Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech. Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan. They said, O Dhul-Qarnayn, indeed Gog and Magog are [great] corrupters in the land. So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier? Mereka berkata: Hai Dzulkarnain, sesungguhnya Yajuj dan Majuj itu orang-orang yang membuat kerusakan di muka bumi, maka dapatkah kami memberikan sesuatu pembayaran kepadamu, supaya kamu membuat dinding antara kami dan mereka? He said, That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength; I will make between you and them a dam. Dzulkarnain berkata: Apa yang telah dikuasakan oleh Tuhanku kepadaku terhadapnya adalah lebih baik, maka tolonglah aku dengan kekuatan (manusia dan alat-alat), agar aku membuatkan dinding antara kamu dan mereka, Bring me sheets of iron - until, when he had leveled [them] between the two mountain walls, he said, Blow [with bellows], until when he had made it [like] fire, he said, Bring me, that I may pour over it molten copper. berilah aku potongan-potongan besi. Hingga apabila besi itu telah sama rata dengan kedua (puncak) gunung itu, berkatalah Dzulkarnain: Tiuplah (api itu). Hingga apabila besi itu sudah menjadi (merah seperti) api, diapun berkata: Berilah aku tembaga (yang mendidih) agar aku kutuangkan ke atas besi panas itu. So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration. Maka mereka tidak bisa mendakinya dan mereka tidak bisa (pula) melobanginya.
Posted on: Tue, 15 Oct 2013 17:46:00 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015