TURMOIL BETWEEN DRC OFFICIALS AND REPORTERS WITHOUT BORDERS! ANY TREND OF NEWS INVESTIGATION ABOUT COLONEL #MAMADOU_NDALA IS PROHIBETED BY SOME HEAVEY WHEIGTH OF NORD KIVU. # JULIEN_PALUKU AND # COLONELOLIVIER_HAMULI WERE BEING POINTED THE FINGERS BY THE ORGANISATION. -------------------------------------------------- RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO L’assassinat du colonel Mamadou Ndala frappé de censure Reporters sans frontières condamne les récentes manœuvres de certaines autorités militaires et administratives du Nord Kivu destinées à empêcher la recherche et la diffusion de toute information relative à l’assassinat du colonel Mamadou Ndala. Plusieurs journalistes des territoires de Beni et de Butembo ont, en effet, fait l’objet d’intimidations alors qu’ils tentaient de rapporter sur l’assassinat spectaculaire du colonel le 2 janvier 2013, au cours d’une embuscade aux alentours de Beni. Nous dénonçons vivement les menaces proférées par certains représentants civils et officiers militaires à l’encontre des journalistes qui ont couvert l’assassinat du colonel Ndala et l’enquête en cours. Les médias doivent pouvoir mener leur travail d’investigation et parler librement de cette affaire sans être harcelés quotidiennement , a déclaré Reporters sans frontières. Censurer l’information concernant ce crime ne fait qu’attirer davantage l’attention sur les jeux de pouvoir qui pèsent sur l’enquête, ajoute l’organisation. Nous demandons aux hauts responsables militaires d’appeler leurs officiers à cesser ces intimidations et aux autorités administratives de déclarer formellement à la presse qu’elle peut parler en toute sécurité de l’assassinat du colonel Ndala, une information d’intérêt public, a conclu l’organisation. Le 15 janvier 2013, le colonel Olivier Amuli, porte-parole des FARDC au Nord-Kivu a publiquement menacé Austere Malivika, correspondant pour Voice of America et Keny Katombe, correspondant pour Reuters. Il leur a reproché de fourrer le nez dans leurs dossiers, notamment de rapporter sur les opérations des FARDC contre les rebelles ougandais des ADF/NALU. Il les a menacés de subir le même sort que Moussa Kaka, emprisonné au Niger, ou que Ghislaine Dupont et Jean Hélène assassinés respectivement au Mali et en Côte d’Ivoire. Cette menace publique fait suite à plusieurs tentatives d’intimidations téléphoniques de la part du colonel Amuli, notamment au sujet des images filmées quelques minutes après l’attaque du convoi du colonel Ndala, que le haut gradé voulait interdire. Contacté par Reporters sans frontières, le porte-parole des FARDC de la 8e région militaire a nié toute menace envers les journalistes et a assuré à l’organisation de son bon partenariat avec ceux-ci. La presse de Béni est également touchée par cette censure. Le colonel Dieudonné Muhima a sollicité le maire de Béni afin qu’il empêche les journalistes locaux de s’immiscer dans ce dossier. Le 7 janvier 2014, le gouverneur du Nord-Kivu Julien Paluku Kahongya a demandé aux journalistes de la région de ne plus évoquer l’assassinat du colonel Ndala au motif que la diffusion de nouvelles sur le sujet entravait l’enquête, avant de se rétracter lors d’une conférence de presse le 9 janvier au lendemain d’une conversation avec Reporters sans frontières. Le 4 janvier dernier, un journalistes freelance, Alain Wandimoyi, et Albert Kambale travaillant pour l’Agence France Presse (AFP), avaient été menacé par des agents de l’Agence nationale de renseignement (ANR) à Butembo, qui les avaient accusés d’en savoir trop sur la mort du colonel Mamadou Ndala et exigé qu’ils leurs remettent leur matériel de reportage. Le colonel Mamadou Ndala, commandant du 42e bataillon de l’Unité de réaction rapide des commandos des FARDC, a été promu Général de brigade à titre posthume. Les circonstances de son assassinat ne sont toujours pas élucidées et les auteurs restent à désigner. Engagé dans la lutte contre les rebelles ougandais des ADF/NALU, il était très populaire auprès des professionnels des médias de la région pour son ouverture et sa disponibilité à leur égard. La République démocratique du Congo figure à la 142e place, sur 179 pays, dans le classement mondial 2013 de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières. # NOW_IN_ENGLISH | ENJOY READING ******************************************************************************** Coverage of army colonel’s murder in Nord-Kivu censored Reporters Without Borders condemns attempts by military and civilian officials in the eastern province of Nord-Kivu to prevent journalists from covering the spectacular murder of an army colonel, Mamadou Ndala, in an ambush near the city of Beni on 2 January. Several journalists in Beni and the neighbouring Butembo region have been the targets of intimidation attempts in the course of trying to report on the murder. “We condemn the threats that civilian and military officials have made against journalists covering Col. Ndala’s murder and the ongoing investigation,” Reporters Without Borders said. “The media must be allowed to do investigative reporting and to talk freely about this case without being constantly harassed. Censuring the media’s coverage of this murder just draws attention to the behind-the-scenes rivalries that are affecting the investigation.” Reporters Without Borders added: “We urge the military high command to order their officers to stop this intimidation and we call on the civilian authorities to formally tell the media that they can safely talk about Col. Ndala’s murder, because this information is in the public interest.” Col. Olivier Amuli, the spokesman of the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo (FARDC) in Nord-Kivu, publicly threatened two journalists – Austere Malivika of Voice of America and Keny Katombe of Reuters – on 15 January. He accused them of “sticking their noses into the army’s business,” in particular, trying to cover the army’s operations against the ADF/NALU Ugandan rebels. And he threatened them with the same fate as journalists in other parts of Africa such as Moussa Kaka (imprisoned in Niger) or Ghislaine Dupont and Jean Hélène (murdered in Mali and Côte d’Ivoire respectively). This public threat followed several attempts by Col. Amuli to intimidate them by phone, especially as regards video footage that was filmed a few minutes after the attack on Col. Ndala’s convoy, which Amuli wanted to prohibit. When reached by Reporters Without Borders, the FARDC spokesman for the 8th military region denied that any journalists had been threatened and insisted that the armed forces had a “good partnership” with the media. Beni’s local media has also been affected by the censorship. Col. Dieudonné Muhima asked Beni’s mayor to prevent local reporters from meddling in the case. On 7 January, Nord-Kivu governor Julien Paluku Kahongya asked the region’s journalists not to cover Col. Ndala’s murder because this was “obstructing the investigation.” He reversed his position at a news conference two days later, after talking to Reporters Without Borders. Members of the National Intelligence Agency (ANR) threatened freelance reporter Alain Wandimoyi and Agence France-Presse stringer Albert Kambale in Butembo on 4 January, accusing them of knowing too much about Col. Ndala’s death and insisting that they surrender the material they had gathered on the case. Col. Ndala, who headed the 42nd Battalion’s Rapid Reaction Unit, has been posthumously promoted to brigadier-general. The exact circumstances of his death and the identity of those responsible have not yet been established. He was combatting the ADF/NALU Ugandan rebels at the time of his death and was very popular with the region’s media because he was always very open and ready to talk to them. Democratic Republic of Congo is ranked 142nd out of 179 countries in the 2013 Reporters Without Borders press freedom index. __________________________________________________ REPORTERS SANS FRONTIÈRES | REPORTERS WITHOUT BORDERS Cléa Kahn-Sriber Responsable du Bureau Afrique / Head of Africa Desk __________________________________________________ 47 rue Vivienne, 75002 Paris - France Tel : (33) 1 44 83 84 76 Fax : (33) 1 45 23 11 51 ********************************* Gathered by McDave|Kigali-Rwanda
Posted on: Sat, 25 Jan 2014 07:52:06 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015