Kijów, wyspa na Dnieprze. Plaże, lasy, bary, smażealnie, - TopicsExpress



          

Kijów, wyspa na Dnieprze. Plaże, lasy, bary, smażealnie, wesołe miasteczko i inne mniej lub bardziej wyszukane rozrywki. W centrum tego wszystkiego Żyteljub .Gra słów od żyć i kochać??? Nie wiem. Pomóżcie, koleżanki Ukrainki w tłumaczeniu. :) A pod tym napis: Placyk odpoczynku dla weteranów wojny i pracy......;) Trochę mi to przypomina belgradzki Kalamegdan, gdzie w parku spotykali się starsi ludzie, kobiety tańczyły kolo, mężczyźni grali w szachy. Ale tutaj, ta niemiecka muzyka ze starych, trzeszczących płyt.....ha, ha. Super wrażenie!!! Kyiv, island on Dnieper River. beaches, woods, bars, food, lots of more or less sophisticated attractions. Between this all Zytteljub - mix of words life and love??? I dont know. Ukrainian Friends, please help to translate! :) And below : Veterans of wars and work rest square.... :) It remind me Kalamegdan in Belgrade, where old people meet, women dance kolo, men play chess. But here, this German music on old-fashion long-plays....ha, ha. Unforgettable!! :)
Posted on: Sat, 26 Jul 2014 21:08:29 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015