«La ecolalia es una enfermedad, mental que consiste en repetir lo que se oye inmediatamente después de haberlo oído. Pero Billy no sufría tal enfermedad. Rumfoord insistía en ello para su propia comodidad. Prefería que Billy la tuviera. Rumfoord pensaba al estilo militar: toda persona que estorba, o que sería preferible ver muerta por razones prácticas, sufre una enfermedad repulsiva. [...] »Allí, en el hospital, Billy estaba viviendo una aventura muy común entre la gente sin autoridad alguna en tiempos de guerra: estaba intentando probar a un enemigo voluntariamente ciego y sordo que él era alguien interesante de ver y escuchar. Se mantuvo en silencio hasta que apagaron las luces por la noche y entonces, cuando hubo pasado un largo rato de silencio, sin nada que repetir, le dijo a Rumfoord: »--Yo estuve en Dresde cuando fue bombardeada. Era prisionero de guerra. »Rumfoord suspiró con impaciencia. »--Palabra de honor --dijo Billy Pilgrim--. ¿Me cree usted? »--¿Debemos hablar de eso ahora? --dijo Rumfoord. »Le oía y no lo creía. »--No tenemos por qué hablar de eso nunca --repuso Billy--. Sólo quiero que lo sepa: yo estaba allí». ------- Kurt Vonnegut, "Matadero Cinco"
Posted on: Sat, 17 Aug 2013 19:39:46 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015