Okus Bokus – The origin of the melodious lullaby Okus Bokus is - TopicsExpress

Okus Bokus – The origin of the melodious lullaby Okus Bokus is actually a Kashmiri Lullaby . The word Okus Bokus over the centuries got corrupted from Hukus Bukus which means who is he and who is me OR Tche kus BeKus again meaning who are you and who are me. Tse Kus Be Kus Teli Wan su Kus; Moh Batuk Logum Deg; Shwas Khich Khich Wang-mayam; Bhruman daras Poyun chokum; Tekis Takya bane Tyuk. The translation is done here . (Tse Kus Be Kus Teli Wan su Kus) Who are you and who am I then tell us who is he the creator that permeates through both you and I (Moh Batuk Logum Deg) Each day I feed my senses/body with the food of worldly attachment and material love (Moh = attachment) (Shwas Khich Khich Wang-mayam) For when the breath that I take in reaches the point of complete purification (Shwas = Breath) (Bhruman daras Poyun chokum) It feels like my mind is bathing in the water of divine love (Bhruman = nerve center in the human brain, poyun = water) (Tekis Takya bane Tyuk) Then I know I am like that sandal wood which is pasted for divine fragrance symbolic of universal divinity. I realize that I am, indeed, divine (Tyuk = Tika applied on the forehead) The message of this poem is rooted in Kashmiri spiritual tradition. The poem itself is ageless. Some say it came up during Lal Ded’s time, other’s say it dates back to the origin of Kashmir and Kashmiri culture itself. The poem, in later years, was made a song for children. For years it served as a poetic medium to pass down the essence of Kashmiri culture to little ones. via-ROFL Kashmir

IT is that time of year! Combines are rolling, farm machinery

Though it hardly receives any mainstream attention, magnesium is

A car cannot move without gas or fuel. A man is incomplete

comment: All this President has left is to brazenly pledge to

Jó 8 - 1. ENTÃO respondendo Bildade o suíta, disse: 2. Até

#124 In early 2009, I changed my job and joined an

PLS SHARE TO SPREAD THE NEWS fellow nigerians when are we going to

~*~PICK OF ARTICLE AND PHOTO BY UKs SCABBY PRESS.~*~ The Mail

This magnificent structure sits empty and endangered in

HOPE AND WELLNESS Turn your 899 to 3,500 or 20,000!!! Product

A Kickstarter for a new edition of Paranoia went live this

7 Days of Positivity Challenge Day 2: 1). Grateful for the

Eles não tem que morrer mas eles morrem 24.000 crianças todos os

Is there any one out there, that would like to attend this on

Appeal following arson attack at Helmsley restaurant North

O fanatismo religioso e a ignorância científica. Minha área

Produk pemutihan gigi white light teeht ready stock,1pcs RM30

TÜRK VE AMERİKAN POLİSİ ARASINDAKİ 14 FARK 1-ATMA:

Dica da Semana !! CrisAuto Jundiaí Conheça 15 maus hábitos

Its disturbing when I hear our people argue that we cant be upset

The seeds of corporate greed have been sown, and have raised the

Cyber Monday Poweradd? Pilot C Ultra Compact 10000mAh External

taiwan - *beware wikileaks - chink-des - a chink - in

Aa dushmanane haider dkh zara. Hr simt fiza me ali ali. Kaliyo ki