ΠΡΟΣΟΧΗ !!!! Το ΨΗΦΙΑΚΟ αρχείο της Δημόσιας Ελληνικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης, που δημιουργήθηκε από τα Ευρωπαϊκά κοινοτικά Ταμεία και Εθνικούς πόρους, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ενώ θα έπρεπε να είναι προσβάσιμο σε κάθε Ευρωπαίο Πολίτη, ως μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΤΕ... ΚΑΙ ΣΕ ΦΙΛΟΥΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ !!!!! Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά - Γερμανικά - Ελληνικά ΝΑ ΠΑΕΙ ΠΑΝΤΟΥ - Citizens of Europe, The digital archives of the Greek State Radio and Television (ert-archives.gr) form part of Europe’s cultural heritage and as such ought to be freely accessible to all European citizens. However, as of June 12th 2013, the Greek government has blocked access to this important resource for modern Greek and European history and closed down the archives website. It must be noted that the digitisation of the archives was completed using both Greek and European Union funds and that by shutting down the archives website the Greek government has violated the terms of the EU funding it has received. Citoyens d’Europe Un important moyen numérique pour l’enregistrement de l’ histoire moderne de la Grèce et de l’ Europe – l’ archive numérique de la Radiotélévision Publique Hellénique (WEB ert-archives.gr) – créé avec le cofinancement de la Commission Européenne a cessé d’ être disponible à tout citoyen européen bien que faisant partie de l’ héritage culturel Européen. Il s’ agit d’un des résultats de la décision du gouvernement Grec d’ abolir la Radiotélévision Publique Hellénique. Ceci est contraire aux conditions de cofinancement de tout œuvre de la part de la Commission Européenne. Cittadini Europei Un mezzo digitale che include un’importantissima parte della storia moderna e della produzione artistica greca (e, di conseguenza, europea), gli Archivi Digitali della Radiotelevisione pubblica greca (ERT) è stato violentemente chiuso. Gli Archivi Digitali dell’ERT (ert-archives.gr), un progetto finanziato per la maggior parte dall’Unione Europea, non sono più disponibili sul WEB. Questo è uno solo degli effetti collaterali della decisione arbitraria, presa l’altro ieri dal governo greco di chiudere la Radiotelevisione pubblica. L’azione del governo greco è contraria ai regolamenti europei e intende privare i cittadini europei dell’accesso a beni culturali per cui però hanno tutti pagato. Europas Bürger Das digitale Archiv des griechischen Staat Radio und Fernsehen (ert-archives.gr) ist Teil des kulturellen Erbes Europas und als solche sollte frei zugänglich sein für alle europäischen Bürger. Jedoch, am 12. Juni 2013, hat die griechische Regierung den Zugang zu dieser wichtigen Ressource für moderne griechische und europäische Geschichte blockiert und die Archive Websites geschlossen. Es ist zu beachten, dass die Digitalisierung der abgeschlossenene Archive wurde mit griechischen Mitteln sowohl mit Mitteln der Europäischen Union konstituiert und durch Abschalten der Websites- Archives hat die griechische Regierung die Bedingungen der EU-Mitteln die sie erhalten hat, verletzt . Ευρωπαίοι πολίτες ένα σημαντικό ψηφιακό υλικό της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας και ιστορίας της Ευρώπης, το ψηφιακό αρχείο της δημόσιας ελληνικής ραδιοφωνίας και τηλεόρασης που ανήκει στον ιστότοπο ert-archives.gr και δημιουργήθηκε από τα ευρωπαϊκά κοινοτικά ταμεία και εθνικούς πόρους δεν είναι σε λειτουργία ενώ θα έπρεπε να είναι προσβάσιμο σε κάθε ευρωπαϊο πολίτη ως μέρος της πολιτιστικής κληρονομιας της Ευρώπης. Η μη προσβασιμότητα στον ιστότοπο του αρχείου είναι απόφαση της ελληνικής κυβέρνησης που αθετεί τις προϋποθέσεις των ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων σε τέτοια σημαντικά έργα. ert-archives.gr/ ert-archives.gr
Posted on: Fri, 14 Jun 2013 19:16:17 +0000