LAST BANDS FOR METALDAYS CONFIRMED! Time is running! Only two months are left until the METALDAYS are taking place and so we are glad to finally have our band line-up completed. This last confirmation consists of CROSSHOLDER (Hungary) and furthermore the six most voted bands in our Metaldays Facebook voting which are: CORDURA (Slovenia), WEEPING SILENCE (Malta), THORNS OF HERESY (Croatia), DRAKUM (Spain), NUCLEAR CHAOS (Mexico) and HELSLAVE (Italy). Furthermore, NUCLEAR CHAOS have the honor to be guaranteed a main stage slot at METALDAYS 2015, as they made 1st place in the Facebook voting. HELSLAVE made it to the second place, for which they are awarded with a special snare drum by METALDAYS sponsor FIRCHIE DRUMS. Congratulations guys, we are looking forward to see you all rocking in Tolmin! POTRJENE ZADNJE SKUPINE ZA METALDAYS 2014! Ura teče! Do festivala sta ostala le še dva meseca in zdaj z veseljem sporočamo, da smo do konca zapolnili naš glasbeni program. Zadnji potrjeni bandi so CROSSHOLDER (Madžarska) in še šest skupin, ki so zbrale največ glasov na Facebook glasovanju. Te skupine so: CORDURA (Slovenija), WEEPING SILENCE (Malta), THORNS OF HERESY (Hrvaška), DRAKUM (Španija), NUCLEAR CHAOS (Mehika) in HELSLAVE (Italija). NUCLEAR CHAOS so tisti, ki jim pripada čast, da naslednje leto nastopijo na glavnem odru saj so na Facebook glasovanju zasedli prvo mesto. Drugouvrščeni HELSLAVE bodo pa šli domov z posebnim snare bobnom, ki jim ga bo podaril naš sponzor FIRCHIE DRUMS. NUCLEAR CHAOS German Und es hat BOOM gemacht! Seit 2009 verursacht die Independent-Band nukleares Chaos in der Melodic Death Metal-Szene und dieses Jahr sind sie in Tolmin mit dabei! Wenn ihr also für den großen Knall bereit seid, solltet ihr euch diese Band NICHT entgehen lassen! Englisch Delivering the big BANG! Nuclear Chaos are relentlessly pursuing the plains of melodic death metal since 2009. This year they will savage over Europe and bang in Tolmin. If you are ready for threatening unstoppable force of a big bang, you should not miss their show. Slovenian veliki pok Nuclear Chaos že od leta 2009 divjajo po poljanah melodičnega death metala in letos podo pridivjali tudi v Evropo in pokali v Tolminu. Kdor je pripravljen na grozečo in neustavljivo energijo velikega poka, naj jih nikar ne zamudi. HELSLAVE German Überraschung aus Italien Eine mysteriöse Band aus Italien namens Helslave spielt dieses Jahr auf den Metaldays. Da wir kein italienisch verstehen, wissen wir nur, dass sie eine Mischung aus Melodic Death Metal und Trash spielen. Lassen wir uns alle von ihnen überraschen! Englisch Surprise from Italy A mysterious band from Italy named Helslave is coming to this year’s Metaldays festival. Since we don’t understand Italian, the only thing we know about them is that they play a mixture of melodic death metal and thrash. Let Helslave be a surprise for you and for us! Slovenian presenečenje iz Italije Na letošnji Metaldays festival prihaja skrivnostni band iz Italije, ki sliši na ime Helslave. Ker ne znamo italijansko, o njih ne vemo prav ničesar, razen tega, da igrajo mešanico melodičnega death metala in thrasha. Pustite se presenetiti, tako kot se bomo mi! CROSSHOLDER German Gefangen in der Zeit Das ungarische Kollektiv mit Namen Crossholder praktiziert nicht nur echten, epischen Heavy Metal, sondern sind dabei auch noch richtig kreativ. Ihre Musik orientiert sich an ihrem Roman “Crossholder - Gefangen in der Zeit”. Jedes Kapitel des Romans beginnt mit einem ihrer Songs und die haben sie so in die Story eingebunden, dass man sie nur versteht, wenn man diese Band live erlebt. Englisch Captured by Time The Hungarians that go under the name Crossholder practice real heavy metal in the real epic way. They are not just epic but also conceptual, because their music goes hand in hand with the novel “Crossholder - Captured By Time”. Each chapter of that novel begins with a song. They have merged those songs into a story you will really understand only if you attend their live performance. Slovenian ujetniki časa Madžari Crossholder prakticirajo pravi heavy metal v pravi epski maniri. Epskost je pri njih prešla v konceptualnost, saj je njihova glasba naslanja na roman “Crossholder - Captured By Time”. Vsako poglavje omenjenega romana se začne s pesmijo, le te pa so na albumu povezane v zgodbo, katero boste razumeli le, če prisostvujete njihovemu nastopu v živo. THORNS OF HERESY German Auch musikalische Rosen haben Dornen! Thorns of Heresy aus Kroatien bringen harten Death Metal Sound zu den Metaldays! Diese Newcomer aus Kroatien haben ein riesiges Potenzial und werden Fans des Genres mit an Wahrscheinlichkeit grenzender Sicherheit mit ihrer Musik überzeugen! Englisch Even musical roses have thorns! Thorns Of Heresy are newcomers from Croatia. Let them stick their heretic thorn deep into your throat while you enjoy their raw and uncompromissing death metal. On Metaldays festival, of course. Slovenian vse vrtnice imajo trne Thorns Of Heresy so novinci na sceni, prihajajo po iz Hrvaške. Dovolite, da svoj trn krivoverstva zapičijo globoko v vaš goltanec, medtem ko uživate on njihovem surovem in brezkompromisnem death metalu. Na Metaldays festivalu, seveda. DRAKUM German 8 Spanier und Folk Metal Drakum sind eine spanische Folk Death Metal Band, die zwar erst vor Kurzem das Licht der Musikwelt erblickt haben, sich nichtsdestotrotz aber schon große Ziele gesetzt haben. Die Truppe weiß wohin sie will: Auf die großen Bühnen! Insbesondere Folk Metal-Fans sollten sich die Band nicht entgehen lassen! Englisch 8 Spanish people and folk metal Spanish Drakum like to spice their death metal with folk elements. They have just started their career, but they already know there they are heading - to big stages. If you are into folk death metal, don’t miss Drakum in Tolmin. This is the band worth paying your attention! Slovenian 8 Špancev in folk metal Španski Drakum imajo radi svoj death metal začinjen z elementi folka. Sicer so šele začetniki, a so svojo pot že natančno začrtali in natančno vedo kam jih pelje - na velike odre. Privrženci folk death metala jih nikar ne zamudite v Tolminu, saj je Drakum skupina, na katero velja biti pozoren. WEEPING SILENCE German Gar nicht so still Weeping Silence haben sich auf Gothic Doom spezialisiert und bringen diesen kraftvoll und mit Nachdruck an den Hörer. Die imposante und kontrastreiche Mischung aus sanften Female Vocals und einer kräftigen Männerstimme, ergänzt durch bezaubernde Melodien dahinter, machen diese Band absolut hörenswert. Englisch Not as silent as you might expect Weeping Silence specialized on Gothic Doom and are delivering it in a powerful way! The impressive mixture of a songstress and a singer, as well as the breathtaking melodies behind them, are making it hard to not miss the band. Slovenian Not as silent as you might expect Weeping Silence so se našli v gothic doomu, katerega občinstvu predstavljajo v vsej njegovi moči. Impresivna mešanica ženskih in moških vokalov ter sapo jemajoče melodije so razlogi zakaj je ta skupina med tistimi, ki jih na letošnjem festivalu nikakor ne smete zamuditi.
Posted on: Thu, 15 May 2014 10:15:38 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015