Të nderuar pasagjerë, Mbas tetë vite operimesh të susksesshme nga Shqipëria drejt destinacioneve Europiane, kompania Belle Air është e detyruar të pezullojë përkohësisht fluturimet për shkak të situatës së përgjithshme ekonomike, rënies së fuqisë blerëse, reçesionit në tregjet kryesore ku operon, si edhe nga bllokimi prej më se 18 ditësh i të gjitha llogarive bankare të saj. E gjithë kjo situatë na vendos përpara pamundësisë për të vazhduar operimet. Kompania do të rinisë një proçes ristrukturimi gjatë kësaj periudhe për t’u rikthyer së shpejti me shërbime dhe çmime më të lira në tregun shqiptar. Në këtë proçes ristrukturimi, Kompania Belle Air fton të gjithë investitorët shqiptarë e të huaj të marrin pjesë për ripërtëritjen e kësaj historie suksesi të biznesit shqiptar. Me ndihmën e kompanisë Italiane Blue Panorama, ofrojmë mundësinë e mbrojtjes nëpërmjet blerjes së biletës me një çmim tarife mbrojtje të gjithë pasagjerëve me bileta Belle Air, duke filluar nga 25.11.2013 nën markën Low Cost Blu Express të kompanisë Blue Panorama Airlines nga Tirana drejt Italisë dhe anasjelltas, ofertë që varet nga sasia e vendeve të mbetura në shitje dhe destinacioni i përzgjedhur. Për të vazhduar procedurat Ju lutemi telefononi në +355 4 2 390 111. Të gjithë pasagjerët qe kanë prerë bileta nëpermjet kartës së kreditit dhe që kerkojnë rimbursimin e biletave, duhet të kontaktojnë me bankat që kanë leshuar këto karta krediti dhe të paraqesin kerkesën së bashku me referencat e biletës. Per të vazhduar proçedura të tjera rimbursimesh Ju lutem kontaktoni në +355 4 2 390 390. Të gjithë klientët Belle Air dhe kushdo që dëshiron të blejë një biletë nga Tirana drejt Bergamos (Orio Al Serio), Bolonjës, Milano Malpensa, Romë Fiumicino, Pizës, Venecias dhe Veronës dhe anasjelltas, mund të telefonojnë në qendrën e kontaktit Blue Express të Blue Panoroma Airlines +39 06 98 95 6666 ose të vizitojnë faqet web: blu-express, blue-panorama Ju kërkojmë ndjesë për shqetësimet e krijuara nga ky pezullim i përkohshëm dhe gjithashtu JU falenderojmë për besimin tuaj në gjithë këto vite. Kjo është një ditë e trishtuar për JU pasagjerë dhe për të gjithë stafin Belle Air! Cari Passeggeri, Dopo otto anni di attività di successo, con voli dall’Albania verso le destinazioni Europee, Belle Air è obbligata a sospendere temporaneamente le proprie operazioni di volo a causa delle condizioni economiche generali, della riduzione del potere d’acquisto, della recessione di mercato e del congelamento dei propri conti bancari da più di 18 giorni. Durante questo periodo, Belle Air avvierà un processo di ristrutturazione interna volto al ritorno con i prezzi più bassi, il servizio e la qualità migliore nel mercato Albanese. In seguito a questo processo di ristrutturazione, Belle Air invita gli investitori Albanesi e stranieri a fare parte della rinascita di questa storia di successo di un business nato in Albania. Con la collaborazione della compagnia aerea Italiana Blue Panorama Airlines, offriamo la possibilità a tutti i passeggeri in possesso di biglietti aerei validi Belle Air di essere ri-protetti, sui voli in partenza da domani 25 novembre 2013 col marchio low cost Blu-express di Blue Panorama Airlines da Tirana verso l’Italia e viceversa, tramite lacquisto di un biglietto a tariffa agevolata per la ri-protezione, offerta soggetta alla disponibilità di posti liberi in vendita per la destinazione da Voi scelta. Per tutti i Passeggeri che volessero eseguire la procedura di ri-protezione, si prega di contattare il numero +355 4 2390 111. Tutti i passeggeri che hanno prenotato il proprio biglietto con modalità carta di credito e richiedono il rimborso dello stesso, devono contattare la società emittente la propria carta di credito ed inviare la richiesta di rimborso con i riferimenti del biglietto stesso. Per tutti i passeggeri che richiedono il rimborso del biglietto pagato tramite altre modalità di pagamento, sono pregati di contattare il call center al numero +355 4 2390390. Tutti i clienti Belle Air e chiunque desideri acquistare un nuovo biglietto aereo da Tirana per Bergamo Orio al Serio, Bologna, Milano Malpensa, Roma Fiumicino, Pisa, Venezia, Verona e viceversa, possono chiamare direttamente il Call Center Blu-express di Blue Panorama Airlines al +39 06 98 95 6666, oppure consultare i siti blu-express e blue-panorama o rivolgersi alle principali agenzie di viaggio. Ci scusiamo per l’inconveniente causato da questa temporanea sospensione e Vi ringraziamo per la Vostra fiducia dimostrata in tutti questi anni. Questo e’ un giorno triste per tutti Voi ed anche per noi in Belle Air. Dear Passengers, Following eight years of successful operations from Albania towards European destinations, Belle Air is obliged to temporarily suspend its operations due to the general economic situation, the decline of the purchasing power, recession in the markets it operates as well as from the freezing for over 18 days of its bank accounts. The above mentioned situation impedes the continuation of the operations. During this period, Belle Air will start a process of restructuring aiming to return with lower prices and quality service in the Albanian Market. Following this restructuring process, Belle Air invites Albanian and Foreign investors to be part of the revival of this success story of an Albanian born business. With the help of the Italian Company Blue Panorama, we have been able to provide our customers holding a valid Belle Air ticket reference, the opportunity to purchase a new ticket at a special adjusted price from the low cost Blue Express of Blue Panorama Airlines for flights starting 25.11.2013 departing from Tirana to Italy and vice – versa, on the desired travel date and destination provided available places. To proceed with your booking, please contact: +355 4 2390 111 For all customers requesting refund: The customers should contact the bank that has issued their credit cards and show the ticket reference and payment receipt in order to request refund. To continue other refund procedures please contact: +355 4 2 390 390. All Belle Air passengers and whoever else is interested to purchase a new ticket from Tirana to Bergamo (Orio Al Serio), Bologna, Milan Malpensa, Rome Fiumicino, Pisa, Venice and Verona and vice versa can call directly Blue Express Call Center of Blue Panoroma Airlines +39 06 98 95 6666 or visit blu-express or blue-panorama We apologize for the inconvenience caused from this temporary suspension and we thank YOU for your trust in all these years. This is a sad day for you and for us at Belle Air.
Posted on: Wed, 27 Nov 2013 10:25:53 +0000
Trending Topics
© 2015