Habakkuk3:16-18 16. I heard and my heart pounded, my lips quivered at the sound; decay crept into my bones, and my legs trembled. Yet I will wait patiently for the day of calamity to come on the nation invading us. 17. Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, 18. yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior. ハバクク3:16-18 16. それを聞いて、わたしの内臓は震えその響きに、唇はわなないた。腐敗はわたしの骨に及びわたしの立っているところは揺れ動いた。わたしは静かに待つ我々に攻めかかる民に苦しみの日が臨むのを。 17. いちじくの木に花は咲かずぶどうの枝は実をつけずオリーブは収穫の期待を裏切り田畑は食物を生ぜず羊はおりから断たれ牛舎には牛がいなくなる。 18. しかし、わたしは主によって喜びわが救いの神のゆえに踊る。 하박국3:16-18 16. 내가 들었으므로 내 창자가 흔들렸고 그 목소리로 말미암아 내 입술이 떨렸도다 무리가 우리를 치러 올라오는 환난 날을 내가 기다리므로 썩이는 것이 내 뼈에 들어왔으며 내 몸은 내 처소에서 떨리는도다 17. 비록 무화과나무가 무성하지 못하며 포도나무에 열매가 없으며 감람나무에 소출이 없으며 밭에 먹을 것이 없으며 우리에 양이 없으며 외양간에 소가 없을지라도 18. 나는 여호와로 말미암아 즐거워하며 나의 구원의 하나님으로 말미암아 기뻐하리로다
Posted on: Fri, 28 Mar 2014 22:17:06 +0000