wissen wie und dass wir nur die Zeit und die Möglichkeit benötigen. Die Empathie Es folgten viele Gespräche, Zweifel und Debatten über Ideale. Es ist erstaunlich, jemanden aus einer anderen Generation, einem anderen Land und mit anderer Sprache zu treffen, der aber genauso denkt wie wir. Ein Leben für die Tiere, ein direkter und klarer Weg, ein Kampf gegen die Ungleichheit. Alles erscheint so harmonisch, dass du befürchtest, dass es sich im nächsten Moment in Luft auflösen und verschwinden könnte. Du denkst an die geringe Wahrscheinlichkeit, in diesem Leben deine bessere Hälfte zu finden, von der du weißt, dass sie dich auf eine ganz besondere Weise vervollständigt, dass aus dieser Verbindung eine Initialzündung erfolgen, Projekte geboren und Träume verwirklicht werden könnten. Ich spreche nicht von einer Liebesbeziehung, sondern von etwas stärkerem und haltbarerem, weil beide Seiten wissen, dass wir es zusammen schaffen können. Die Reise Geld bedeutet und hilft nichts, wenn man es nur für materielle Dinge benutzt. Weder erschafft es noch rettet es, man gibt es nur aus. Aus diesem Grund sind mein Partner und ich in ein weit entferntes Land geflogen, mit dem wenigen, was wir hatten, aber angetrieben von einer neuen Hoffnung: ”Wir sind nicht allein”. Und dort, zwischen weißen Bergen, wo jeder Blickwinkel die schönsten Bilder einfängt, von denen ich hätte träumen können, versanken unsere Füße im Schnee und unsere Herzen in die warme Stimme des Dr. Ernst Walter Henrich, Gründer von ProVegan. Es waren 2 unglaubliche Tage, in denen wir den Motor kennenlernten, der jeden von uns antreibt, das zu sein was wir sind: Aktivisten, weiter nichts. Dort in der Schweiz entdeckten wir, dass selbst ein Tag, der nur aus 24 Stunden zum arbeiten besteht, viel produktiver sein kann. Und wir meinen damit nicht die Produktivität in wirtschaftlicher Hinsicht, sondern die Produktivität, Leben zu retten, effektiver im Wettlauf gegen die Zeit zu sein, um die ausgeklügelte Todesmaschinerie zu stoppen, die sovielen empfindsamen Wesen das Leben kostet, die von niemandem sonst Hilfe erfahren. Der Puls Wir alle kennen das Hauptanliegen von El Hogar: Tiere zu retten. Sie aus ihrem Holocaust zu befreien, den sie täglich als Folge der ihnen vom Menschen aufgezwungen Ausbeutung erleiden. Wir glauben, dass der richtige Weg dahin in Erziehung, Bildung und der Entwicklung von Mitgefühl liegt. Wenn uns etwas als Verein oder Arbeitsgemeinschaft auszeichnet, dann ist es der Kampfgeist und der Wille, für unser Ziel kontinuierlich über uns hinauszuwachsen, um möglichst effektiv allen anderen Tieren zu helfen. Dafür schulen wir uns, forschen und erfinden uns so oft wie nötig neu, um den besten Weg zu finden. Der Zusammenschluss EL Hogar animal Sanctuary ist ein schöner und gefühlvoller Ort, an dem sich das Tor zum Bewusstseins öffnet, wo sich Mitgefühl mit allen anderen Tieren entwickelt lässt. Vor ein paar Monaten haben wir unsere “zweite Hälfte” gefunden, und seitdem entwickeln wir gemeinsam das Konzept, mit dem wir den Tieren so wirkungsvoll wie möglich helfen werden. Dr. Ernst Walter Henrich und sein Team haben uns letzten Monat vor Ort besucht, um den Hof persönlich kennenzulernen und sich ein genaueres Bild vom Gesamtprojekt El Hogar Animal Sanctary zu machen: Unsere Geschichte, die gegenwärtige Situation und die Ziele für die Zukunft. Unser Beitrag ist unsere Erfahrung in Aktivismus und den vielfältigen Initiativen, die wir gestartet haben, sowie unser phantastisches Team aus Menschen und Tieren. Der Beitrag von ProVegan sind ihre umfassenden, wissenschaftlichen Erkenntnisse über den Veganismus. SEITE an SEITE kämpfen wir für die Anerkennung der Tierrechte, mit unseren Schwerpunkten Gesundheit, Umwelt und Ethik. Gemeinsam wollen wir die idealen Botschafter für die Tiere sein, um sie zu verteidigen, zu schützen und zu erreichen, dass sie in einer gerechten Welt für alle leben können. Wir hoffen auf Eure Unterstützung in dieser neu beginnenden Etappe. Wir laden alle zur Teilnahme ein, die erkennen, dass ein Wandel in unserer Gesellschaft notwendig ist. Es liegt an uns, diesen Wandel in die Wirklichkeit umzusetzen. Die Ungerechtigkeit kann nur dann beendet werden, wenn wir uns erheben und daran arbeiten.. Heute entsteht eine erste große Hoffnung für den Wandel: El Hogar ProVegan Animal Sanctuary Wir tragen eine neue Welt in unseren Herzen, die wir jetzt mit noch jemandem teilen.
Posted on: Sat, 08 Jun 2013 20:14:17 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015