The 1919 Amritsar massacre, known alternatively as the Jallianwala Bagh massacre after the Jallianwala Bagh (Garden) in the northern Indian city of Amritsar, was ordered by General R.E.H. Dyer. On Sunday April 13, 1919, which happened to be Baisakhi, one of Punjabs largest religious festivals, fifty British Indian Army soldiers, commanded by Brigadier-General Reginald Dyer, began shooting at an unarmed gathering of men, women, and children without warning. Dyer marched his fifty riflemen to a raised bank and ordered them to kneel and fire. Dyer ordered soldiers to reload their rifles several times and they were ordered to shoot to kill. Official British Raj sources estimated the fatalities at 379, and with 1,100 wounded. Civil Surgeon Dr Williams DeeMeddy indicated that there were 1,526 casualties. However, the casualty number quoted by the Indian National Congress was more than 1,500, with roughly 1,000 killed. On April 13, the holiday of Baisakhi, thousands of Hindus, Sikhs and Muslims gathered in the Jallianwala Bagh (garden) near the Harmandir Sahib in Amritsar. Baisakhi is a Sikh festival, commemorating the day that Guru Gobind Singh founded the Khalsa Panth in 1699, and also known as the Birth of Khalsa. During this time people celebrate by congregating in religious and community fairs, and there may have been a large number who were unaware of the political meeting. The Jallianwalla Bagh during 1919, months after the massacre. The Martyrs Well at Jallianwala Bagh. Cartoon in Punch 14 July 1920, on the occasion of Montagu labelling as frightful General Dyer for his role in the Amritsar massacreAn hour after the meeting began as scheduled at 4:30 pm, Brigadier-General Reginald Dyer marched a group of sixty-five Gurkha and twenty-five Baluchi soldiers into the Bagh, fifty of whom were armed with rifles. Dyer had also brought two armoured cars armed with machine guns, however the vehicles were stationed outside the main gate as they were unable to enter the Bagh through the narrow entrance. The Jallianwala Bagh was bounded on all sides by houses and buildings and had few narrow entrances, most of which were kept permanently locked. The main entrance was relatively wider, but was guarded by the troops backed by the armoured vehicles. General Dyer ordered troops to begin shooting without warning or any order to disperse, and to direct shooting towards the densest sections of the crowd. He continued the shooting, approximately 1,650 rounds in all, until ammunition was almost exhausted. Apart from the many deaths directly from the shooting, a number of people died in stampedes at the narrow gates or by jumping into the solitary well on the compound to escape the shooting. A plaque in the monument at the site, set up after independence, says that 120 bodies were pulled out of the well. The wounded could not be moved from where they had fallen, as a curfew had been declared - many more died during the night. The number of deaths caused by the shooting is disputed. While the official figure given by the British inquiry into the massacre is 379 deaths, the method used by the inquiry has been subject to criticism.[by whom?] Officials were tasked with finding who had been killed during July 1919, three months after the massacre, by inviting inhabitants of the city to volunteer information about those who had died. This information was likely incomplete due to fear that those who participated would be identified as having been present at the meeting, and some of the dead may not have had close relations in the area. Additionally, a senior civil servant in the Punjab interviewed by the members of the committee admitted that the actual figure could be higher. Since the official figures were likely flawed considering the size of the crowd (15,000-20,000), number of rounds shot and period of shooting, the politically interested Indian National Congress instituted a separate inquiry of its own, with conclusions that differed considerably from the Governments. The casualty number quoted by the INC was more than 1,500, with approximately 1,000 killed.] Despite the Governments best efforts to suppress information of the massacre, news spread elsewhere in India and widespread outrage ensued; however, the details of the massacre did not become known in Britain until December 1919. As per regimental diaries kept by the Gorkha Battalion adjutants in the British Indian Army, the plan to attack the gathering in Amritsar was claimed to have been triggered by the news of a mob attack on a British school teacher Sherwood on April 9, which was later shown to be merely an excuse used by an incensed Dyer who commanded a brigade in nearby Jalandhar and the Lt Governor of Punjab Michael ODwyer who were convinced that they faced an imminent threat of mutiny in Punjab on the scale of 1857. Back in his headquarters, General Dyer reported to his superiors that he had been confronted by a revolutionary army. In a telegram sent to Dyer, British Lieutenant-Governor of Punjab, Sir Michael ODwyer wrote: Your action is correct. Lieutenant Governor approves. ODwyer requested that martial law be imposed upon Amritsar and other areas; this was granted by the Viceroy, Lord Chelmsford, after the massacre. The crawling order was posted on Aug 19 under the auspices of martial law. Dyer was messaged to appear before the Hunter Commission, a commission of inquiry into the massacre that was ordered to convene by Secretary of State for India, Edwin Montagu, during late 1919. Dyer said before the commission that he came to know about the meeting at the Jallianwala Bagh at 12:40 hours that day but did not attempt to prevent it. He stated that he had gone to the Bagh with the deliberate intention of opening fire if he found a crowd assembled there. I think it quite possible that I could have dispersed the crowd without firing but they would have come back again and laughed, and I would have made, what I consider, a fool of myself. — Dyers response to the Hunter Commission Enquiry. Dyer said he would have used his machine guns if he could have got them into the enclosure, but these were mounted on armoured cars. He said he did not stop the shooting when the crowd began to disperse because he thought it was his duty to keep shooting until the crowd dispersed, and that a little shooting would not do any good. In fact he continued the shooting till the ammunition was almost exhausted. He stated that he did not make any effort to tend to the wounded after the shooting: Certainly not. It was not my job. Hospitals were open and they could have gone there. The Hunter Commission did not award any penal nor disciplinary action because Dyers actions were condoned by various superiors (later upheld by the Army Council). However, he was finally found guilty of a mistaken notion of duty and relieved of his command. JALLIANWALA BAGH MASSACRE, involved the killing of hundreds of unarmed, defenseless Indians by a senior British military officer, took place on 13 April 1919 in the heart of Amritsar, the holiest city of the Sikhs, on a day sacred to them as the birth anniversary of the Khalsa. Jallianwala Bagh,. a garden belonging to the Jalla, derives name from that of the owners of this piece of land in Sikh times. It was then the property the family of Sardar Himmat Singh (d.1829), a noble in the court of Maharaja Ranjit Singh (1780-1839), who originally came from the village of Jalla, now in Fatehgarh Sahib district of the Punjab. The family were collectively known as Jallhevale or simply Jallhe or Jalle, although their principal seat later became Alavarpur in Jalandhar district. The site, once a garden or garden house, was in 1919 an uneven and unoccupied space, an irregular quadrangle, indifferently walled, approximately 225 x 180 meters which was used more as a dumping ground. In the Punjab, during World War I (1914-18), there was considerable unrest particularly among the Sikhs, first on account of the demolition of a boundary wall of Gurdwara Rikabgang at New Delhi and later because of the activities and trials of the Ghadrites almost all of whom were Sikhs. In India as a whole, too, there had been a spurt in political activity mainly owing to the emergence of two leaders Mohandas Karamchand (Mahatma) Gandhi (1869-1948) who after a period of struggle against the British in South Africa, had returned to India in January 1915 and Mrs. Annie Besant (1847-1933), head of the Theosophical Society of India, who established, on 11 April 1916, Home Rule League with autonomy for India as its goal. In December 1916, the Indian National Congress, at its annual session held at Lucknow, passed a resolution asking the British government to issue a proclamation announcing that it is the aim and intention of British policy to confer self government on India at an early date. At the same time India having Contributed significantly to the British war effort had been expecting advancement of her political interests after the conclusion of hostilities. On the British side, the Secretary of State for India E.S Montagu, announced, on 20 August 1917; the policy of His Majestys Government, with which the Government of India are in complete accord, is that of the increasing association of Indians in every branch of administration and the gradual development of self-governing institutions with a view to the progressive realization of responsible government in India ... However, the Viceroy of India Lord Chelmsford, appointed, on 10 December 19l7, a Sedition Committee, popularly known as Rowlett Committee after the name of its chairman, to investigate and report on the nature and extent of the criminal conspiracies connected with the revolutionary movement in India, and to advise as to the legislation necessary to deal with them. Based on the recommendations of this committee, two bills, popularly called Rowlett Bills, were published in the Government of India Gazette on 18 January 1919. Mahatma Gandhi decided to organize a satyagrah, non-violent civil disobedience campaign) against the bills. One of the bills became an Act, nevertheless, on 21 March 1919. Call for a countrywide hartal or general strike on 30 March, later postponed to 6 April 1919, was given by Mahatma Gandhi. The strike in Lahore and Amritsar passed off peacefully on 6 April. On 9 April, the governor of the Punjab, Sir Michael Francis ODwyer (1864-1940), suddenly decided to deport from Amritsar Dr Satyapal and Dr Saif ud-Din Kitchlew, two popular leaders of men. On the same day Mahatma Gandhis entry into Punjab was banned under the Defence of India Rules. On 10 April, Satyapal and Kitchlew were called to the deputy commissioners residence, arrested and sent off by car to Dharamsetla, a hill town, now in Himachal Pradesh. This led to a general strike in Amritsar. Excited groups of citizens soon merged together into a crowd of about 50,000 marching on to protest to the deputy commissioner against the deportation of the two leaders. The crowd, however, was stopped and fired upon near the railway foot-bridge. According to the official version, the number of those killed was 12 and of those wounded between 20 and 30. But evidence before the Congress Enquiry Committee put the number of the dead between 20 and 30. As those killed were being carried back through the streets, an angry mob of people went on the rampage. Government offices and banks were attacked and damaged, and five Europeans were beaten to death. One Miss Marcella Sherwood, manager of the City Mission School, who had been living in Amritsar district for 15 years working for the Church of England Zenana Missionary Society, was attacked. The civil authorities, unnerved by the unexpected fury of the mob, called in the army the same afternoon. The ire of the people had by and large spent itself, but a sullen hatred against the British persisted. There was an uneasy calm in the city on 11 April. In the evening that day, Brigadier-General Reginald Edward Harry Dyer (b. 1864, ironically at Murree in the Punjab), commander 45th Infantry Brigade at Jalandhar, arrived in Amritsar. He immediately established file facto army rule, though the official proclamation to this effect was not made until 15 April. The troops at his disposal included 475 British and 710 Indian soldiers. On 12 April he issued an order prohibiting all meetings and gatherings. On 13 April which marked the Baisakhi festival, a large number of people, mostly Sikhs, had poured into the city from the surrounding villages. Local leaders called upon the people to assemble for a meeting in the Jallianwala Bagh at 4.30 in the evening. Brigadier-General Dyer set out for the venue of the meeting at 4.30 with 50 riflemen and two armored cars with machine guns mounted on them. Meanwhile, the meeting had gone on peacefully, and two resolutions, one calling for the repeal of the Rowlett Act and the other condemning the firing on 10 April, had been passed. A third resolution protesting against the general repressive policy of the government was being proposed when Dyer arrived at about 5.15 p.m. He deployed his riflemen on an elevation near the entrance and without warning or ordering the crowd to disperse, opened fire. The firing continued for about 20 minutes where after Dyer and his men marched back the way they had come. 1650 rounds of .303-inch ammunition had been fired. Dyers own estimate of the killed based on his rough calculations of one dead per six bullets fired was between 200 and 300. The official figures were 379 killed and 1200 wounded. According to Pandit Madan Mohan Malaviya, who personally collected information with a view to raising the issue in the Central Legislative Council, over 1,000 were killed. The total crowd was estimated at between 15,000 and 20,000, Sikhs comprising a large proportion of them. The protest that broke out in the country is exemplified by the renunciation by Rabindranath Tagore of the British Knighthood. In a letter to the Governor General he wrote: ... The time has come when badges of honour make our shame glaring in their incongruous context of humiliation, and I for my part wish to stand shorn of all special distinctions by the side of those of my countrymen who, for their so-called insignificance, are liable to suffer degradations not fit for human beings.... Mass riots erupted in the Punjab and the government had to place five of the districts under martial law. Eventually an enquiry committee was set up. The Disorder Inquiry Committee known as Hunter Committee after its chairman, Lord Hunter, held Brigadier-General R.E.H. Dyer guilty of a mistaken notion of duty, and he was relieved of his command and prematurely retired from the army. The Indian National Congress held its annual session in December 1919 at Amritsar and called upon the British Government to take early steps to establish a fully responsible government in India in accordance with the principle of self determination. The Sikhs formed the All India Sikh League as a representative body of the Panth for political action. The League held its first session in December 1919 at Amritsar simultaneously with the Congress annual convention. The honouring of Brigadier-General Dyer by the priests of Sri Darbar Sahib, Amritsar, led to the intensification of the demand for reforming management of Sikh shrines already being voiced by societies such as the Khalsa Diwan Majha and Central Majha Khalsa Diwan. This resulted in the launching of what came to be known as the Gurdwara Reform movement , 1920-25. Some Sikh servicemen, resenting the policy of non-violence adopted by the leaders of the Akali movement, resigned from the army and constituted thc nucleus of an anti-British terrorist group known as Babar Akalis. The site, Jallianwala Bagh became a national place of pilgrimage. Soon after the tragic happenings of the Baisakhi day, 1919, a committee was formed with Pandit Madan Mohan Malaviya as president to raise a befitting memorial to perpetuate the memory of the martyrs. The Bagh was acquired by the nation on 1 August 1920 at a cost of 5,60,472 rupees but the actual construction of the memorial had to wait until after Independence. The monument, befittingly named the Flame of Liberty, build at a cost of 9,25,000 rupees, was inaugurated by Dr Rajendra Prasad, the first President of the Republic of India, on 13 April 1961. The central 30-ft high pylon, a four-sided tapering stature of red stone standing in the midst of a shallow tank, is built with 300 slabs with Ashoka Chakra, the national emblem, carsed on them. A stone lantern stands at each corner of the tank. On all four sides of the pylon the words, In memory of martyrs, 13 April 1919, has been inscribed in Hindi, Punjabi, Urdu and English. A semi-circular verandah skirting a childrens swimming pool near the main entrance to the Bagh marks the spot where General Dyers soldiers took position to fire at the gathering. Footnote : On 13th April 1919, a Sikh teenager who was being raised at Khalsa Orphanage named Udham Singh saw the happening with his own eyes and avenged the killings of 1300+ of his countrymen by killing Michael ODwyer in Caxton Hall of London. On the 31st July, 1940, Udham Singh was hanged at Pentonville jail, London. امرتسر شمالی بھارتی شہر میں جلیانوالا باغ باغ کے بعد جلیانوالا باغ کے قتل عام کے طور پر متبادل کے طور پر جانا جاتا 1919 امرتسر قتل عام،، جنرل REH کی طرف سے حکم دیا گیا تھا ڈائر. بریگیڈیئر جنرل Reginald ڈائر کی طرف سے حکم بیساکھی، پنجاب کے سب سے بڑے مذہبی تہوار میں سے ایک، پچاس برٹش انڈین آرمی کے فوجیوں،، کے بغیر مردوں، عورتوں اور بچوں کا ایک غیر مسلح اجتماع میں شوٹنگ شروع کر دیا ہوا ہے جس میں اتوار اپریل 13، 1919، پر انتباہ. ڈائر اٹھایا بینک پر ان کی پچاس بندوقچیوں مارچ کیا اور ٹیکنا اور آگ ان کو حکم دیا. ڈائر ان کی رائفلیں کئی بار دوبارہ لوڈ فوجیوں کو حکم دیا اور وہ قتل کرنے کے لئے گولی مار کرنے کا حکم دیا گیا. سرکاری برطانوی راج کے ذرائع کے مطابق 379 میں اموات کا تخمینہ لگایا گیا، اور 1،100 سے زخمی. سول سرجن ڈاکٹر ولیمز DeeMeddy 1.526 جانی نقصان نہیں ہوا اشارہ ہے کہ. تاہم، انڈین نیشنل کانگریس کے حوالے سے ہلاکتوں کی تعداد تقریبا 1،000 ہلاک کے ساتھ، 1،500 سے زائد تھا. 13 اپریل، بیساکھی کی چھٹی، ہندوؤں، سکھوں اور مسلمانوں کے ہزاروں کے امرتسر میں Harmandir صاحب کے قریب جلیانوالا باغ باغ میں جمع ہوئے. بیساکھی گرو گووند سنگھ 1699 میں خالصہ Panth کی بنیاد رکھی، اور کے طور پر بھی جانا جاتا ہے اس دن کی یاد میں، ایک سکھ تہوار ہے خالصہ کی پیدائش. اس وقت کے دوران لوگوں کو مذہبی اور کمیونٹی کے میلوں میں congregating کی طرف سے جشن منانے کے، اور سیاسی اجلاس سے لاعلم تھے جو ایک بڑی تعداد میں ہو سکتا ہے. 1919 کے دوران Jallianwalla باغ، قتل عام کے بعد ماہ. جلیانوالا باغ میں شہادت ٹھیک ہے . 4:30 بجے شیڈول کے مطابق اجلاس شروع ہونے کے بعد امرتسر massacreAn گھنٹے میں ان کے کردار کے لئے ڈراونا جنرل ڈائر کے طور پر Montagu کی لیبلنگ کے موقع پر کارٹون 14 جولائی 1920، میں کارٹون، بریگیڈیئر جنرل Reginald ڈائر کے ایک گروپ مارچ ساٹھ پانچ گورکھا اور باغ میں پچیس بلوچی فوجیوں، پچاس جن میں رائفلوں سے مسلح تھے. ڈائر نے تنگ دروازے کے ذریعے باغ میں داخل کرنے کے قابل نہیں تھے تاہم گاڑیوں مرکزی دروازے کے باہر تعینات کیا گیا تھا مشین گنوں سے لیس دو بکتر بند گاڑیوں، لایا تھا. جلیانوالا باغ کے گھروں اور عمارتوں کی طرف سے تمام اطراف جکڑے ہوئے اور بند کر مستقل طور پر رکھا گیا تھا جن میں سے بیشتر چند تنگ راستے، تھا. مرکزی دروازے نسبتا وسیع تر تھا، لیکن بکتر بند گاڑیوں کی حمایت حاصل فوجیوں کی طرف سے کی حفاظت کر رہا تھا. جنرل ڈائر انتباہ یا منتشر کرنے کے لئے کسی بھی حکم کے بغیر شوٹنگ شروع کرنے کے لئے، اور بھیڑ کے densest حصوں کی طرف شوٹنگ ہدایت کرنے کے لئے فوجیوں کو حکم دیا. گولہ بارود تقریبا ختم ہو گیا تھا جب تک انہوں نے،، سب میں تقریبا 1،650 راؤنڈ شوٹنگ جاری ہے. اس کے علاوہ شوٹنگ سے براہ راست بہت سے کی موت سے، لوگوں کی ایک بڑی تعداد تنگ دروازے پر یا پھر گولی سے بچنے کے لئے مکان پر تنہا اچھی طرح سے میں کودنے کی طرف سے بھگدڑ میں ہلاک ہو گئے. آزادی کے بعد قائم کی ویب سائٹ پر یادگار میں ایک تختی،، 120 لاشیں اچھی طرح سے باہر نکالا گیا تھا کا کہنا ہے کہ. کرفیو کا اعلان کیا گیا تھا کے طور پر زخمی ہو گئے، وہ گر گیا تھا جہاں سے منتقل کر دیا گیا نہیں کیا جا سکتا - بہت زیادہ رات کے دوران انتقال ہو گیا. شوٹنگ کی وجہ سے ہلاکتوں کی تعداد سے اختلاف کیا ہے. قتل عام میں برطانوی انکوائری طرف سے دی گئی سرکاری اعداد و شمار 379 کی موت ہے، انکوائری کی طرف سے استعمال کے طریقہ کار پر تنقید کرنے سے مشروط کیا گیا ہے. [جس کے ذریعے؟] حکام تین ماہ بعد جولائی 1919، کے دوران ہلاک کیا گیا تھا جو تلاش کرنے کے ساتھ کام سومپا گیا تھا قتل عام، انتقال ہو گیا تھا جو ان لوگوں کے بارے میں معلومات رضاکارانہ طور پر شہر کے باشندوں کو مدعو کی طرف سے. یہ معلومات حصہ لیا ان لوگوں کو جو اجلاس میں موجود رہا ہے کے طور پر شناخت کی جائے گی، اور مردوں میں سے کچھ کے علاقے میں قریبی تعلقات پڑا ہے اس سے خدشہ کی وجہ سے نامکمل ہونے کا امکان تھا. مزید برآں، کمیٹی کے ارکان کی طرف سے انٹرویو پنجاب میں ایک سینئر سرکاری ملازم اصل اعداد و شمار اس سے زیادہ ہو سکتا ہے تسلیم کیا. سرکاری اعداد و شمار کا امکان بھیڑ (15،000-20،000) کے سائز پر غور غلطی کے بعد، راؤنڈ کی تعداد کو گولی مار دی اور شوٹنگ کی مدت، سیاسی دلچسپی انڈین نیشنل کانگریس حکومت کی جانب سے کافی اختلاف ہے کہ نتائج کے ساتھ، اس کی اپنی ایک علیحدہ انکوائری کا قیام . INC کے حوالے سے ہلاکتوں کی تعداد تقریبا 1،000 ہلاک کے ساتھ، 1،500 سے زائد تھا] کے قتل عام کے بارے میں معلومات کو دبانے کے لئے حکومت کی بہترین کوششوں، خبریں دوسری جگہوں پر بھارت میں پھیلنے اور بڑے پیمانے پر غم و غصہ مارے گئے کے باوجود. تاہم، قتل عام کی تفصیلات دسمبر 1919 تک برطانیہ میں مشہور ہو نہیں کیا. برٹش انڈین آرمی میں گورکھا بٹالین adjutants کی طرف سے رکھا ریجیمیںٹ ڈائریوں کے مطابق، امرتسر میں اجتماع پر حملہ کرنے کی منصوبہ بندی کے بعد کیا گیا تھا جس میں 9 اپریل، پر ایک برطانوی سکول ٹیچر شیرووڈ پر ایک ہجوم کے حملے کی خبر سے متحرک کیا گیا ہے دعوی کیا گیا تھا محض وہ 1857 کے پیمانے پر پنجاب میں بغاوت کا ایک آسنن خطرے کا سامنا کرنا پڑا ہے کہ اس بات پر یقین تھے جو قریبی جالندر اور پنجاب مائیکل ODwyer کے لیفٹیننٹ گورنر کے ایک بریگیڈ کو حکم دیا ہے جو ایک incensed ڈائر کی طرف سے استعمال عذر کے طور پر دکھایا. واپس اپنے ہیڈ کوارٹر میں جنرل ڈائر نے کہا، ایک انقلابی فوج کی طرف سے سامنا کیا گیا تھا کہ ان کے اعلی افسران کی رپورٹ. ڈائر، پنجاب کے برطانوی لیفٹیننٹ گورنر کو بھیجے گئے ایک تار میں، سر مائیکل ODwyer نے لکھا: آپ کارروائی درست ہے لیفٹیننٹ گورنر کی منظوری دے دی. ODwyer مارشل لاء امرتسر اور دیگر علاقوں پر نافذ کیا جائے کی درخواست کی؛ اس قتل عام کے بعد، وائسرائے، رب Chelmsford کی طرف سے عطا کیا گیا تھا. داخلے آرڈر مارشل لاء کے زیر اہتمام 19 اگست کو پوسٹ کیا گیا تھا. ڈائر ہنٹر کمیشن کے سامنے ظاہر کرنے کے لئے پیغام دیا گیا تھا، دیر 1919 کے دوران بھارت لئے ریاست کے سیکرٹری، ایڈون Montagu کی، کی طرف سے منعقد کرنے کا حکم دیا گیا ہے کہ قتل عام کی تحقیقات کا کمیشن. ڈائر وہ ملاقات کے بارے میں پتہ چلا ہے کہ کمیشن نے پہلے کہا 12:40 گھنٹے اس دن لیکن میں جلیانوالا باگ اس کو روکنے کی کوشش نہیں کی تھی. انہوں نے کہا کہ ایک ہجوم وہاں جمع پایا تو وہ افتتاحی آگ کی جان بوجھ کر کی نیت کے ساتھ باغ گئے تھے نے کہا کہ. خود کو بیوکوف، میں نے غور کیا، میں نے اسے بہت ممکن میں فائرنگ کے بغیر ہجوم کو منتشر کیا جا سکتا ہے لیکن وہ ایک بار پھر واپس آئیں اور ہنستے ہے کہ لگتا ہے کہ، اور میں بنایا جائے گا. - ہنٹر کمیشن انکوائری کرنے کے ڈائر کے جواب. ڈائر وہ دیوار میں ان سے مل گیا ہے کر سکتے ہیں اگر ان کی مشین گن کا استعمال کیا ہے، لیکن ان بکتر بند گاڑیوں پر سوار تھے. انہوں نے کہا کہ بھیڑ وہ اس بھیڑ کو منتشر جب تک شوٹنگ کے رکھنے کے لئے ان کا فرض تھا کیونکہ منتشر کرنے کے لئے شروع کر دیا جب شوٹنگ کو روکنے کے، اور ایک چھوٹا سا شوٹنگ کسی بھی اچھا نہیں ہے کہ نہیں کیا ہے. گولہ بارود تقریبا ختم ہو گیا تھا جب تک حقیقت میں انہوں نے فائرنگ جاری ہے. انہوں نے کہا کہ شوٹنگ کے بعد زخمی کے لئے ہوتے ہیں کے لئے کسی بھی کوشش نہیں کہا کہ: بالکل نہیں یہ میرا کام نہیں تھا ہسپتال کھلے تھے اور وہ وہاں جا سکتا ہے. ڈائر کے اقدامات (بعد میں آرمی کونسل کی طرف سے برقرار رکھا) مختلف اعلی افسران کی طرف سے معاف کیا گیا تھا کیونکہ ہنٹر کمیشن ایوارڈ کسی کار نہ تادیبی کارروائی نہیں کیا. تاہم، انہوں نے آخر میں ذمہ داری کا ایک غلط تصور کا مجرم پایا اور اس کی کمانڈ کے فارغ کیا گیا تھا. جلیانوالا باغ کے قتل عام،، ایک سینئر برطانوی فوجی افسر کی طرف سے غیر مسلح، رکنہین بھارت کے سینکڑوں کے قتل میں ملوث سالگرہ کے طور پر ان کے لیے مقدس دن، امرتسر، سکھوں کے مقدس ترین شہر کے دل میں، 13 اپریل 1919 پر جگہ لے لی خالصہ کی. جلیانوالا باغ،. Jalla کے سے تعلق رکھنے والے ایک باغ، سکھ دور میں زمین کے اس ٹکڑے کے مالکان کی اس سے نام حاصل. اس کے بعد سردار ہمت سنگھ (d.1829)، اصل میں پنجاب کے Fatehgarh صاحب ضلع میں اب، Jalla کے گاؤں سے آئے ہوئے مہاراجہ رنجیت سنگھ (1780-1839)، کی عدالت میں ایک عظیم کے خاندان کے جائیداد تھی. ان کے پرنسپل کی نشست کے بعد جالندھر ضلع میں Alavarpur بن گیا اگرچہ خاندان کے اجتماعی، Jallhevale یا صرف Jallhe یا Jalle کے طور پر جانا جاتا تھا. سائٹ، ایک باغ یا باغ کے گھر میں ایک بار، 1919 میں ایک ڈمپنگ گراؤنڈ کے طور پر زیادہ استعمال کیا جاتا تھا جس میں تقریبا 225 X 180 میٹر، نظرانداز دیواروں والے ایک ناہموار اور خالی جگہ، ایک فاسد چوکور، تھا. پنجاب میں، پہلی عالمی جنگ (1914-18) کے دوران، کافی بے چینی سب سے پہلے نئی دہلی میں گوردوارہ Rikabgang کی بیرونی دیوار کے انہدام کی وجہ سے اور بعد میں کیونکہ Ghadrites کی سرگرمیوں اور آزمائش کے، خاص طور پر سکھوں کے درمیان تھا تقریبا تمام جن میں سکھ تھے. بھارت میں مجموعی طور پر، بہت، بنیادی طور پر جنوبی افریقہ میں انگریزوں کے خلاف جدوجہد کی مدت کے بعد، واپس آئے تھے جو دونوں رہنماؤں موہنداس Karamchand (مہاتما) گاندھی (1869-1948) کے ظہور کی وجہ سے سیاسی سرگرمیوں میں تیزی وہاں گیا تھا بھارت جنوری 1915 اور 11 اپریل 1916 پر، قائم، جو مسز اینی بیسنٹ (1847-1933)، بھارت کی Theosophical سوسائٹی کے سربراہ، میں، اس مقصد کے طور پر بھارت کے لئے خود مختاری کے ساتھ ہوم رول لیگ. دسمبر 1916 میں، انڈین نیشنل کانگریس، لکھنؤ میں منعقد اس کے سالانہ اجلاس میں، یہ ایک ابتدائی تاریخ میں بھارت پر خود حکومت فراہم کرنے کے لئے برطانوی پالیسی کا مقصد اور ارادہ ہے کہ اعلان ایک اعلان جاری کرنے کے برطانوی حکومت سے پوچھ ایک قرارداد منظور کی. بھارت برطانوی جنگ کی کوششوں میں نمایاں کردار ادا کرنے کے بعد ایک ہی وقت میں جنگ کے اختتام کے بعد اس کے سیاسی مفادات کی ترقی کی توقع کی گئی تھی برطانوی طرف، بھارت ES Montagu کی لئے ریاست کے سیکرٹری، 1917 20 اگست، کا اعلان کیا ہے؛ بھارت کی حکومت کی مکمل معاہدے میں ہیں جس کے ساتھ اس کی عظمت کے حکومت، کی پالیسی، انتظامیہ کی ہر شاخ اور ایک نقطہ نظر کے ساتھ خود حکومت اداروں کے بتدریج ترقی میں بھارت کی بڑھتی ہوئی ایسوسی ایشن کے اس میں ذمہ دار حکومت کی ترقی کا احساس کرنے کے لئے ہے بھارت ... تاہم، دسمبر 19l7، مقبول کی تحقیقات اور مجرمانہ سازشوں کی نوعیت اور حد تک پر رپورٹ کرنے کے لئے اس کے چیئرمین، کے نام کے بعد Rowlett کمیٹی کے طور پر جانا جاتا ہے ایک بغاوت کمیٹی، 10، مقرر بھارت رب Chelmsford کے وائسرائے، بھارت میں انقلابی تحریک کے ساتھ منسلک، اور ان کے ساتھ نمٹنے کے لئے ضروری قانون سازی کے طور پر مشورہ. اس کمیٹی کی سفارشات کی بنیاد پر، مقبول Rowlett بل نامی دو بل،، 18 جنوری 1919 کو بھارت گزٹ کی حکومت میں شائع کئے گئے تھے. مہاتما گاندھی کے بل کے خلاف ایک satyagrah، غیر متشدد سول نافرمانی مہم) کو منظم کرنے کا فیصلہ کیا ہے. بل میں سے ایک اس کے باوجود، 1919 21 مارچ. بعد میں 6 اپریل 1919 کو ملتوی ملک ہڑتال یا 30 مارچ کو عام ہڑتال کی، کے لئے کال ایک ایکٹ بن گیا، مہاتما گاندھی کی طرف سے دیا گیا تھا. لاہور اور امرتسر میں ہڑتال 6 اپریل کو پر امن طریقے سے منظور. 9 اپریل، پنجاب کے گورنر، سر مائیکل فرانسس ODwyer (1864-1940)، اچانک امرتسر ڈاکٹر Satyapal اور ڈاکٹر سیف الدین Kitchlew، مردوں کے دو مقبول رہنماؤں کی طرف سے جلاوطن کرنے کا فیصلہ کیا. اسی دن پنجاب میں مہاتما گاندھی کی شمولیت بھارت رولز کے دفاع کے تحت پابندی لگا دی گئی. 10 اپریل، Satyapal اور Kitchlew، ڈپٹی کمشنر کی رہائش گاہ پر ملاقات کی گرفتار کیا گیا اور اب ہماچل پردیش میں Dharamsetla، ایک پہاڑی شہر، کار کی طرف سے بھیجے گئے تھے. یہ امرتسر میں ایک عام ہڑتال کی وجہ سے. شہریوں کی حوصلہ افزائی گروپوں جلد کے بارے میں 50،000 دونوں رہنماؤں کی ملک بدری کے خلاف ڈپٹی کمشنر کے خلاف احتجاج کرنے کے لئے مارچ کی بھیڑ میں ایک دوسرے کے ساتھ ملا دیا گیا ہے. بھیڑ، تاہم، ریلوے فٹ پل کے قریب بند کر دیا اور پر فائرنگ کی گئی تھی. سرکاری ورژن کے مطابق، ہلاک ہونے والوں کی تعداد 12 اور 20 اور 30 کے درمیان زخمی ہونے والوں میں سے تھا. لیکن کانگریس انکوائری کمیٹی کے سامنے ثبوت 20 اور 30 کے درمیان مرنے والوں کی تعداد ڈال دیا. ہلاک ہونے والوں کی سڑکوں کے ذریعے واپس لے جایا جا رہا تھا کے طور پر ، لوگوں کی ایک ناراض ہجوم ہساتمک طرزعمل پر چلا گیا. سرکاری دفاتر اور بینکوں پر حملہ کیا اور نقصان پہنچا، اور پانچ یورپی موت مارا پیٹا گیا. ایک مس Marcella شیرووڈ، انگلینڈ Zenana مشنری سوسائٹی کے چرچ کے لئے کام کر 15 سال کے لئے امرتسر ضلع میں رہ گیا تھا جو شہر کے مشن اسکول، کے مینیجر، حملہ کیا گیا تھا. سول حکام، اسی دوپہر فوج میں کہا جاتا ہجوم کے غیر متوقع طور پر غصہ، کی طرف سے گھبرا. لوگوں کے غصہ اور بڑے خود خرچ کیا تھا، لیکن انگریزوں کے خلاف ایک اداس نفرت برقرار. 11 اپریل کو شہر میں ایک بیچینی پرسکون تھا. شام میں اس دن، (ستم ظریفی یہ ہے کہ پنجاب میں مری میں بی 1864،) بریگیڈیئر جنرل Reginald ایڈورڈ ہیری ڈائر، جالندر میں کمانڈر 45th انفنٹری بریگیڈ، امرتسر میں پہنچے. اس سلسلے میں سرکاری اعلان 15 اپریل تک نہیں کیا گیا تھا، تاہم انہوں نے کہا کہ فوری طور پر، فائل اصل میں فوج حکومت قائم. ان کے اختیار میں فوج برطانوی 475 اور 710 بھارتی فوجیوں شامل. 12 اپریل کو انہوں نے تمام اجلاسوں اور اجتماعات پر پابندی کا حکم جاری کیا. بیساکھی میلے میں نشان لگا دیا گیا ہے جس میں 13 اپریل کو، لوگوں کی ایک بڑی تعداد، جن میں زیادہ تر سکھوں، ارد گرد کے دیہات سے شہر میں ڈالا تھا. شام میں 4.30 میں جلیانوالا باغ میں ایک ملاقات کے لئے جمع کرنے کے لئے لوگوں پر زور دیا کہ مقامی رہنماؤں. بریگیڈیئر جنرل ڈائر مشین گنیں ان پر سوار کے ساتھ 50 بندوقچیوں اور دو بکتر بند گاڑیوں کے ساتھ 4.30 میں اجلاس کے پنڈال کے لئے باہر قائم. دریں اثنا، اجلاس میں امن پر گیا تھا، اور دو قراردادوں، ایک Rowlett ایکٹ کے خاتمے کے لئے بلا اور دیگر 10 اپریل پر فائرنگ کی مذمت، منظور کیا گیا تھا. ڈائر نے دروازے کے قریب ایک ترقی پر ان بندوقچیوں تعینات بارے 5.15 بجے پہنچے اور منتشر کرنے کے لئے بھیڑ انتباہ یا حکم کے بغیر، فائرنگ سے حکومت کے جنرل جابرانہ پالیسی کے خلاف احتجاج ایک تیسری قرارداد کی تجویز پیش کی جا رہی تھی. فائرنگ ڈائر اور ان کے مردوں کے بعد وہ آیا تھا جس طرح سے واپس مارچ جہاں کے بارے میں 20 منٹ کے لئے جاری. .303 انچ گولہ بارود کے 1650 راؤنڈ فائر کیا گیا تھا. ایک مردہ چھ فی گولیوں کی ان کی کسی نہ کسی حساب کی بنیاد پر ہلاک کی ڈائر کے اپنے اندازے کے مطابق فائرنگ کے 200 اور 300 کے درمیان تھی. سرکاری اعداد و شمار کو ہلاک کر دیا 379 اور 1200 زخمی ہوئے. ذاتی مرکزی قانون ساز کونسل میں اس معاملے کو اٹھانے کے لئے ایک نقطہ نظر کے ساتھ معلومات جمع جو پنڈت مدن موہن مالویی، کے مطابق، 1،000 سے زیادہ ہلاک ہو گئے تھے. کل بھیڑ 15،000 اور 20،000 کے درمیان، سکھوں ان کی ایک بڑی تعداد پر مشتمل ہے میں اندازہ لگایا گیا تھا. ملک میں باہر توڑ دیا کہ احتجاج برطانوی knighthood کے رابندر ناتھ ٹیگور کی طرف سے ضائع طرف سے مثال ہے. ... وقت کی عزت کا بیج ہمارے شرم ذلت کے ان کے بیمیل تناظر میں واضح کرتے وقت آ گیا ہے ، اور میں اپنے حصہ کے لئے کی طرف سے تمام خصوصی تفریق کے shorn کھڑے کرنے کے لئے چاہتے ہیں: گورنر جنرل کو ایک خط میں انہوں نے لکھا ہے ان کے نام نہاد تچرچھتا کے لئے، degradations انسان کے لئے قابل نہیں شکار کرنے کے ذمہ دار ہیں جو، اپنے ہم وطنوں کی ان .... بڑے پیمانے پر فسادات پنجاب میں شروع ہوئی اور حکومت مارشل لاء کے تحت اضلاع میں سے پانچ کی جگہ کرنے کے لئے تھا. آخر میں ایک انکوائری کمیٹی قائم کیا گیا تھا. اس کے چیئرمین، رب ہنٹر کے بعد ہنٹر کمیٹی کے طور پر جانا ڈس آرڈر انکوائری کمیٹی، بریگیڈیئر جنرل REH منعقد ڈائر ڈیوٹی کا ایک غلط تصور کے مجرم، اور وہ اس کے حکم سے مستثنی ہے اور وقت سے پہلے ہی فوج سے ریٹائر کیا گیا تھا. انڈین نیشنل کانگریس امرتسر میں دسمبر 1919 میں اس کے سالانہ اجلاس منعقد کیا اور برطانوی حکومت پر زور دیا کہ خود ارادیت کے اصول کے مطابق بھارت میں ایک مکمل طور پر ذمہ دار حکومت قائم کرنے کے لئے جلد از جلد اقدامات کرے. سکھوں کے سیاسی عمل کے لئے Panth کے ایک نمائندے کے جسم کے طور پر تمام بھارت سکھ لیگ قائم کی. لیگ کانگریس کے سالانہ کنونشن کے ساتھ بیک وقت امرتسر میں دسمبر 1919 میں اس کا پہلا اجلاس منعقد کیا. سری دربار صاحب، امرتسر، کے پادریوں کی طرف سے بریگیڈیئر جنرل ڈائر کے اعزاز میں پہلے ہی اس طرح خالصہ دیوان Majha اور وسطی Majha خالصہ دیوان کے طور پر معاشرے کی طرف سے ظاہر کیا جا رہا ہے سکھ مزارات کی انتظامیہ میں اصلاحات کا مطالبہ کی شدت کی وجہ سے. یہ گوردوارہ اصلاحات کی تحریک، 1920-25 کے طور پر نام سے جانا گیا جو قیام کے نتیجے میں. کچھ سکھ فوجیوں، اکالی تحریک کے رہنماؤں کی طرف سے اپنایا عدم تشدد کی پالیسی resenting، فوج سے استعفی دے دیا اور بابر اکالیوں کے طور پر جانا جاتا ایک انگریز مخالف دہشت گرد گروپ کے THC مرکز قائم. سائٹ، جلیانوالا باگ حج کے ایک قومی جگہ بن گیا ہے. جلد ہی بیساکھی کے دن، 1919 کے المناک واقعات کے بعد، ایک کمیٹی کی شہداء کی یاد کو برقرار رکھنے کے لئے ایک مناسب میموریل بلند کرنے کے لئے صدر کے طور پر پنڈت مدن موہن مالویی کے ساتھ قائم کیا گیا تھا. باغ 5،60،472 روپے کی لاگت سے 1 اگست 1920 کو ملک کی طرف سے حاصل ہے لیکن میموریل کی اصل تعمیر آزادی کے بعد تک انتظار کرنا تھا. befittingly لبرٹی شعلے، 9،25،000 روپے کی لاگت سے تعمیر کے نام کی یادگار،، 13 اپریل 1961، ڈاکٹر راجندر پرساد، بھارت جمہوریہ کے پہلے صدر کی طرف سے افتتاح کیا گیا. سنٹرل 30 فوٹ اعلی گوپر، ایک ایک اتلی ٹینک کے درمیان میں سرخ پتھر کھڑے کے چار رخا tapering کے قد، اشوک سائیکل، ان پر carsed قومی نشان، کے ساتھ 300 سلیب کے ساتھ بنایا گیا ہے. ایک پتھر لالٹین ٹینک میں سے ہر ایک کونے میں کھڑا ہے. گوپر کے چاروں اطراف شہید، 13 اپریل 1919 کی یاد میں کے الفاظ، پر، ہندی، پنجابی، اردو اور انگریزی میں لکھ دیا گیا ہے. باغ کے مرکزی دروازے کے قریب ایک بچوں کے سوئمنگ پول پی سی ایس کرسی ایک نیم سرکلر برامدا جنرل ڈائر کے فوجی اجتماع میں آگ پوزیشن لے لی جہاں سپاٹ کا پرتیک ہے. پاورقی: 13th اپریل 1919، خالصہ یتیم خانے میں اٹھایا جا رہا تھا جو ایک سکھ نوجوان ادمسنہ اپنی آنکھوں کے ساتھ ہو رہا دیکھا کے نام اور لندن کے Caxton ہال میں مائیکل ODwyer قتل کی طرف سے اپنے ہم وطنوں کے 1300 کے قتل + بدلہ. 31st جولائی، 1940 کو، ادمسنہ Pentonville جیل، لندن میں پھانسی دی گئی تھی.
Posted on: Thu, 19 Jun 2014 11:01:14 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015