ตามนี้เลยนะ อันนี้อ่ะแปลแล้ว หมดทั้งชีทเลย Dawun Mint ................................ ................................ 1. Achievement………ผลสัมฤทธิ์ 2. Administration and management……..การบริหารและการจัดการ 3. Assessment…….การวัดประเมินผล 4. Attitude……..ทัศนคติ 5. Basic education………การศึกษาขั้นพื้นฐาน 6. Benchmarks………มาตรฐานการเรียนรู้ช่วงชั้น 7. Brainstorming………ระดมสมอง 8. Budget……งบประมาณ 9. Case study……..กรณีศึกษา 10. Child-centered education……….การศึกษาที่เน้นผู้เรียนเป็นศูนย์กลาง 11. Co-curricular activity………กิจกรรมเสริมหลักสูตร 12. Co-education…….สหศึกษา 13. Community organization ……….องค์กรชุมชน 14. Community school………โรงเรียนในท้องถิ่น 15. Compulsory education………การศึกษาภาคบังคับ 16. Core curricula……….หลักสูตรแกนกลาง 17. Creative teaching……..การสอนแบบสร้างสรรค์ 18. Creativity……..พลังสร้างสรรค์ 19. Discipline …….ระเบียบวินัย 20. Educational administrators………ผู้บริหารการศึกษา 21. Educational institution administrators……….ผู้บริหารสถานศึกษา 22. Educational personnel……..บุคลากรทางการศึกษา 23. Educational psychologist………นักจิตวิทยาการศึกษา 24. Educational Provision……..การจัดการศึกษา 25. Educational reform……..การปฏิรูปการศึกษา 26. Educational rights and duties………สิทธิและหน้าที่ทางการศึกษา 27. Educational system………ระบบการศึกษา 28. Educators……..นักการศึกษา 29. Enter prises………แผนการ โครงการ 30. Evaluation………การวัดผลประเมินผล 31. Evaluation of institution……..การประเมินสถานศึกษา 32. Exceptional children………เด็กพิเศษ 33. Extra-curricular activity………หลักสูตรเสริมพิเศษ 34. Fee…….ค่าธรรมเนียม 35. Field trip………ทัศนศึกษา 36. Formal education………การศึกษาในระบบ 37. Framework ……….กรอบเนื้อหา 38. Full-time teacher………ครูประจำการ 39. Fundamental education/ fundamental skills………การศึกษาขั้นมูลฐาน/ ทักษะขั้นมูลฐาน 40. General education……..การศึกษาทั่วไป 41. Gifted children……..เด็กปัญญาเลิศ 42. Graduate school………บัณฑิตวิทยาลัย 43. Guidance teacher……….ครูแนะแนว 44. Guidelines………แนวทาง 45. Higher education………การศึกษาระดับอุดมศึกษา 46. Hypothesis……….สมมติฐาน 47. Individual differences……..ความแตกต่างระหว่างบุคคล 48. Informal education……….การศึกษาตามอัธยาศัย 49. Instructional media…….สื่อการเรียนการสอน 50. Integration………บูรณาการ 51. ISBN (international Standard Book Number)……… เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ 52. Knowledge-based society……..สังคมแห่งการเรียนรู้ 53. Leadership dementions………ความเป็นผู้นำ 54. Learning process……….กระบวนการเรียนรู้ 55. Learning standards……..มาตรฐานการเรียนรู้ 56. Lifelong education/learning………การศึกษาตลอดชีวิต 57. Local administration organization……….การปกครองส่วนท้องถิ่น 58. Moral education………จริยาศึกษา 59. Ministerial regulations…….กฎกระทรวง 60. Motivation………..แรงจูงใจ 61. Multiple intelligences…………พหุปัญญา 62. National education Act ………..พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ 63. Non-formal education……….การศึกษานอกระบบ 64. Opportunities………โอกาส 65. Pair and group work………กิจกรรมคู่และกลุ่ม 66. Participation……….การมีส่วนร่วม 67. Private organization………องค์กรอิสระ 68. Problem-solving strategies……..กลยุทธ์ในการแก้ปัญหา 69. Process of teaching………กระบวนการสอน 70. Professional bodies……..องค์กรวิชาชีพ 71. Programmed instruction………บทเรียนแบบโปรแกรม 72. Readiness………ความพร้อม 73. Reinforcement……….การเสริมแรง(การเน้นย้ำ) 74. Religious institutions………สถาบันศาสนา 75. Responsibility………..ความรับผิดชอบ 76. Strands………สาระการเรียนรู้ 77. Teacher effectiveness………ผลสัมฤทธิ์ของครู 78. Teacher personality traits……...ลักษณะพิเศษของครู 79. Teaching/learning outcome……….ผลลัพธ์ในการเรียนการสอน 80. Teaching strategies……….กลยุทธ์ในการสอน 81. Teacher styles……….รูปแบบการสอน/วิธีการสอน 82. Tests and evaluation……….การทดสอบและการวัดผล 83. Thai wisdom/ local wisdom………….ภูมิปัญญาไทย/ ภูมิปัญญาท้องถิ่น 84. Thought processes……….กระบวนการคิด 85. Utilization……….การใช้ประโยชน์ 86. Vocational education………..อาชีวศึกษา 87. Vocational guidance……….การแนะแนวอาชีพ
Posted on: Sat, 27 Jul 2013 13:09:48 +0000