Traducir del: Chichewa Canto realizado por Deva Premal con Maneesh De Moor. Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Mano Buddhi Ahankara Chitta Ninaham Nacha shrotra Jihve Na Cha Ghrana netre Nacha Vyoma Bhoomir Na Na Tejo Vayu Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Na Cha Prana Samjno Na Vai Pancha Vayu Na Na Va Va Saptadhatur Pancha Koshah Na Vak Pani pādau Na Chopastha Payu Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Na yo Dvesha Reu Na yo Lobha Mohau Mado Naiva Me Naiva matsarya Bhavah Na Na Dharmo Chartho Na Na Kamo Mokshah Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Na Na Punyam Papam Na Na Saukhyam Dukham Na Na Mantro Teertham Na Na Vedo Yajnaha Aham bhojanam Naiva Bhojyam Na Bhokta Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Na yo Mrityu Shanka Na yo Jati bhedaḥ Pita Naiva Me Naiva Mata Na Janma Na Na Bandhur mitram Gurur Naiva Shishyah Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Aham Nirvikalpo Nirakara Roopaha Vibhur Vyapya Sarvatra Sarvendriyanam Sada Me Samatvam Na Na Muktir bandháḥ Chidananda Rupa Shivoham Shivoham Traducción: Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. No soy ni la mente, el intelecto, el ego, ni memoria. No soy ni los cinco órganos de los sentidos (ojos, oídos, nariz, lengua, ni la piel). No soy ni los cinco elementos (tierra, viento, fuego, agua ni éter). Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. No soy ni la energía, los cinco tipos de respiración, las siete esencias materiales, ni las cinco cubiertas. Yo no soy de los órganos de eliminación (recto), la procreación (genitales), movimiento (piernas), prensiles (manos) ni habla (boca). Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. Tengo ni el odio ni aversión, ni afiliación ni gusto, ni codicia, ni ilusión, ni orgullo ni soberbia, ni los sentimientos de envidia ni celos. No tengo ni obligación, ni la riqueza, ni deseo ni la liberación. Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. No tengo ni mérito, ni demérito. Yo no cometo actos malo ni bueno, estoy feliz ni triste, tengo dolor ni placer. No necesito de mantras, lugares sagrados, escrituras, rituales ni sacrificios. No soy ni el vidente ni el visto, ni el experimentador ni la experiencia. Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. Me temo que no hay muerte como soy inmortal. No tengo ni la separación de uno mismo, ni duda de mi existencia, no tengo ni la discriminación de castas. No tengo padre ni madre, no estoy nacido. Yo no soy de un pariente, amigo, gurú, o discípulo. Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. Yo soy todo lo impregna. No tengo atributos, estoy sin forma. No tengo ningún apego mundo, ni soy liberado. No tengo ningún deseo para nada como yo soy todo, en todas partes, siempre, siempre en equilibrio. Soy consciencia-felicidad, soy Shiva. Estas estrofas, se conocen como Nirvana Shatakam o Atma Shatakam. Nirvana es completa ecuanimidad, paz, tranquilidad, libertad y alegría. Alma es el verdadero yo. Shiva es otro nombre por el que es siempre presente, aquí y ahora
Posted on: Sat, 24 Jan 2015 05:59:03 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015