Un brésilien engagé a demandé de partager ceci: Humberto Ohana Castro https://facebook/humberto.o.castro le début avec google traduction : Avec la permanence incessant des manifestations, lEtat brésilien, afin de démobiliser la résistance a commencé à criminaliser la lutte populaire qui a abouti à la violation du secret et, récemment, la presse brésilienne a rapporté que Interpol a été impliqué dans des enquêtes contre des groupes anarchistes à Rio de Janvier . Une course poursuite se passe en fait. Le gouvernement brésilien refuse découter les demandes de la population, et la seule réponse que nous obtenons est une répression policière extrême qui a fini par causer la mort et les manifestants de séquelles permanentes, et en même temps, la criminalisation de même. Cette lettre est un plaidoyer pour la justice et une demande daide. help me sharing this with anyone that you know that orks in the press , one love my dear friend...tomorrow is batle.. Janeiro, 14 October 2013 Press Release - Anonymous Rio With the permanence incessant of the protests, the Brazilian state, in order to demobilize the resistance began to criminalize the popular struggle that has resulted in breaches of secrecy and recently the Brazilian press reported that Interpol was involved in investigations against anarchist groups in Rio de January. A chase is actually occurring. The Brazilian government is refusing to listen to the demands of the population, and the only response we are getting is an extreme police repression which has come to cause death and permanent sequelae protesters, and together, the criminalization of same. This letter is a plea for justice and a request for help. Were approximately 3 months of peaceful protests with massive state repression. There was police officers, in every action, with about 200 soldiers or more, never the less, even armed with guns, and they were indiscriminately aimed at the protesters, causing immense terror, some times even literally shoot at them. Whenever equipped for war, sometimes with horses, dogs, and armored cars (Caveirão). Every protest the massacre intensified. Some were blinded by having received shots of rubber bullet in the eyes a newspaper reporter and a photographer were among the victims. Many injured by shrapnel from bombs dropped by the police. Everyone was exposed to tear gas. All these months of government intransigence, which would not meet the popular clamor for more transparency, fairness and reforms in the political structure, plus the extreme violence that protesters received by the state, generated a movement known throughout the world as Black Bloc tactics. Was a need for security for the protesters who were being massacred by the police forces of the government. At this time the protests were getting more intense in Rio de Janeiro, with the outbound request of the governor and the mayor of their respective positions, together with the state of São Paulo, which also received criticism and protests against the city government and state. The parliament of the Rio de Janeiro ignored popular calls and the protests intensified. The repression intensified as well and also part of the protesters therefore intensified the radicalization too.. Since the protests began more than a thousand people were detained only in Rio de Janeiro. Approximately 30 people were trapped in a maximum security prison for some time. An executive order was established in Rio de Janeiro allowing the breach of confidentiality telephone and computer administrators of many pages linked to the militant movements. Many videos will show the police brutality and prisons with fabricated evidence by the police. The activists are being persecuted by the government. Harassed and arrested. On October 11, 2013 was held over a hunt for several members of anarchist groups. It was clear that it was a political persecution. At any time more people can be held. Today Brazil, in which case the Rio de Janeiro, is suffering a multitude of violations of human rights, the rights of expression and the rights to freedom of the press. Independent media also being persecuted and criminalized. The state government of Rio de Janeiro has shown It´s dictator Recently striking teachers were beaten up in public, and the parliament of the state did not heard the claims of the education workers. What kind of democracy is this? The persecution and criminalization of social movements and anarchist is massive. Censorship of the internet has grown tremendously as well. According to information in the report Freedom of the Net 2013, the Brazilian internet went from free to partly free. We, social activists, we are threatened. We may at any time become political prisoners in a country that calls itself democratic. These actions are also endowed with symbolic power of a violent, culminating in the senseless act of aggression to the teachers. The organization of the popular struggles have been far horizontally and will remain so because we recognize that only through unity and organization of the people facing the fight, prudently, we will achieve a world free and equal. As Admins of this page, we are referring not to our security in particular, but of all who desire to live in a just society. Are numerous unfounded accusations and incoming threats against hundreds of protesters. Its complicated mission to gather arguments and present points of views that seem to obvious for so many, but not for others. But why not? Or taken from malicious intent or conscious ignorance ,induced by bad journalism of some sectors of the Brazilian press, and would be comical if not tragic the lack of scruples in the manipulation of information. The people are giving her cry of desperation in retaliation for all the oppression imposed today by a policy falsely democratic na corrupt. We must make it clear once and for all some positions: -We consider the right to protection of personal integrity an inalienable right to the production of knowledge and its dissemination. -The right to resistance is a natural right, especially human beings that have the possibility to be shared with the group, in case you need be together. -Civil disobedience is an authentic way of political struggle, whose purpose is precisely to fix flaws in the political-social-economic system, always fighting alongside the rights of nature and the people. This time, this statement is not only for those who are on the streets, but for those who still doubt anything about this event. The actions and attitudes of the people involved are serious demanding a cut in time for justice to be done in terms that are, moreover, the golden rules of our Constitution in particular. However, this particular event is to show the face of a new generation engaged in the political struggle. A new generation that is not put in terms of age, but in distinct ways of relating. The scope of information and the possibility of sharing it reaches us it does not matter our age or ours social levels, generating a popular sensibility peculiar intersubjective as to the authenticity of the media that the status quo publiciza. It is necessary that we have accurately as to how to synthesize all the data that network and thats why all the civil society organizations are dialoguing. Dialoguing among themselves and with the state And this letter reaffirms our commitment, as all others that provide through our ways of comunication And as the final statement for now, we will not submit to any kind of torture. We will continue providing service information and dissemination of social injustice and ecological, as well as disclosing technical-scientific material of general interest and copyleft. Take this opportunity to thank all those who continue to help the protesters so beautiful. Important days and strangers began. We, us, you, them - everybody - a lot of work ahead. This letter is also a congratulation to all the peoples of the world insurgents and a superlative affirmation of support for them. Occupy the North Americans, the Outraged Spaniards, the Mexican EZLN, the insurgents of Egypt, Turkey, Palestine and Greece, the Chilean students. Pour lui et tous nos frères et soeurs à travers le monde, merci
Posted on: Thu, 17 Oct 2013 11:24:54 +0000