QUÁ ĐÓI, NGƯỜI VIỆT VƯỢT BIÊN GIỚI QUA TRUNG QUỐC TÌM VIỆC, 59 NGƯỜI BỊ BẮT. Cảnh sát biên phòng thuộc tỉnh Quảng Đông đã bắt giữ 59 người Việt nhập cư bất hợp pháp tại biên giới phía Nam mước nầy. Trong số người bị bắt có 45 nam và 14 nữ đã bị bắt vào ngày 29 tháng 07 vừa qua khi họ đi trên một chiếc xe buýt du lịch để đến các thành phố khác nhau. Những người bị bắt đã khai với các giới chức Trung Quốc là họ sang Trung Quốc bằng cách leo lên những ngọn núi cao để đến được biên giới Trung Quốc. Theo Tân Hoa Xã đưa tin thì công an đã chận bắt 75 hành khách được nhồi nhét vào một chiếc xe buýt chỉ có trọng tải chỡ tối đa là 52 người. Trong số người Việt bị bắt có một cặp vợ chồng, hai anh em, một người mẹ và đứa con trai và 30 người trong số đó đã được sinh ra sau năm 1990. Theo lời khai thì mỗi người phải trả 2.000 - 3.000 nhân dân tệ cho môi giới tại Việt Nam để được đưa qua biên giới, và được cho biết rằng họ có thể làm việc trong các nhà máy ven biển của Trung Quốc với số lương gấp bốn lần nhiều hơn ở Việt Nam. Nguyễn Thùy Trang lược dịch theo báo Zeenews Nguồn tin: zeenews.india/news/world/59-vietnamese-illegal-immigrants-held-in-china_867185.html TOO hungry, VIETNAMESE PEOPLE CROSS the BORDER to CHINA in SEARCH of WORK, 59 PEOPLE ARRESTED. Border police in Guangdong Province have arrested 59 Vietnamese illegal immigrants at the border south of mước. Among the people arrested had 45 men and 14 women were caught on the 29th the past 07 when they go on a bus to travel to different cities. Those arrested had with Chinese officials as they to China by climbing up the mountain to reach the Chinese border. According to the Xinhua report, the police stop caught 75 passengers are crammed into a bus load-only chỡ a maximum of 52 people. Among the arrested are a couple, two brothers, a mother and son and 30 of whom were born after 1990. According to testimony, each man had to pay 2,000-3,000 yuan for brokers in Vietnam to be brought across the border, and were told that they could work in the factories of coastal China with more than four times salary in Vietnam. Brief history Sujith Nair room according to Zeenews news source: zeenews.india/news/world/59-vietnamese-illegal-immigrants-held-in-china_867185.html (Translated by Bing)
Posted on: Tue, 06 Aug 2013 11:53:03 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015