" O cerceta cu atentie. Nu era foarte înalta, aprecie el, avea o înaltime medie pentru o femeie. Parul ei era roscat-auriu, nu foarte aprins si era aranjat în bucle scurte în jurul capului. (Vazuse un numar mare de femei pe Trantor cu parul astfel aranjat. Era evident o moda locala, care pe Helicon ar fi stârnit râsul.) Nu era nemaipomenit de frumoasa, dar era foarte placuta, iar la asta ajutau si buzele sale pline care se curbau într-un fel ce îi dadea o expresie amuzata. Era zvelta, bine facuta si parea foarte tânara. (Prea tânara, poate, gândi el tulburat, pentru a-i putea fi de ajutor.) Am trecut examenul? întreba ea. (Parea ca are obiceiul lui Hummin, acela de a-i ghici gândurile, îsi spuse Seldon. Sau poate ca el nu stia sa si le ascunda.) Scuzati-ma, spuse el. Poate ca v-am privit cam insistent, dar n-am încercat decât sa va evaluez. Ma aflu într-un loc strain. Nu cunosc pe nimeni si nu am nici un prieten. Va rog, Dr. Seldon, considerati-ma un prieten. Domnul Hummin mi-a cerut sa am grija de dumneavoastra. Seldon zâmbi, încercând însa sa nu o jigneasca. S-ar putea sa fiti putin cam tânara pentru o treaba ca asta. Veti vedea ca nu sunt. Ei bine, am sa fac tot posibilul sa va dau cât mai putina bataie de cap. Vreti sa varepetati numele, va rog? Dors Venabili. "
Posted on: Thu, 12 Sep 2013 19:32:10 +0000