Hello, On November 6th (English) and November 7th (French) will be held a big phone conference event with the theme “Communities connecting…shifting toward healthy aging and care”. This initiative aims to encourage as many New Brunswickers as possible to participate in a province-wide conference call and voice their opinions to help shape how aging will look like in our province in the years to come. The conference call will use MaestroConference, a system that enables large numbers of people to actively participate. More information are available here: communitiesconnecting-unirlescommunautes.ca/english.html Please promote this event with the poster provided by the organizers that you will find in SharePoint: gnbsp.gnb.ca/sites/PETL-EPFT/NBPLS-SBPNB/HSJ/PS_SP/SeniorCare_Poster.pdf. You can also promote the event on your Facebook page. Here is also a press release with all the information - nbhsa.ca/english/news/2013/15oct13_nr_take_part_maestro_conf_en.pdf Thank you for your collaboration. *** Bonjour, Les 6 novembre (en anglais) et 7 novembre (en français) aura lieu une grande conférence téléphonique sur le thème « Unir les communautés… passage vers un vieillissement en santé ». Cette initiative vise à encourager le plus de Néo-Brunswickois(e)s possible à participer à une conférence téléphonique provinciale afin de faire connaître leur opinion par rapport au vieillissement de la population dans la province. La conférence téléphonique aura lieu grâce au système MaestroConference, qui permet la participation simultanée à un grand nombre de personnes. Plus d’informations sont disponibles ici : communitiesconnecting-unirlescommunautes.ca/french.html Veuillez s’il vous plaît promouvoir cet événement à l’aide de l’affiche fournie par les organisateurs et disponible dans SharePoint : gnbsp.gnb.ca/sites/PETL-EPFT/NBPLS-SBPNB/HSJ/PS_SP/SoinsAinees_Affiche.pdf. Vous pouvez aussi promouvoir sur votre page Facebook. Il y a aussi un communiqué de presse de disponible avec toutes les informations : nbhsa.ca/french/nouvelles/2013/15oct13_cp_prendre_part_maestro_conf_fr.pdf Je vous remercie de votre collaboration. Michelle Bourque Bibliothécaire des services publics / Public Services Librarian Région de bibliothèques Haut-Saint-Jean Library Region Éducation postsecondaire, Formation et Travail / Post-Secondary Education, Training and Labour Téléphone / Phone : 506-735-2550 Télécopieur / Fax : 506-735-2193 Courriel / E-mail : [email protected] gnb.ca/bibliothequespubliques / gnb.ca/publiclibraries Ce message est destiné à la personne désignée dans la présente et il doit demeurer confidentiel. Il ne doit pas être réacheminé sans la permission de l’expéditeur. Si ce message vous a été envoyé par erreur, veuillez aviser l’expéditeur et effacer le message. Effacez ensuite votre réponse. Merci de votre collaboration. -------------------------------------------------------------- This message is intended for the person to whom it is addressed and is to be treated as confidential or private communications. It must not be forwarded unless permission has been received from the originator. If you have received this message inadvertently, please notify the sender and delete the message. Then delete your response. Thank you for your cooperation.
Posted on: Tue, 05 Nov 2013 18:06:24 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015