São meia noite e 6 minutos deste 28 de agosto gelado e enquanto olho a carinha linda do meu bisnetinho Samirzinho , vou recordando uns versinhos em francês que aprendi no bem afastado ano de 1948, quando não passava de uma adolescente. Dedico pra ti, gurizinho lindo da bisa: QUAND JE SERAI GRAND Quand je serai grand, j´aurai des moustaches; Un chapeau de soie et un bel habit noire; j´aurai des chevaux . des montres, des vaches; j´aurais de l´argent tout plaine mon tiroir. Je pourrai manger ce que je prefer; par du chocolat remplacer mon laii; me coucher trés tard... enfin...toujours faire! Le papa dit:"- Quand to serás grand, mon enfant cher, quand tu auras goutée les souci de la vie, tu dirás tout bas, soupirant denvie; Ah! les temps heureux quand j´etais petit!" Quando cresceres, meu amor , tu aprenderás a tradução. Para as minhas amizades deixo-a acima.
Posted on: Wed, 28 Aug 2013 03:52:14 +0000
Trending Topics
© 2015